1649001

За облаками / Par-dela les nuages (Al di là delle nuvole) / 1995 / ПМ, 2 x АП, СТ / DVDRip

Обычная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] За облаками
[b]Оригинальное название:[/b] Par-dela les nuages (Al di là delle nuvole)
[b]Год выпуска:[/b] 1995
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Франция, Италия, Германия, ARD, Canal+, CNC
[b]Режиссер:[/b] Микеланджело Антониони, Вим Вендерс
[b]В ролях:[/b] Джон Малкович, Софи Марсо, Жан Рено, Фанни Ардан, Марчелло Мастроянни, Венсан Перес, Жанна Моро, Кьяра Казелли, Ирен Жакоб

[b]О фильме:[/b] Это последний фильм Микеланджело Антониони, подводящий своеобразный итог его творчеству. В каждой своей работе (за исключением пожалуй «Blowup») режиссёр ставит два извечных вопроса: почему люди бегут от самих себя и почему понять женщину так же невозможно как познать тайны Вселенной. И вот наконец Антониони даёт ответ на первый из этих вопросов, правда не сам, а с помощью Вима Вендерса, снявшего пролог, эпилог и связки между четырьмя новеллами. Сам же Маэстро уже в этом фильме глядит на нас, зрителей, из-за облаков с умиротворяющей улыбкой. Но видимо и там, наверху бытует мнение, что познание женщины есть дело невозможное.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 2056 Кбит/с, 640x384
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), мультиязычный (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 2.31 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:39:43
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские (2 вида), английские

[searchm=Подобные раздачи]Par-dela les nuages[/searchm]
[imdb=tt0114086]6.4[/imdb]
[kinopoisk=14293]7.0[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]http://freetexthost.com/5ta15hmt2z[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]https://yadi.sk/i/38ZSLeRI-iONhA[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2019»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4286[/linkm]
[linkm=Рецензия от Аneta, Кинозал.ТВ]http://forum.kinozal.tv/showpost.php?p=4411320&postcount=125[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Первая новелла фильма идёт на итальянском языке, третья и четвёртая — на французском, вторая, а также пролог, эпилог и вставки между новеллами — на английском.
Перевод 1 — профессиональный, многоголосый (Неоклассика).
Перевод 2 — авторский, одноголосый (Андрей Дольский).
Перевод 3 — авторский одноголосый (Константин Дьяконов).
Перевод 4 — субтитры (Константин Дьяконов).
Перевод 5 — субтитры (R5).
Описание фильма — imvolk13 .
Изготовление постера — desmarilon.
Огромное спасибо teko за рип.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
«Давид» Донателло» за операторскую работу (Альфио Контини), «Серебряная лента» за музыку (Лючо Далло).

Венецианский кинофестиваль, 1995 год
Победитель (1):
Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ)
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=5525990][color=#4040c0]imvolk13[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230412/vay36m4t.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0412/8c/754c3b1ce8ef4e0d0ebd82d975dc778c.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230412/x35qa6aa.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0412/b5/86dc458447b5d9ffae9acf420b25d6b5.jpg[/img][/url]
[url=https://img85.pixhost.to/images/83/347065585_ea.jpg][img]https://img85.pixhost.to/images/83/347065574_e9.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230412/k7xw6lq6.jpg][img]https://img85.pixhost.to/images/83/347065887_eb.jpg[/img][/url]
[url=https://img85.pixhost.to/images/83/347065736_ee.jpg][img]https://img85.pixhost.to/images/83/347065704_ed.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230412/ruk6gwrf.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230412/dlvc9k7y.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

5525990

2.31 ГБ

1

3