ID
1827251
Название
Любовное настроение / Fa yeung nin wa (In The Mood For Love) / 2000 / ПД / BDRip
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Азиатский
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Любовное настроение
[b]Оригинальное название:[/b] Fa yeung nin wa (In The Mood For Love)
[b]Год выпуска:[/b] 2000
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Гонконг, Франция, Block 2 Pictures, Jet Tone Production, Paradis Films
[b]Режиссер:[/b] Кар Вай Вонг
[b]В ролях:[/b] Мэгги Чун, Тони Люн Чу Вай, Пинг Лам Сиу, Танг Чо «Джо» Чунг, Ребекка Пан, Келли Лаи Чен, Май-Лэй Чан, Чжи-гун Чен, Рой Чунг, Полин Сун, Жюльен Карбон, Лоран Куртио
Описание
[b]О фильме:[/b] Они в один и тот же день сняли соседние комнаты, а на следующий день почти одновременно заселились. Он женат и она замужем. Живут тихо, скромно, каждый в ожидании своих супругов, находящихся в частых отъездах. По-соседски, им нередко приходится сталкиваться и однажды он видит у неё точно такую сумочку, какую его жена покупала для себя в другой стране. И Чоу решается пригласить соседку в кафе, чтобы осторожно разузнать о сумочке... Но теперь и Су обнаруживает на нём такой же галстук, какой она видела у мужа... Да и одновременное отсутствие супругов тоже не развеивало зародившихся подозрений. Похоже, любовное настроение оставило эти две семейные пары, решив составить из них другое целое... Но что же делать теперь им, так неожиданно и жестоко оторванным от своих половинок?..
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1667 Кбит/с, 720x432
[b]Аудио:[/b] Русский, китайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.42 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:38:40
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Другие раздачи]Любовное настроение 2000[/searchm]
[imdb=tt0118694]8.1[/imdb]
[kinopoisk=656]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/656/video/t/5452/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/9f307dbe[/linkm]
[pagesd=Награды]
Немецкий киноприз за лучшую иностранную картину, 5 Гонконгских кинопремий — за мужскую и женскую роли, работу художника-постановщика, художника по костюмам и за монтаж (во всех трёх номинациях — Уильям Чан), 3 приза «Золотая лошадь» в Гонконге — за женскую роль, работу операторов, художника по костюмам и гримёра (премия вручена Уильяму Чану).
Британская академия, 2001 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Сезар, 2001 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Каннский кинофестиваль, 2000 год
Победитель (2):
Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Тони Люн Чу Вай)
Технический гран-при
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2000 год
Победитель (1):
Приз Screen International Award
[/pagesd]
[pagesd=Рецензия]
[b]Silencio[/b]
[i]Что с тобой происходит, когда ты…[/i]
… в меланхолии? Тоньше лучшего из азиатских шелков, протяжнее самой долгой скрипки — необъяснимая, въедливая грусть, ломающая часы, заставляя их идти вспять. Ждешь ли ты мужа с работы или гипнотизируешь телефон, умоляя о звонке жены. Туманное одиночество, катализирующее спорный эксперимент, генеральную репетицию того большого чувства, что воспевают творцы. No strings attached, как сказали бы циничные американцы, но по другую сторону Тихого океана с выражением безмятежного спокойствия в качестве струн натягивают истонченные нервы двух обессилевших людей, подобно призракам сидящим в лодке обманутых супругами, управляемой молчаливым паромщиком Кар-Ваем.
…ждешь? От встречи до встречи, от взгляда до взгляда — дни сливаются в один, различить их можно разве что по платьям Мэгги Чун. Неспешность событий, оттененная томной недосказанностью, внезапно взрывается страстными испанскими мелодиями — прозрачный намек на чертей в тишайшем из омутов, где с громким шепотом затухают любые искры. Собственно, вся история Су и Чоу рассказана недомолвками, словно неприкрытая правда слишком вульгарна и пошла для интеллигентного притяжения героев. Адюльтер возвышенной природы — оксюморон? По версии Кар-Вая — едва ли, скорее — идеал в подобной ситуации, огорченная добродетель, горделиво несущая бремя измены.
…боишься? Чувство, показанное гонконгским режиссером, хрупко в своей чистоте и совершенно беззащитно перед общественным мнением, бездушно равняющим любые связи помимо супружеских с грязными интрижками на съемных квартирах. Су и Чоу не хотели объяснять — то, что читается между строк, не поддается толкованию, оно рушится от прикосновения логики и здравого смысла; оно держится на трепетном страхе потерять свою сокровенную тайну, слышать которую не должен никто, ибо мысль изреченная есть ложь. Лишь стены храма способны впитать в себя звуки одиночества и тоски, навеки сохранив секрет, который со временем забудет и сердце.
[i]Любовь? Отнюдь — всего лишь любовное настроение.[/i]
[b]10 из 10[/b]
[/pagesd]
[pagesd=Релиз]
[b]Перевод:[/b] Профессиональный (двухголосый, закадровый) [b]Партнер Видео Фильм[/b]
Предоставил кассету: Hobbie
Оцифровка и сведение звука: ALEKS KV
[quote]ALEKS KV писал(а):
Партнер Видео Фильм. С этой озвучкой фильма в сети нет. Да и перевод тут лучше, чем то что в сети имеется[/quote]
edich2
Автор описания к раздаче - [url=http://kinozal.tv/userdetails.php?id=5829159][color=#CE8802]НяПе[/color][/url]
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=https://img85.pixhost.to/images/28/344653777_f4.png][img]https://lostpix.com/img/2023-03/30/fd0iald3ojt7bl0f03b2twfqp.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2020-09/07/n4c7kxnzs0e6k7jrb96yeb7lx.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2023/05/14/193683a13047ba47d93b93d0f5630a9f.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230330/nijs7czr.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0330/70/76995658cae5d9fdde741bf20c5eee70.jpg[/img][/url] [url=https://img85.pixhost.to/images/28/344653854_2d.png][img]https://img85.pixhost.to/images/28/344653848_1f.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230330/grypwhxs.png][img]https://s20.directupload.net/images/230330/gmcw5cab.jpg[/img][/url] [url=https://lostpix.com/img/2023-03/30/otoeixeo8oa0s427fk2qylbcz.png][img]https://img85.pixhost.to/images/28/344653868_69.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Автор
3094327
Размер
1.42 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
1
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на