Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1730968
Название
Полуночная жара (Душной южной ночью) / In the Heat of the Night / 1967 / ПМ, ПД, АП (Карцев), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Триллер / Детектив
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Полуночная жара (Душной южной ночью)
[b]Оригинальное название:[/b] In the Heat of the Night
[b]Год выпуска:[/b] 1967
[b]Жанр:[/b] Триллер, детектив, криминальная драма, экранизация, лучший фильм Оскар, лучшая роль Оскар
[b]Выпущено:[/b] США, The Mirisch Corporation
[b]Режиссер:[/b] Норман Джуисон
[b]В ролях:[/b] Сидни Пуатье, Род Стайгер, Уоррен Оутс, Ли Грант, Ларри Гейтс, Джеймс Паттерсон, Уильям Шэллерт, Би Ричардс, Питер Уитни, Кермит Мёрдок, Ларри Д. Манн, Мэтт Кларк, Артур Мэлет, Фред Стюарт, Квентин Дин
Описание
[b]О фильме:[/b] В шестидесятые годы в Америке к неграм относились совсем по-другому, нежели сейчас. Расовые предрассудки существовали во всех слоях общества, даже среди полицейских. Обстоятельства складываются так, что белый шериф из провинциального городка вынужден объединить усилия в расследовании чудовищно жестокого убийства с чернокожим детективом из Филадельфии. Их взаимная неприязнь на расовой почве подкрепляется абсолютным несходством характеров и различными методами ведения следствия. Таким образом, расследование преступления превращается в личную разборку между крутыми полицейскими. Но, чтобы выйти на след таинственного убийцы, им нужно научиться работать вместе...
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 32819 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3329 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 30.19 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:50:04
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские, итальянские, французские, немецкие, португальские, греческие
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Полуночная жара / In the Heat of the Night / 1967[/searchm]
[imdb=tt0061811]7.9[/imdb]
[kinopoisk=547]7.6[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/abc2192d[/linkm]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/547/[/linkm]
[linkm=Кинопремия Оскар]http://kinozal.tv/groupexlist.php?action=search&name=%EE%F1%EA%E0%F0%20[/linkm]
[linkm=Лауреаты «Оскара»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=3211[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Релиз HDClub
Источник: In the Heat of the Night 1967 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR

Видео: BDAV, MPEG-4 AVC, 32819 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0 ch, 192 Кбит/с (Профессиональный Многоголосый, SomeWax)
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0 ch, 192 Кбит/с (Профессиональный Двухголосый, НТВ+)
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0 ch, 384 Кбит/с (Авторский одноголосый, П.Карцев)
Аудио 4: Английский, DTS-HD MA, 6 ch, 3329 Кбит/с

