ID
1828829
Название
Красный круг / Le cercle rouge (I senza nome) / 1970 / 3 x ПМ, ПД, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Триллер / Детектив
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Красный круг
[b]Оригинальное название:[/b] Le cercle rouge (I senza nome)
[b]Год выпуска:[/b] 1970
[b]Жанр:[/b] Драма, криминал, триллер
[b]Выпущено:[/b] Франция, Италия, Euro International Film (EIA), Les Films Corona, Selenia Cinematografica
[b]Режиссер:[/b] Жан-Пьер Мельвиль
[b]В ролях:[/b] Ален Делон, Ив Монтан, Бурвиль, Джан Мария Волонте, Поль Кроше, Поль Амио, Пьер Колле, Андре Экян, Жан-Пьер Позье, Франсуа Перье, Ив Арканель, Рене Бертье, Жан-Марк Борис, Жан Шампьон, Иван Шиффр
Описание
[b]О фильме:[/b] Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников даёт «наводку» на ограбление модного ювелирного магазина на Вандомской площади. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника, два волка-одиночки становятся преданными друзьями. Они умеют многое, но далеко не все. Для осуществления замысла нужен снайпер. Так в «красном круге» оказывается и Йенсен — бывший полицейский. Кража драгоценностей на 2 миллиарда франков «старыми» — огромная удача. Но долго ли она будет сопутствовать героям, если по их следу идет хитрый комиссар Матей…
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 29993 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1819 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 32.31 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:20:30
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Красный круг / Le Cercle Rouge / 1970[/searchm]
[imdb=tt0065531]7.9[/imdb]
[kinopoisk=79507]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/79507/video/[/linkm]
[pagesd=Интересно]
[b]Знаете ли вы, что...[/b]
Эпиграф к фильму: «Люди, даже не зная друг друга, должны однажды встретиться; с каждым из них может произойти что угодно, пока они идут разными дорогами, но в назначенный день они неотвратимо встретятся в красном кругу».
[/pagesd]
[pagesd=Рецензия]
Экзистенциальный гангстерский фильм.
Джеф Кори, грабитель из Марселя, выйдя из тюрьмы, собирается по предложению охранника с ювелирной выставки совершить дерзкое нападение на эту дорогостоящую коллекцию. Он прибегает к услугам Жансена, бывшего полицейского, ныне специалиста по взломам, находящегося в алкогольной горячке. В это самое время третий гангстер, Фогель, бежит с поезда из-под стражи, и его путь тоже пересекается с Кори. Но есть ещё четвёртый человек, инспектор полиции Маттеи (последняя роль Бурвиля в кино), который оказывается с ними по воле обстоятельств в одном «красном круге», означающем смерть — и только Провидению известно, кто выйдет живым из данного поединка.
Существует версия, что выдающийся французский режиссёр Жан-Пьер Мельвиль просто выдумал в качестве эпиграфа для своего фильма приписываемое Будде следующее высказывание: «Если люди, даже не зная друг друга, должны однажды встретиться, с каждым из них может произойти что угодно, пока они идут разными дорогами, но в назначенный день они неотвратимо сойдутся в красном круге». Есть действительно неумолимая логика в том, как пересекаются судьбы посторонних людей, выглядящих, несмотря на активные действия, словно марионетки в руках невидимого кукольника, некоего демиурга, который на самом деле решает исход их жизни. Неизбежный рок преследует героев, сжимая «красное кольцо» вокруг одних и размыкая для других, кому удастся на сей раз избежать смерти.
«Красный круг» — словно третья часть (после картин «Второе дыхание» и «Самурай») так называемых «поляров» Мельвиля, проникнутых экзистенциальной философией. Сочетая приёмы американских гангстерских лент, французских детективов и криминальных драм, он сумел внести в острое, занимательное, оригинально выстроенное, будто хитрая паутина, действие довольно сложные метафизические мотивы о жизни на пороге смерти, об относительности человеческого бытия, отчуждённости отдельной персоны в мире реальности, ещё более призрачном, чем сны и фантазмы.
Любопытно свидетельство самого постановщика: «Я не снимаю киноправду, а творю кинореальность, некий киноспектакль, в котором я могу романтизировать реальное на свой лад». И фильмы Жан-Пьера Мельвиля относятся к тем немногочисленным произведениям, которые с равным интересом смотрят интеллектуалы и зрители, ждущие тайн, интриг и приключений на экране (одна из самых поразительных сцен — детально показанное, длительное по времени и вообще лишённое диалогов ограбление, между прочим, придуманное автором ещё в 1950 году). В случае с «Красным кругом» это как раз подтверждается и высокими оценками критиков, и данными посещаемости в кинотеатрах.
[b]9/10 Сергей Кудрявцев 1978/1990 [/b]
[/pagesd]
[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]sovsem-neduhoven[/b] за релиз.
Найденный в сети ультраблюр, содержащий французский оригинал, английские и французские субтитры, преобразован в ремукс добавлением синхронизированных TeamHD четырех переводов и русских субтитров.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль по заказу телеканала "Культура"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - SomeWax
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD Магия
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Film Prestige
Субтитры: русские (Film Prestige), английские, французские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: ~ 29993 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 24,000 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - СВ-Дубль
Аудио 2: Русский, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - SomeWax
Аудио 3: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - DVD Магия
Аудио 4: Русский, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - Film Prestige
Аудио 5: Французский, DTS MA: 2.0 / 48,0 КГц / 1819 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 2.0 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит)
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=https://images2.imgbox.com/37/a7/UfXCM6sV_o.png][img]https://images2.imgbox.com/7a/14/AiSyLK0C_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/98/e0/2sNbbEsF_o.png][img]https://images2.imgbox.com/e2/0b/iGkLzfXE_o.jpg[/img][/url]
[url=https://images2.imgbox.com/ee/24/KiaTB4Nc_o.png][img]https://images2.imgbox.com/73/8d/L1hTxcV3_o.jpg[/img][/url] [url=https://images2.imgbox.com/6f/93/DOT4MP28_o.png][img]https://images2.imgbox.com/23/34/oyoXyJuJ_o.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
Автор
7472661
Размер
32.31 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
1
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на