Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1762515
Название
Жаворонок / Skylark / 1941 / ЛО, СТ / DVD-5
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Классика
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Жаворонок
[b]Оригинальное название:[/b] Skylark
[b]Год выпуска:[/b] 1941
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Pictures
[b]Режиссер:[/b] Марк Сэндрич
[b]В ролях:[/b] Клодетт Колбер, Рэй Милланд, Брайан Ахерн, Бинни Барнс, Уолтер Абель, Грант Митчелл, Мона Барри, Эрнест Коссарт, Джеймс Ренни, Леонард Мьюди, Уоррен Хаймер, Хобарт Кавано, Эдвард Филдинг, Леон Беласко, Ирвинг Бэйкон
Описание
[b]О фильме:[/b] Отметив пятилетний юбилей свадьбы, Лидия Кеньон не чувствует себя счастливой. Напротив - мелькая на вторых ролях в жизни одержимого работой мужа, oна ощущает себя одинокой. И как раз в тот момент, когда Лидия оказалась на перепутье, ей встречается очаровательный и одинокий юрист, и их невинный флирт начинает превращаться во что-то более серьезное
Техданные
[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 16:9 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.33 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:55
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Жаворонок / Skylark / 1941[/searchm]
[imdb=tt0034198]6.2[/imdb]
[kinopoisk=15730]—[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b] Магда[/b]
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Сароян
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Eugene Greene
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, борюська, leoder, voostorg, Ugo927, mangust1, Floret, Simpun, GalaUkr, mumzik69
[/pagesd]

[pagesd=Дополнительно]
К диску Universal добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, русские субтитры на песню и полные русские субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой и русскими субтитрами на песню, голосового перевода не имеющую. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено предупреждение.
Меню отсутствует изначально.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2024/02/03/9da1ef6fe201ea1ec74f8b3f0c0bdab3.jpeg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.02.03/9da1ef6fe201ea1ec74f8b3f0c0bdab3.jpeg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2024/02/03/555bb1ad335ddad29c0ba2178791a933.jpeg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2024.02.03/555bb1ad335ddad29c0ba2178791a933.jpeg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2024/02/03/d321346471691ef56d420642c91ac56f.jpeg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.02.03/d321346471691ef56d420642c91ac56f.jpeg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2024/02/03/88184328d096089e218f6c4975db217b.jpeg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2024.02.03/88184328d096089e218f6c4975db217b.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
238608
Размер
4.33 ГБ
Количество файлов
14
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на