1830075

Основной инстинкт / Basic Instinct / 1992 / ПМ, 3 x ПД, АП (Сербин, Гаврилов, Матвеев), СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Основной инстинкт
[b]Оригинальное название:[/b] Basic Instinct
[b]Год выпуска:[/b] 1992
[b]Жанр:[/b] Психологический триллер, детектив, криминал
[b]Выпущено:[/b] США, Франция, Великобритания, Canal [fr], Carolco Pictures Inc.
[b]Режиссер:[/b] Пол Верховен
[b]В ролях:[/b] Майкл Дуглас, Шэрон Стоун, Джордж Дзундза, Джинн Трипплхорн, Дэнис Арндт, Лейлани Сарелл, Брюс А. Янг, Челси Росс, Дороти Мэлоун, Уэйн Найт, Дэниэл фон Барген, Стивен Тоболовски, Бенжамин Мутон, Джек МакГи, Билл Кейбл

[b]О фильме:[/b] Убийство рок-звезды дает старт цепочке загадочных преступлений, которые вскоре пронесутся по Сан-Франциско. Детектив Ник Карран считает главной подозреваемой создательницу детективных бестселлеров Кэтрин Трэмелл, которая была знакома с жертвой и, кроме того, описала схожее убийство в последнем романе. Однако Кэтрин легко манипулирует доверчивым Карраном, лишает его инстинкта самосохранения, заставляет путаться в ее собственных фантазиях и постепенно превращает в одного из героев своего нового произведения...

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 12 Мбит/с, 1912x816, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 14.45 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:08:12
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Basic Instinct / 1992[/searchm]
[imdb=tt0103772]7.1[/imdb]
[kinopoisk=2441]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/7b71767c[/linkm]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/2441/video/99521/[/linkm]

[pagesd=Награды]
Оскар, 1993 год
Номинации (2):
Лучший монтаж
Лучший оригинальный саундтрек

Золотой глобус, 1993 год
Номинации (2):
Лучшая женская роль (драма) (Шэрон Стоун)
Лучший саундтрек

Премия канала «MTV», 1993 год
Победитель (2):
Самая желанная женщина (Шэрон Стоун)
Лучшая женская роль (Шэрон Стоун)
Номинации (3):
Лучший экранный дуэт (Майкл Дуглас, Шэрон Стоун)
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Майкл Дуглас)

Золотая малина, 1993 год
Номинации (3):
Худшая мужская роль (Майкл Дуглас)
Худшая женская роль второго плана (Джинн Трипплхорн)
Худшая новая звезда (Шэрон Стоун)

Сатурн, 1993 год
Номинации (5):
Лучшая актриса (Шэрон Стоун)
Лучший режиссер (Пол Верховен)
Лучший сценарий
Лучшая музыка
Лучший фильм ужасов