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
За дорожку с П.Карцевым большое спасибо [b]int[/b]. Качество паршивое. "Растянута" в NTSC без сохранения тона.
За НТВ+ большое спасибо [b]vedigo[/b].
За лицензию SomeWax спасибо [b]bm11[/b]. Поскольку русская дорога "дутая", оставлены только фронты.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Экранизация произведения Джона Болла «Душной ночью в Каролине».
• Тремя годами ранее выхода фильма, в 1964 году, в США был принят Закон о гражданских правах, запрещающий любые формы дискриминации. По сути, принятием этого закона закончилось движение чернокожего населения США в борьбе за свои права, возглавляемое Мартином Лютером Кингом. Хотя нетерпимое отношение к неграм в южных штатах удалось искоренить и не сразу. Из речи Мартина Лютера Кинга у монумента Линкольна в Вашингтоне, 28 августа 1963 г.:
- Я мечтаю о том, что наступит день и даже штат Миссисипи, изнемогающий от жары несправедливости и гнета, превратится в оазис свободы и справедливости.
Как видно, даже в 1967 году, когда снимался фильм «Полуночная жара», несправедливое отношение к чернокожим в штате Миссисипи все еще сохранилось.
• Режиссер Норман Джуисон попросил Рода Стайгера жевать резинку, исполняя роль шерифа. Актер сначала отказывался, но потом ему так понравилась эта идея, что за время съемок он сжевал 263 пачки жвачки.
• От съемок в штате Миссисипи решено было отказаться из-за неблагоприятной политической обстановки. Снимали картину в Спарте, штат Иллинойс, поэтому название города не совпадает с названием в книге (Уэлллс). Так как название оставили, то не пришлось менять дорожные указатели.
• Дом мистера Эндикотта - не декорация, а реально существующий дом, к которому присоединили оранжерею, наполнив ее орхидеями на общую стоимость 15 тысяч долларов.
• Диалог Тиббса и Гиллеспи в доме шерифа является импровизацией Сидни Пуатье и Рода Стайгера.
• Фраза из фильма "Они зовут меня мистер Тиббс!" занимает 16 место среди цитат из кинофильмов в рейтинге Американского института киноискусства и 76 место в списке "100 лучших фраз из фильмов" по версии журнала "Premiere" в 2007 году. Также кинофильм был включен Американским институтом киноискусства в список 100 лучших фильмов всех времен под номером 75 в 2007 году.
• Вирджил Тиббс приезжает в Спарту, а потом и уезжает из города на локомотиве старой американской компании "Gulf, Mobile and Ohio Railroad" (GM&O). Этот художественный прием окончательно убеждает зрителя, что место действия в фильме - юг США, в частности штат Миссисипи. Дело в том, что десятью годами раньше съемок фильма компания GM&O прекратила пассажирские перевозки в округ Сент-Луис, в состав которого входит город Спарта, штат Иллинойс. Однако, "GM&O" объединилась с компанией "Alton & Southern Railroad" (которая совершала железнодорожные перевозки между Сент-Луисом и Чикаго). Поэтому, сцены, где Тиббс сходит с поезда, ну а потом садится в него, были сняты в городе Альтон, штат Иллинойс, что находится на 75 миль севернее Спарты. Для того, чтобы снять сцену, как поезд прибывает в Спарту в самом начале картины, а потом в конце фильма увозит Вирджила Тиббса, в Спарту был доставлен из штата Миссури локомотив "GM&O". После снятия сцены прибытия, поезд проехал в южном направлении, где для него был подобран подходящий железнодорожный поворотный круг, там локомотив и оставили на ночь, чтобы завтра он мог вернуться в Спарту для съемок финальной сцены. Крупный план Вирджила Тиббса в поезде, уезжающем из Спарты, снимали с вертолета, так как в дальнейшей сцене, где поезд змеится в пригороде Спарты, локомотив следует в обратном направлении.
• Действие картины происходит жарким летом в Миссисипи, а снимали осенью в Иллинойсе, поэтому ночью актеры держали во рту ледяную крошку, выплевывая ее перед съемкой, для того, чтобы не запотевали объективы камер.
• Сидни Пуатье настоял на съемках на севере из-за неприятностей, которые случались во время съемок других фильмов на юге, если в них принимали участие чернокожие актеры. Но создатели фильма и актеры все-таки отважились рискнуть снять несколько сцен и в штате Миссисипи - это сцены на хлопковых плантациях Эндикотта. В штате Иллинойс не нашлось подходящих плантаций.
• 40-я церемония вручения наград Американской киноакадемии, на которой фильм «Полуночная жара» получил 5 Оскаров, состоялась 10 апреля 1968 г., на два дня позже, чем планировалось. Кинематографисты отдали дань памяти Мартина Лютера Кинга, чьи похороны произошли 8 апреля. А еще на данной церемонии было окончательно решено объединить номинации по черно-белым и цветным фильмам.
• Согласно комментарию самого Нормана Джуисона, который был дан в 2011 году, пощечины, которыми обменялись Тиббс и Эндикотт были вполне настоящими.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Премия Кружка кинокритиков Нью-Йорка (NYFCC), 1967[/b]
[u]Победитель (2):[/u]
Лучший кинофильм
Лучший актер (Род Стайгер)

