1688098

Сердце на ладони (Простая душа) / Le coeur sur la main / 1948 / ЛО, СТ / DVDRip

Серебряная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Сердце на ладони (Простая душа)
[b]Оригинальное название:[/b] Le coeur sur la main
[b]Год выпуска:[/b] 1948
[b]Жанр:[/b] Комедия
[b]Выпущено:[/b] Франция, Union Cinématographique Lyonnaise (UCIL)
[b]Режиссер:[/b] Андре Бертомье
[b]В ролях:[/b] Бурвиль, Мишель Филипп, Робер Берри, Шарль Буйо, Бланш Денеж, Марсель Рексиан, Лолита де Сильва, Марсель Монтиль, Габриэль Росни, Ирен Росси, Пьер Ферваль, Гарри-Макс, Рене Хелл, Шарль Лавиаль, Поль Дерли

[b]О фильме:[/b] Хоть и подшучивают порой земляки над застенчивостью церковного служки Леона Менара, должное его музыкальным талантам они отдают всегда. Чтобы послушать игру Леона, необязательно идти к мессе – достаточно воскресным вечером заглянуть на танцы, где звучит его аккордеон. Но когда Менар соглашается выступить на концерте парижской эстрадной певицы Мари Пансон и с блеском заменяет ее отсутствующего аккомпаниатора, терпению церковных властей приходит конец. "Согрешивший" причетник изгнан из храма и направляет свои стопы в Париж. Простодушному деревенскому парню предстоит столкнуться с соблазнами большого города и найти в нем своё истинное призвание.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 18643 Кбит/с, 720x528
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.48 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:42
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Le coeur sur la main / 1948[/searchm]
[imdb=tt0040240]5.7[/imdb]
[kinopoisk=131539]—[/kinopoisk]
[linkm=Видео]https://www.youtube.com/watch?v=_z_5gSevARM[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Linda-Линда[/b]!
Перевод, озвучивание и субтитры - [b]Линда[/b]

Дополнительная информация от релизёра:
Рип найден в сети. Перевод выполнен по голландским субтитрам.
Благодарю [b]Kolobroad[/b] за помощь в озвучивании фильма, а [b]punk and destroy[/b] – за работу по синхронизации русской озвучки.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230303/c59br2sf.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0303/c8/0b3800d3c01a9702a05972bea97dcbc8.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230303/5xahfiwk.png][img]https://s20.directupload.net/images/230303/tc6gqscy.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/03/j3df7ikvuzu4o7xyxsx5j8nvi.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/03/0uybrw670aga782sjeuasl2tr.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/03/04qzwbjljouw9ut808cn8m7yq.png][img]https://s20.directupload.net/images/230303/cpcxqfg9.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230303/eb49a5tc.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0303/1b/df3d2b4644605405d6c7cfe8a200901b.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/03/jgd4w29fnreydbskeqer9n6jo.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/03/815199ebdd6b2925788d9ccebdf95845.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.48 ГБ

2

3