1671130

Белая женщина / White Woman / 1933 / ЛО, СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Белая женщина
[b]Оригинальное название:[/b] White Woman
[b]Год выпуска:[/b] 1933
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Pictures
[b]Режиссер:[/b] Стюарт Уолкер
[b]В ролях:[/b] Кэрол Ломбард, Чарльз Лотон, Чарльз Бикфорд, Кент Тейлор, Перси Килбрайд, Джеймс Белл, Чарльз Миддлтон, Клод Кинг, Этель Гриффис, Джеймс Дайм, Марк Лоуренс (I), Ноубл Джонсон

[b]О фильме:[/b] Джудит Деннинг - певица из ночного клуба выходит замуж за владельца каучуковой плантации в Малайзии, еще не зная о том, какой он на самом деле жестокий и злобный тиран. У неё и надсмотрщика плантации возникает взаимная симпатия, но оба боятся последствий, если муж Джудит обо всём узнает...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:08:13
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]White Woman / 1933[/searchm]
[imdb=tt0024771]6.1[/imdb]
[kinopoisk=16663]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=452TBeCiB08[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Полные и только на песни

К диску Universal Vault добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, русские субтитры на песни и полные субтитры.
По умолчанию фильм запускается с русской дорожкой и русскими субтитрами на песни, голосового перевода не имеющие. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
Меню в серии отсутствует изначально.
[свернуть]
DVDInfo
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - [b]Северный[/b]
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - [b]Kenum (Владислав Данилов)[/b]
Работа со звуком и реавторинг DVD - [b]AlekceyR76[/b]
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: [b]Магда, Lafajet, jasenka, yanaelisa, Ugo927, борюська, leoder, елена 22, sindzi, sapog1960, cementit, mumzik69, spartakeynoir, GalaUkr, voostorg[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2023/01/22/d0ae88c2c010c3f99c7b377a9b8c232c.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2023.01.22/d0ae88c2c010c3f99c7b377a9b8c232c.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/01/22/a7310f54a95dd38beb5bd54b0f9bf2d7.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.01.22/a7310f54a95dd38beb5bd54b0f9bf2d7.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2023/01/22/10dcae73538a2371449cf33f365d47b7.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.01.22/10dcae73538a2371449cf33f365d47b7.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2023/01/22/a70712cc39c731489081d0886d22a782.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.01.22/a70712cc39c731489081d0886d22a782.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

4.00 ГБ

17

0