[b]Оскар, 1968 год[/b]
[u]Победитель (5):[/u]
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Род Стайгер)
Лучший адаптированный сценарий
Лучший звук
Лучший монтаж
[u]Номинации (2):[/u]
Лучший режиссер (Норман Джуисон)
Лучшие звуковые эффекты

[b]Золотой глобус, 1968 год[/b]
[u]Победитель (3):[/u]
Лучшая мужская роль (драма) (Род Стайгер)
Лучший фильм (драма)
Лучший сценарий
[u]Номинации (4):[/u]
Лучшая мужская роль (драма) (Сидни Пуатье)
Лучший режиссер (Норман Джуисон)
Лучшая женская роль второго плана (Ли Грант)
Лучшая женская роль второго плана (Квентин Дин)

[b]Премия Британской Академии кино и телевидения (BAFTA), 1968 год[/b]
[u]Победитель (2):[/u]
Лучший иностранный актер (Род Стайгер)
Премия объединенных наций
[u]Номинации (2):[/u]
Лучший фильм
Лучший иностранный актер (Сидни Пуатье)

[b]Премия «Грэмми», 1968[/b]
[u]Номинации (1):[/u]
Лучшая оригинальная песня, являющаяся саундтреком к фильму или телевизионному представлению (Куинси Джонс)

[b]Премия Кружка кинокритиков Канзас-сити (KCFCC), 1968[/b]
[u]Победитель (1):[/u]
Лучший актер (Род Стайгер)

[b]Премия Эдгара Аллана По, 1968[/b]
[u]Победитель (1):[/u]
Лучший кинофильм

[b]Премия Гильдии режиссеров Америки (DGA), 1968[/b]
[u]Номинации (1):[/u]
«За выдающийся вклад в кинематограф» (Норман Джуисон)

[b]Премия Американской гильдии монтажёров (ACE), 1968[/b]
[u]Номинации (1):[/u]
Лучший монтаж художественного фильм (драма)

[b]Премия Гильдии писателей США (WGA), 1968[/b]
[u]Номинации (1):[/u]
Лучший сценарий (Стёрлинг Силлифант)

[b]Премия Национального общества кинокритиков США (NSFC), 1968[/b]
[u]Победитель (2):[/u]
Лучший актер (Род Стайгер)
Лучшая работа оператора (Хэскелл Уэкслер)

[b]Премия Святого Георгия (Premios Sant Jordi de Cine), 1969[/b]
[u]Победитель (2):[/u]
Лучший иностранный фильм
Лучшая мужская роль в иностранном фильме (Род Стайгер)

[b]Премия Национального киноархива США, 2002[/b]
[u]Победитель (1):[/u]
Кинофильм в составе Национального реестра фильмов
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/03/02/71d0a2e0fc159bef3fa4f8a6aab8ba2b.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/03/02/89fb75b8e828cac9f4bda5045497b3b3.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2023/03/02/202a46d1b28f333b2a55475483536ccc.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2023/03/02/734c5edcaeeda5972d5a288643fae377.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2023/03/02/7474ac55be75259522260ea14dc01e22.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/03/02/2a49e56ba99446908ac88e690de846b1.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2023/03/02/06625d4dda0c21ae6f59ec623505bbfc.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2023/03/02/1afd44739fb13a3f1cc39b9891f608fe.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/03/02/498362f7fcbadddd76a2b66ad2ab7a11.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/02/7a657aa10d9f3ed273480918311494f4.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2023/03/02/09ec0a898fb7b395c9eb8ad8bf7a122a.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/03/02/9f6de1a63c1bd1d52f0fd4cfd22dc2b8.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
368374
Размер
30.19 ГБ
Количество файлов
9
Сидов
1
Релиз-группа
HDClub
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на