1831311

Ночной портье / Il portiere di notte (Criterion Collection) / 1974 / ПМ, ПД, АП (Гаврилов, Визгунов, Завгородний), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Ночной портье
[b]Оригинальное название:[/b] Il portiere di notte (The Night Porter)
[b]Год выпуска:[/b] 1974
[b]Жанр:[/b] Драма, артхаус
[b]Выпущено:[/b] Италия, Ital-Noleggio Cinematografico, Lotar Film Productions
[b]Режиссер:[/b] Лилиана Кавани
[b]В ролях:[/b] Дирк Богард, Шарлотта Рэмплинг, Филипп Леруа, Габриэле Ферцетти, Джузеппе Аддоббати, Иза Миранда, Нино Биньямини, Марино Мазе, Амедео Амодио, Пьеро Вида

[b]О фильме:[/b] Самый скандальный фильм 70-х годов. Шокирующая история внезапно вспыхнувшей страсти между бывшим офицером СС и бывшей узницей концлагеря. Оба мечтают поскорее позабыть о своем прошлом. Он служит портье в дорогом отеле, она имеет высокое положение в обществе и богатого мужа. Внезапная встреча разрушает у обоих всю ту новую жизнь, которая день ото дня накапливалась, заглушая тяжелые воспоминания. Те чувства, которые неожиданно герои испытывают друг к другу обнажают их реальные лица. Друг перед другом они по-прежнему палач и жертва, а весь остальной мир теряет всякий смысл...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34595 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 287 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 283 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 584 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 30.01 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:58:21
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Ночной портье / 1974[/searchm]
[imdb=tt0071910]6.6[/imdb]
[kinopoisk=24976]7.4[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/24976/[/linkm]

[pagesd=Интересно]
• Первой отснятой сценой в картине была сцена, где Шарлотта Рэмплинг танцует с голой грудью...
• Дирк Богард согласился сниматься при условии, что Кавани перепишет сценарий. В итоге, из первоначального варианта выкинули одну сюжетную линию и большую часть разговоров персонажей о политике. Кроме того, по ходу съемок Дирк Богард не раз сокращал реплики своего Макса. Это всегда приводило к жарким спорам с Лилианой Кавани.
• Когда съемки подходили к концу, у продюсера Боба Эдвардса закончились деньги. Съемки пришлось приостановить, группа и актеры разъехались по домам. Судьба фильма висела на волоске. Финальную часть (натурные съемки в Вене) удалось доснять только спустя месяц.
• Съемочная группа очень опасалась гнева жителей Вены, которые могли неодназначно отреагировать на нацистскую форму Дирка Богарда. Но в итоге все страхи оказались напрасны. Когда Богард, как он вспоминал позже, «с тревогой и страхом» вышел на улицу в мундире со свастикой, толпа зевак... громко зааплодировала. А кто-то даже выкрикнул: «Heil!»
• В Италии гонения на фильм прекратились только после вердикта Верховного суда в Милане: «Ночной портье» — это произведение искусства, и никто ни при каких обстоятельствах не имеет права накладывать на него запрет.
• В Нью-Йорке премьеру фильма обставили в стиле садомазохистской оргии. На званом обеде столы накрыли черной виниловой пленкой, на стульях повесили цепи, зажгли черные свечи, разложили спички в обертках из искусственной кожи с изображением сапог и хлыстов.
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
Автор: Аneta

В ритме обычной жизни буднего или воскресного вечера чрезвычайно трудно настроиться на просмотр фильма требующего усилия, нестандартного осмысления событий, предельного внимания, знаний и воображения. То, что случилось с главными героями и теми, кто был по обе стороны войны — чудовищно!

Я не стала сравнивать исторические представления о концлагерях и существующих там порядках с фильмом. В концлагере были развлечения для фашистов. Какие? Они нам не скажут потому, как чудом уцелевшие и избежавшие суда — живут в постоянном страхе и контролируют любую утечку информации.

Так развлекались фашисты в отдельно взятом концлагере или его небольшом отделении. Ночной портье в концлагере, в недавней жизни, упивался сексуальной властью над молоденькой жертвой. Она всосала яд насилия и разврата с идеей фашизма. С чем ей было сравнивать диктатуру, мужчину, любовь?

Те, что остались живы после войны — в большей или меньшей степени трансформировались в нечто неизлечимое. Как хотите это называйте, но психика не уцелела в нечеловеческих условиях будь то окопы, плен или селяне преданные старостой из своих.

Муж героини - творческий и эгоистичный мужчина, за внешней интеллигентной формой общения не задумывался о психике жены. Увлечённый работой, мало уделял ей внимание и, конечно, был недостаточен сексуальным с женщиной извращённой адом.

Ночной портье жил таясь тени и глубоко храня "своих тараканов". Неожиданная встреча в фойе гостиницы дала толчок яду, дремавшему под спудом впечатления пережитого палачом и жертвой, вернул к прежней игре: один властвовать, другая подчиняться. Садомазохизм и любовь - единственно дающее им подлинность жизни.

[url=http://forum.kinozal.tv/showthread.php?t=288387]Я - Рецензент: блог Аneta[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Core_soul[/b] за релиз.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Петербург 5 Канал
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) InterVideo
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов
Перевод 5: Одноголосый закадровый, Владимир Завгородний
Субтитры: русские (3 вида), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p [Il portiere di notte 1974 1080p FLAC 1.0-HiFi]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 34595 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps Петербург 5 Канал
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps InterVideo
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps Андрей Гаврилов
Аудио#4: Russian: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 287 kbps Сергей Визгунов
Аудио#5: Russian: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 283 kbps Владимир Завгородний
Аудио#6: English: 48 kHz, FLAC, 1.0 ch, 584 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://a.radikal.ru/a25/2103/82/33b0a06b7fa7.png][img]https://a.radikal.ru/a25/2103/82/33b0a06b7fa7t.jpg[/img][/url] [url=https://c.radikal.ru/c12/2103/4c/69d2e6835a8b.png][img]https://c.radikal.ru/c12/2103/4c/69d2e6835a8bt.jpg[/img][/url]
[url=https://b.radikal.ru/b21/2103/03/f4965c672b2b.png][img]https://b.radikal.ru/b21/2103/03/f4965c672b2bt.jpg[/img][/url] [url=https://d.radikal.ru/d22/2103/76/d8e94e273e99.png][img]https://d.radikal.ru/d22/2103/76/d8e94e273e99t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

30.01 ГБ

1

0