1831107

Молчание / Tystnaden / 1963 / ПМ, АП (Казаков), СТ / BFI / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Молчание
[b]Оригинальное название:[/b] Tystnaden
[b]Год выпуска:[/b] 1963
[b]Жанр:[/b] Драма, артхаус
[b]Выпущено:[/b] Швеция, Svensk Filmindustri (SF) AB
[b]Режиссер:[/b] Ингмар Бергман
[b]В ролях:[/b] Ингрид Тулин, Гуннель Линдблум, Ёрген Линдстрём, Хокан Янберг, Биргер Мальмстен, Лисси Аланд, Карл-Арне Бергман, Лейф Форстенберг, Эдуардо Гутьеррес, Эскиль Каллинг, Биргер Ленсандер, Кристина Улауссон, Нилс Вальдт, Улоф Видгрен

[b]О фильме:[/b] Заключительный фильм трилогии ("Как в зеркале", "Причастие", "Молчание"), в значительной мере отличающийся от всего, что до сих пор было сделано Бергманом и, пожалуй, наиболее пессимистический во всем его творчестве. По поводу этого фильма мнения критиков столкнулись бескомпромиссно. "Бергман относится к своим персонажам с глубоким состраданием", - писал один из них. "Фильм реакционный и способен внушить отвращение ко всякому проявлению секса", - считал другой. Думается, ближе к истине первый критик: любовь-ненависть двух сестер вызывает состадание и желание понять их трагедию. В фильме нет почти никакого действия, ни диалога. Есть надрывное, обнаженное, враждебное, доводящее персонажей до истерии и полного душевного опустошения отчуждение и одиночество, показанное едва ли не во всех возможных его проявлениях и потому в самом молчании - говорящее. За своих отчаявшихся персонажей и за весь обезумевший мир.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), шведский (DTS-HD MA, 1 ch, 773 Кбит/с), английский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 20.86 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:35:13
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Tystnaden[/searchm]
[imdb=tt0057611]7.7[/imdb]
[kinopoisk=94231]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/94231/video/26394/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/s5zcFezd[/linkm]

[pagesd=Награды]3 Национальных киноприза «Золотой жук» — за фильм, режиссуру и главную женскую роль.[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
BFI

Цифровая реставрация 2015 г. ([url=https://www.filminstitutet.se/en/]Swedish Film Institute[/url]);
Дорожка "Видеоимпульс" сделана с выделенных голосов. "Перевод" с выдуманного языка, который зритель не должен понимать, удалён;
Казаков сделан с голоса, который доступен благодаря ilsa77. Работа с голосом donlego33 @ TeamHD;
Оригинальная дорожка на диске BFI с признаками компрессии;
Источник звука на замену, а также главы и английский дубляж:
Аудио 3 и 4: BD "Ingmar Bergman's Cinema" [Criterion Collection (CC2953BD), 2018, NTSC, LPCM]
Субтитры от "Видеоимпульс" переработаны, перевод с выдуманного языка также удалён.

Аудио 1: Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - Видеоимпульс
Аудио 2: Russian AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO - Валерий Казаков
Аудио 3: Swedish DTS-HD Master Audio 1.0 / 773 kbps / 48 kHz / 24 bit / BD - Criterion Collection 2018 ★★★
Аудио 4: English AC-3 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dub
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Навигация по главам: есть (подписаны)

★★★ : DTS Core 1.0 / 192 kbps / 48 kHz / 24 bit

Субтитры: русские (Видеоимпульс), английские (BFI, Criterion Collection)

interdude
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_b1afdd1f961d3409a75e3a89c08bfe29.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/29/_b1afdd1f961d3409a75e3a89c08bfe29.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_34df0300ee2cf8d6c695f09ccedc5ebd.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/bd/_34df0300ee2cf8d6c695f09ccedc5ebd.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_25ae8dca05b7b56aef86f7c4749fa8b4.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/b4/_25ae8dca05b7b56aef86f7c4749fa8b4.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_9c0d20d8eb8d4bdcb1456d5eae17f996.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/96/_9c0d20d8eb8d4bdcb1456d5eae17f996.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_f8c9c468c64eda836171eed7f9531654.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/54/_f8c9c468c64eda836171eed7f9531654.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/125/2025/0822/_3015ad37411b7b9e00a7ec0c0f45b32b.jpeg.html][img]https://i125.fastpic.org/thumb/2025/0822/2b/_3015ad37411b7b9e00a7ec0c0f45b32b.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

20.86 ГБ

1

0