Каннский кинофестиваль, 1992 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
— Первоначально на роль Кэтрин рассматривались Ким Бесинджер, Грета Скакки и Мишель Пфайффер.
Эмма Томпсон, Джулия Робертс и Мэг Райан отклонили предложение сыграть главную роль в фильме.
Мэриэл Хемингуэй и Келли МакГиллис проходили пробы на главную роль в фильме.
— Персонаж Майкла Дугласа смотрит «Восставший из ада» (1987).
— Джо Эстерхас (сценарист) и Ирвин Уинклер (продюсер) покинули проект из-за творческих разногласий с Полом Верховеном. После ухода Эстерхаса Пол нанял Гари Голдмана, для того чтобы переписать некоторые сцены, которые, в основном, касались персонажа Майкла Дугласа. Однако вскоре Верховен понял, что данные изменения идут вразрез с остальным сценарием, и он публично извинился перед Эстерхасом. Перемирие между режиссером и сценаристом длилось не долго, т.к. впоследствии Джо решил внести изменения в сценарий, для того чтобы сгладить острые углы по отношению к сексуальным меньшинствам. Однако Верховен был категорически против.
— Платья, которые носит Шэрон Стоун, были спроектированы таким образом, чтобы повторять платья Ким Новак в «Головокружении» (1958).
— Майкл Дуглас самостоятельно исполнил почти все автомобильные трюки.
— Для того чтобы получить рейтинг «R», Полу Верховену пришлось перемонтировать картину четырнадцать раз.
— Декорации «Johnny Boz Club» были построены на студии «Warner Bros Studios».
— Джо Эстерхас получил за сценарий неслыханный по тем временам гонорар – 3 миллиона долларов.
— Пол Верховен рассматривал кандидатуру Питер Уэллера на роль Ника Каррана.
— Перед началом съёмок Пол Верховен заявил, что данный фильм станет первой мэйнстримовой голливудской картиной, где будет показан мужской половой член в возбужденном состоянии. Однако его пожелание так и не воплотились в жизнь.
— Каждый день 50 полицейских охраняли место съёмок, сдерживав активистов, протестовавших за права геев и лесбиянок.
— Пол Верховен предложил Шэрон Стоун главную роль после их совместной работы над «Вспомнить всё» (1990).
— Брук Шилдс отклонила предложение сыграть Рокси.
— Когда фильм вышел на экраны, многие зрители терялись в догадках, кто же был настоящим убийцей. Ситуацию разрешили режиссер и актеры, которые в своих интервью рассказали о том, кто стоит за всеми убийствами, и где искать подсказки в фильме.
— По словам Шэрон Стоун, Пол Верховен попросил её снять нижнее белье при съёмках сцены допроса, т.к. оно было слишком ярким и было заметно при съёмках. Шэрон согласилась, но она не знала, что режиссер выберет особый план камеры (чтобы были видны её гениталии). То, как была снята данная сцена, Шэрон увидела только при просмотре уже готового фильма. При следующей встрече Шэрон ударила Пола по лицу. Она была особенно зла на него за то, что он не обсудил с ней включение эпизода в окончательный монтаж картины. Однако Стоун признает, что данная сцена важна для сюжета и соответствует её персонажу.
— Компания, производящая виски «Джек Дэниэлс» заплатила более 1 млн долларов за сцену, в которой Ник предлагает Кэтрин выпить виски «Джек Дэниэлс». На самом деле (по книге) Кэтрин, увидев у Ника бутылку с этим виски спрашивает, нет ли чего-нибудь другого. После этого рекламного хода продажи «Джек Дениэлс» выросли в несколько раз.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - Многоголосый, РТР
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Двухголосый, Премьер Видео Фильм
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Двухголосый, Селена Интернешнл по заказу ОРТ
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - Двухголосый, CP Digital
Аудио #5: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - Авторский,Сербин Юрий Владимирович
Аудио #6: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - Авторский, Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #7: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) - Авторский, Матвеев Алексей (Doctor Joker)
Аудио #8: DTS, 6 ch, 1509 kbps (Eng)
Субтитры: Русские, Английские

seregaanarhist
[/pagesd]

[pagesd=Дополнительно]
За исходник (Основной инстинкт / Basic Instinct (1992) Blu-ray EUR 1080p VC-1 DTS-HD 5.1) спасибо - Аноним
Европейское издание в некоторых моментах выигрывает у американского, а в некоторых проигрывает. Очень всё тут не однозначно.

РТР - текст читали: Анна Каменкова, Всеволод Кузнецов и Никита Прозоровский;
Премьер Видео Фильм - текст читали: Наталья Гурзо и Андрей Ярославцев;
Селена Интернешнл - текст читали: Анна Каменкова и Александр Новиков.
CP Digital - текст читали: Ольга Гаспарова и Александр Рахленко

Канал РТР представил фильм в 2001 году. Позже фильм был показан с этой же озвучкой на Ren TV, Че и НТВ.
Почти везде перевод представляют как НТВ. Что на самом деле не так.
У НТВ есть и свой перевод. Но дорога с ним собрана (по слухам) с двух VHS и вставок оригинала.
Качество звука не позволило мне использовать эту дорогу.
Текст там читали: Елена Соловьёва (Стоун), Дмитрий Полонский (Дуглас и половина мужчин), Марина Тарасова и Александр Белый.

В контейнере восемь дорожек, потому что многим телевизорам больше не прожевать.
Смотреть надо с Матвеевым. Там перевод MartinaG наиболее соответствует действительности.

Сравниваем с исходником:

[url=https://b.radikal.ru/b41/2103/84/270a65c616ea.png][img]https://b.radikal.ru/b41/2103/84/270a65c616eat.jpg[/img][/url][url=https://d.radikal.ru/d41/2103/f6/d94537679c1c.png][img]https://d.radikal.ru/d41/2103/f6/d94537679c1ct.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://a.radikal.ru/a07/2103/68/effe4791392a.png][img]https://a.radikal.ru/a07/2103/68/effe4791392at.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a17/2103/c2/1a525d588c8f.png][img]https://a.radikal.ru/a17/2103/c2/1a525d588c8ft.jpg[/img][/url]
[url=https://b.radikal.ru/b04/2103/d5/dad877503907.png][img]https://b.radikal.ru/b04/2103/d5/dad877503907t.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a38/2103/23/fae52d5e82ca.png][img]https://a.radikal.ru/a38/2103/23/fae52d5e82cat.jpg[/img][/url]
[url=https://c.radikal.ru/c06/2103/a7/c075ab86c6a8.png][img]https://c.radikal.ru/c06/2103/a7/c075ab86c6a8t.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a40/2103/59/1997cc51320f.png][img]https://a.radikal.ru/a40/2103/59/1997cc51320ft.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

14.45 ГБ

1

0