1635914

Проснись и пой / Wake Up and Live / 1937 / АП (Воронцов), СТ / DVDRip

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Проснись и пой
[b]Оригинальное название:[/b] Wake Up and Live
[b]Год выпуска:[/b] 1937
[b]Жанр:[/b] Мюзикл, комедия, драма, сатира, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, 20th Century Fox Film Corporation
[b]Режиссер:[/b] Сидней Лэнфилд
[b]В ролях:[/b] Уолтер Уинчелл, Бен Берни, Элис Фэй, Пэтси Келли, Нед Спаркс, Джек Хейли, Уолтер Кэтлетт, Грэйс Брэдли, Джоан Дэвис, Леа Рэй, Майлз Мандер, Дуглас Фоули, Этьен Жирардо, Барнетт Паркер

[b]О фильме:[/b] Бен Берни, руководитель оркестра, в своих выступлениях на радио высмеивает журналиста Уолтера Уинчелла. Уолтер Уинчелл в своих заметках отвечает ему тем же. Однажды Эдди Кейн, брат Пэтси, помощницы Уинчелла, приезжает в город, чтобы выступить на радио. Во время выступления он воображает, что микрофон превращается в чудовище и падает в обморок, после чего его партнерша Джин оставляет его и начинает выступать сольно. Эдди с помощью Пэтси получает работу экскурсовода в радиоцентре и знакомится с Элис Хантли, чью передачу собираются вскоре закрыть. Однажды, оставшись один в студии и пытаясь преодолеть свой страх перед микрофоном, он исполняет песню, которая случайно попадает в эфир во время выступления Бена Берни и его оркестра...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1891 Кбит/с, 640x480
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:31:15
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Wake Up and Live / 1937[/searchm]
[imdb=tt0029744]6.8[/imdb]
[kinopoisk=199286]—[/kinopoisk]
[linkm=Группа «Ретроспектива»]https://kinozal.tv/groupex.php?id=3049[/linkm]

[pagesd=Интересно]Песня "There's a Lull in My Life", которая стала джазовым стандартом, была написана для Элис Фэй Маком Гордоном и Гарри Ревелем. Она была выпущена как сингл и стала единственным крупным хитом Элис Фэй.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Авторский - [b]Владимир Воронцов[/b]
Субтитры: русские - на песни

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За оригинальный DVD - [b]leoder, Магда[/b]
Перевод и озвучивание фильма - [b]Владимир Воронцов (-Доцент-)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, sindzi, surzhoks, leoder, voostorg, Ugo927, exact, sin58, keg38, борюська, cementit, елена 22, HippopotamusIV, Simpun, sapog1960[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://pixhost.to/show/10540/666103453_shot0001.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103453_shot0001.jpg[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/10540/666103454_shot0002.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103454_shot0002.jpg[/img][/url]
[url=https://pixhost.to/show/10540/666103456_shot0003.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103456_shot0003.jpg[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/10540/666103459_shot0004.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103459_shot0004.jpg[/img][/url]
[url=https://pixhost.to/show/10540/666103460_shot0005.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103460_shot0005.jpg[/img][/url] [url=https://pixhost.to/show/10540/666103461_shot0006.jpg][img]https://t1.pixhost.to/thumbs/10540/666103461_shot0006.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.46 ГБ

2

1