1830110

Я - это любовь / Io sono l'amore / 2009 / ПД, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Я - это любовь
[b]Оригинальное название:[/b] Io sono l'amore
[b]Год выпуска:[/b] 2009
[b]Жанр:[/b] Мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Италия, Dolce Vita Productions, La, First Sun, Mikado Film, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Pixeldna, Rai Cinema
[b]Режиссер:[/b] Лука Гуаданьино
[b]В ролях:[/b] Тильда Суинтон, Флавио Паренти, Эдоардо Габбриэллини, Альба Рорвахер, Пиппо Дельбонно, Диан Флери, Мария Пайато, Мариса Беренсон, Варис Ахлувалиа, Габриэле Ферцетти

[b]О фильме:[/b] Патриарх респектабельного семейства Рекки, Эдуардо-старший, предчувствуя скорую кончину, на торжестве в честь собственного дня рождения объявляет родственникам, что собирается передать бразды правления семейным бизнесом своему сыну Танкреди и внуку, Эдуардо-младшему. Но у последнего совсем другие планы: вместе со своим другом Антонио он хочет открыть ресторан, но для этого ему нужны деньги. Пока Эду набирается смелости, чтобы попросить поддержки у отца, его мать Эмма без памяти влюбляется в Антонио и заводит с ним роман Удивительно красивый, эмоциональный и сильный фильм о том, что правила и законы богатой буржуазной жизни не могут устоять перед настоящими чувствами, которые заставляют человека посмотреть на мир совсем по-другому.Фильм-участник 32-го Московского международного кинофестиваля.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 21343 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (DTS-HD MA, 6 ch, 1923 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 19.56 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:59:21
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Io sono l amore[/searchm]
[imdb=tt1226236]7.0[/imdb]
[kinopoisk=412363]6.8[/kinopoisk]

[pagesd=Рецензия]
Фильм - потрясающий! Произвел сильное впечатление не столько сюжетом, а тем, как снят фильм! Смотрела без субтитров - всё понятно без слов! Прекрасные городские и природные пейзажи, явления природы, отдельные детали и предметы - как намёки, жесты героев, смена стиля одежды и причёски, обнажённые спинка и ножка героини и т.д., и, конечно, МУЗЫКА - всё в фильме говорит само за себя!

Когда не понимаешь другой язык, включаются какие-то другие формы и уровни восприятия! Такое ощущение, что фильм специально сделан так, чтобы был понятен без перевода! А это - свидельство высокого мастерства и профессионализма авторов фильма! Поистине, язык искусства (в частности, кино) - универсален!

К слову сказать, у меня уже есть опыт просмотра фильмов без перевода и такие просмотры мне очень нравятся. Слова не отвлекают, любуешься картинкой, пытаясь вникнуть в суть через другой - невербальный уровень! Одним словом, подобные раздачи (без перевода, оригинальный язык и субтитры, 2 звуковые дорожки) -- очень Нужны!

Желаю всем приятного просмотра и получить от фильма настоящее удовольствие!
Автор рецензии [url=http://kinozal.tv/userdetails.php?id=5376449]Felicita2050[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]porvaliparus[/b] за релиз.

Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Перевод на русский язык Мария Константинова, текст читали Маша Белкина и Павел Пашут
Субтитры: русские mikeorgy, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 21343 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO
Аудио 2 Ita: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 1923 kbps / 16 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 16 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://b.radikal.ru/b00/2103/48/f84bff3f5a4e.png][img]https://b.radikal.ru/b00/2103/48/f84bff3f5a4et.jpg[/img][/url] [url=https://b.radikal.ru/b06/2103/39/d187157937f7.png][img]https://b.radikal.ru/b06/2103/39/d187157937f7t.jpg[/img][/url]
[url=https://b.radikal.ru/b22/2103/6f/f2b09a65ac99.png][img]https://b.radikal.ru/b22/2103/6f/f2b09a65ac99t.jpg[/img][/url] [url=https://c.radikal.ru/c40/2103/21/fc00792dd9b3.png][img]https://c.radikal.ru/c40/2103/21/fc00792dd9b3t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

19.56 ГБ

1

0