1638866

Шрам (Пустой триумф) / The Scar (Hollow Triumph) / 1948 / АП (Рутилов), СТ / BDRip

Обычная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Шрам (Пустой триумф)
[b]Оригинальное название:[/b] The Scar (Hollow Triumph)
[b]Год выпуска:[/b] 1948
[b]Жанр:[/b] Криминал, драма, нуар, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Bryan Foy Productions
[b]Режиссер:[/b] Стив Шекей
[b]В ролях:[/b] Пол Хенрейд, Джоан Беннетт, Эдуард Франц, Лесли Брукс, Джон Кволен, Мэйбл Пейдж, Герберт Радли, Чарльз Арнт, Джордж Чандлер, Сид Томак, Элвин Хаммер, Энн Стонтон, Пол Э. Барнс, Чарльз Троубридж, Морган Фарли

[b]О фильме:[/b] Экранизация одноимённого романа Мюррея Форбса. Вор-рецидивист Джон Мюллер после неудавшегося ограбления нелегального казино скрывается с частью похищенного. Случайным образом Мюллер узнаёт о существовании признанного психотерапевта Виктора Бартока, который как две капли похож на него за исключением одной детали — шрама на щеке. Мюллер убивает Бартока, делает себе шрам, и, рассчитывая на свой опыт учёбы в медицинском колледже, занимает его место. По иронии судьбы, его новая личность принесёт ему больше проблем, чем те, от которых он бежал...

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1963 Кбит/с, 704x512
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:23:02
[b]Перевод:[/b] Авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]The Scar (Hollow Triumph) / 1948[/searchm]
[imdb=tt0040444]6.7[/imdb]
[kinopoisk=11303]6.0[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=drSIwwB0oZk[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://www.sendspace.com/file/7buzuo[/linkm]

[pagesd=Интересно]На роль секретарши Хенрейд первоначально хотел пригласить Эвелин Кийес. Когда он обратился с просьбой к боссу студии "Коламбиа пикчерс" Ларри Коэну отдать Кийес в аренду "Игл-Лайон" на один фильм, Коэн настолько впечатлился сценарием, что попытался перетянуть картину на свою студию. Однако Хенрейд уже подписал договор с "Игл-Лайон" и вынужден был отказаться, что лишило его возможности поработать с Кийес. Тогда Хенрейд обратился к Джоан Беннетт. Она вместе с Лангом только что пережила крупный провал с фильмом "Тайна за дверью" (1947) и отчаянно нуждалась в хите. И потому была готова рискнуть попробовать свои силы на независимой студии, такой как "Игл-Лайон".[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: субтитры русские - [b]karlivanovich[/b]
Озвучивание: [b]Виктор Рутилов[/b]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Исходный Blu-ray - [b]larisa547[/b]
Перевод фильма на русский - [b]karlivanovich[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]fiendover (Виктор Рутилов)[/b]
Работа со звуком - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
[b]Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, STICK24, Ugo927, HippopotamusIV, voostorg, exact, spartakeynoir, борюська, cementit, sindzi, Wrobel, sapog1960, Patsy+, duum100, mumzik69, елена 22[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/107521049ip8xbtunrm2p1nd1.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/82xeimybnecipun7k0130j74g.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/1235urtsy9l3e7vif3pksd75l.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/tjjn7xou.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/bezu5h1dq8vq5zefbwqws32xb.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/2ya8rflxawkvyr4wcie26rat0.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/ge0ij1vuxz1pf0k9xkjrbh8m4.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/10/dfdm6v1s8k4khf0bv8kx1lfxb.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/rk4fga9vq7g4mxru8nw9vi0th.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/f3/7ae4026720068cd96e231196453b4bf3.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/q3871yqmib56wrcoxm7df9z4x.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/2e/a38f781c6a0b4417ed28e2da30b1432e.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.37 ГБ

2

1