1832512

Залечь на дно в Брюгге / In Bruges / 2008 / ДБ, ПМ, АП (Гаврилов, Завгородний, Немахов, Поздняков), СТ / Open Matte / Hybrid (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Залечь на дно в Брюгге
[b]Оригинальное название:[/b] In Bruges
[b]Год выпуска:[/b] 2008
[b]Жанр:[/b] Триллер, драма, комедия, криминал
[b]Выпущено:[/b] США, Великобритания, Blueprint Pictures, Film4, Focus Features
[b]Режиссер:[/b] Мартин МакДона
[b]В ролях:[/b] Колин Фаррелл (I), Рэйф Файнс, Брендан Глисон, Клеманс Поэзи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Руди Бломм, Оливер Бонжур, Марк Донован

[b]О фильме:[/b] После незапланированного случайного убийства, шеф отправляет Рэе с Кене залечь на дно в Брюгге, в маленьком городке Бельгии. Две недели надо ждать пока позвонит шеф, ждать в долбанном Брюгге, в этой дыре, в этом номере с Кене? Нет уж, и Рэе расплакался. Невольные туристы осматривают средневековый город, что лучше других сохранился, катаясь на лодке по каналу, и, если один из них вертит головой, то другой сидит в лодке, нахохлившись. Похоже явный псих этот Рэе или корректнее - особь с неуравновешенной психикой. Да и, что с него возьмёшь – киллер, однако, которого по заданию шефа должен убрать его напарник Кене. Но не всё так просто в этом кинематографическом шедевре с великолепными пейзажами, закрученной интригой и с непревзойдённым юмором по-английски.

[b]Качество:[/b] Hybrid (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 15 Мбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 17.06 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:46:41
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]In Bruges / 2008[/searchm]
[imdb=tt0780536]7.9[/imdb]
[kinopoisk=276295]7.8[/kinopoisk]
[linkm=Рецензия от Аneta]http://forum.kinozal.tv/showpost.php?p=4321924&postcount=89[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Оскар, 2009 год [/b]
Номинации (1):
Лучший сценарий

[b]Золотой глобус, 2009 год [/b]
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Колин Фаррелл)
Номинации (2):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Брендан Глисон)

[b]Британская академия, 2009 год [/b]
Победитель (1):
Лучший оригинальный сценарий
Номинации (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Брендан Глисон)
Лучший монтаж
Лучший британский фильм

[b]Жорж, 2009 год [/b]
Победитель (1):
Лучший низкобюджетный/артхаусный фильм

[b]Сатурн, 2009 год [/b]
Номинации (1):
Лучший иностранный фильм
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]MECHANICAL ENGINEER[/b] за релиз.
Экспериментальный релиз, только для поклонников фильма и open matte.
Подрезано с слева и справа, немного добавили верх и низ, для Hybrid пригодиться.

Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) / Kubik v kube & Ozz Tv (присутствует ненормативная лексика)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) / А. Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) / Ю. Немахов
Перевод 5: Любительский (одноголосый закадровый) / В. Завгородний (присутствует ненормативная лексика)
Перевод 6: Любительский (одноголосый закадровый) / К. Поздняков (присутствует ненормативная лексика)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый, закадровый) / Украинский - Tak Treba
Cубтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Качество видео: Hybrid 1080р
Формат видео: MKV
Видео: 1920 x 1080; 24.000 fps; 15.0 Mbps; 0.300 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz; 5.1 ch; 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital | Дубляж
Аудио 2: 48 kHz; 5.1 ch; 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital | MVO Kubik v kube & Ozz Tv (присутствует ненормативная лексика)
Аудио 3: 48 kHz; 5.1 ch; 448.00 kbps; AC3 Dolby Digital | А. Гаврилов
Аудио 4: DTS, 5.1, 48 kHz, 1 510 kbps, 24-bit | Ю. Немахов
Аудио 5: DTS, 5.1, 48 kHz, 1 510 kbps, 24-bit | В. Завгородний (присутствует ненормативная лексика)
Аудио 6: DTS, 5.1, 48 kHz, 1 510 kbps, 24-bit | К. Поздняков (присутствует ненормативная лексика)
Аудио 7: 48 kHz; 1 ch; 96.00 kbps; AC3 Dolby Digital | Украинский MVO Tak Treba
Аудио 8: DTS, 5.1, 48 kHz, 1 510 kbps, 24-bit | Английкий
Формат субтитров: softsub (SRT) : Russian (R5 Парадиз-ВС) раскапсенные, M.Calavera, Corvin, hosco (на основе R5), Егор Мотыгин (присутствует ненормативная лексика), Вадим «Atrokkus» Пахуткин (присутствует ненормативная лексика), Константин Поздняков, Renks, sunny-sko («авторская интерпретация»), English, English (SDH)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://img85.pixhost.to/images/26/344471289_8b.png][img]https://img85.pixhost.to/images/26/344470982_8a.jpg[/img][/url] [url=https://img85.pixhost.to/images/26/344471109_8d.png][img]https://img85.pixhost.to/images/26/344471106_8c.jpg[/img][/url]
[url=https://img85.pixhost.to/images/26/344471179_8f.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0329/bc/8c1cdf805a90db7917827e38e1e1cfbc.jpg[/img][/url] [url=https://img85.pixhost.to/images/26/344471252_91.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/03/29/6b61e11383d935b63e2625803c99c068.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

17.06 ГБ

1

3