1738452

Ма Помм, или Сам по себе / Ma pomme / 1950 / ЛО, СТ / DVDRip

Обычная раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Ма Помм, или Сам по себе
[b]Оригинальное название:[/b] Ma pomme
[b]Год выпуска:[/b] 1950
[b]Жанр:[/b] Комедия, музыкальный
[b]Выпущено:[/b] Франция, DisCina, Spéva Films S.A.
[b]Режиссер:[/b] Марк-Жильбер Савиньон
[b]В ролях:[/b] Морис Шевалье, Софи Демаре, Раймон Бюссьер, Жак Бомер, Вера Норман, Барбара Шоу, Жан Эбе, Феликс Паке, Жак Динам, Фернан Розен, Франсуа Жу, Одетта Беренси, Сюзанна Грей, Жан Валь, Жана Маркен

[b]О фильме:[/b] Невероятная находка взбудоражила Францию середины ХХ века: при сносе одного из парижских домов был найден сундук с сокровищами и завещанием шевалье Ле Гоаля, корсара его величества короля Генриха II. Право распорядиться этим богатством, тянущим на 4 миллиарда современных франков, корсар предоставил самому прямому – на момент обнаружения клада – из своих потомков, которому предстоит решить – разделить состояние поровну между всеми наследниками или целиком утопить его в море, не подвергая наследников пагубным искушениям. Выбор представляется не таким уж очевидным, поскольку самым прямым потомком корсара оказывается клошар Морис Валье по прозвищу Ма Помм, которого не так уж тяготит участь бродяги.

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1565 Кбит/с, 720x528
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.4 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:41:50
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Ma pomme / 1950[/searchm]
[imdb=tt0151423]5.6[/imdb]
[kinopoisk=26628]—[/kinopoisk]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1246731[/linkm]

[pagesd=Постеры][url=https://s20.directupload.net/images/230310/vv9mxph5.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/10/9d1036522e9974e796f327c0811968d3.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-06/16/9w95ra0lsr5i9krzb48prp9zg.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230616/dcdxjnwi.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/aez3anvl.jpg][img]https://s20.directupload.net/images/230310/vbcw9n8d.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/lshxzhdd.jpg][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/39/92da352140e76a1c0b3275e5122cdc39.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/pvuvudf7.jpg][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/03/10/049a5e8e1c325b2b15297b66582b63f6.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Интересно]Примечание от [b]Linda-Линды[/b]: Оригинальное название фильма Ma Pomme является идиомой, приблизительно переводимой, как "я", "я сам", "только я" (в общем, в моем представлении, нечто вроде "кошки, которая гуляет сама по себе"). Краткого и ёмкого аналога этого оборота на русском я не нашла, поэтому оставила его без перевода.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Linda-Линда[/b]!
Перевод, субтитры и озвучивание - [b]Линда[/b]
Доп. информация от релизёра:
Перевод выполнен по французским субтитрам.
Благодарю [b]Kolobroad[/b] за помощь в озвучивании фильма, а [b]punk and destroy[/b] – за работу по синхронизации русской озвучки.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=696439][color=#a83838]ФАНАТ[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/4vq4ub8uo8h151nc5wsrbxydp.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/115e95aab6733f01266a696b54d101de.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/juwrxbrr.png][img]https://s20.directupload.net/images/230310/sqak6nny.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/7rn9eydtos4cd9l9zizrduzen.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2023/03/10/1d05aee780396022681a06bfb29097cf.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/10/l74hba2gxs0bpgi58d6chcrf3.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0310/24/a216a1a6d41c0f723bbb43cc95265024.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230310/sgtz4oyk.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/acb95d79e692c5baa9a540f1d1f8c9cb.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230310/jqhddgh8.png][img]https://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2023/03/2b67cf6de00facdbc9788d4944f4090c.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

6058329

1.40 ГБ

2

1