1853150

31 июня (2 серии из 2) / 1978 / РУ / DVD Remux

Золотая раздача

Кино - Наше Кино

[b]Оригинальное название:[/b] 31 июня
[b]Год выпуска:[/b] 1978
[b]Жанр:[/b] Фэнтези, музыкальный, костюмированный, экранизация
[b]Выпущено:[/b] СССР, Мосфильм
[b]Режиссер:[/b] Леонид Квинихидзе
[b]В ролях:[/b] Николай Ерёменко мл., Наталья Трубникова, Владимир Зельдин, Владимир Этуш, Людмила Власова, Александр Годунов, Любовь Полищук, Игорь Ясулович, Марина Нудьга, Эммануил Геллер, Михаил Кокшенов, Владимир Сошальский, Вячеслав Войнаровский

[b]О фильме:[/b] История любви художника, живущего в XXI веке, и прекрасной принцессы из средневекового королевства Перадор времён правления короля Артура. Фильм снят по мотивам фантастической повести Дж. Б. Пристли. Злой волшебник Мальгрим делает всё, чтобы получить таинственную брошь Великого Мерлина. Для этого он показывает принцессе Мелисенте Сэма Пенти, художника из будущего, в которого она влюбляется с первого взгляда. Чтобы встретиться с любимым, принцесса должна пройти по Звёздному мосту. Однако Мальгрим требует отдать ему брошь - только тогда он поможет Мелисенте... С самого начала просмотра зритель погружается в Средневековье — эпоху волшебника Мерлина и короля Артура. Кино также будет интересно любителям сказок и фэнтези. Немыслимая любовь на фоне двух параллельных миров зазеркалья. Чувства вспыхивают между людьми разных эпох, менталитета, воспитания и убеждений. Казалось бы, между молодыми людьми нет ничего общего. Средневековая девушка и молодой человек из современной эпохи. Но как ни банально, а противоположности сходятся. Для этой любви не существует преград. И плевать на условности и обязательства. Настоящее чувство сильнее.

[b]Качество:[/b] DVD Remux
[b]Видео:[/b] MPEG-2, 5501 Кбит/с, 720x576@768x576
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 6.04 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 2 x ~ 01:05:13
[b]Язык:[/b] Русский

[searchm=Подобные раздачи]31 июня / 1978[/searchm]
[imdb=tt0077114]7.3[/imdb]
[kinopoisk=81431]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/db93843c[/linkm]

[pagesd=Интересно]
«31 июня» — фантастический двухсерийный музыкальный телефильм (мюзикл) по мотивам одноимённой повести Джона Бойнтона Пристли, вышедший в СССР в 1978 году. Экранизация имеет большие отличия от книги, написанной в 1961 году.

Одна из самых значительных работ в творчестве Леонида Квинихидзе и Александра Зацепина. Премьера фильма состоялась 31 декабря 1978 года на Первой программе Центрального телевидения СССР, после чего фильм на 7 лет попал «на полку» из-за того, что исполнитель одной из главных ролей, танцовщик Большого театра Александр Годунов (Лемисен) попросил политического убежища в США. Тем более, что в фильме снималась и его жена Людмила Власова, отказавшаяся остаться вместе с ним.

В поздней версии фильма отсутствуют песни «Лунный день» (исп. Михаил Файбушевич) и «Что было однажды» (стихи Л. Дербенёва, исп. Алла Пугачёва), присутствовавшие в фильме во время первой демонстрации в эфире ЦТ.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Кот Леон.

За исходник спасибо slava2274 - http://kinozal.tv/details.php?id=668161. Исходник - реставрированный "Крупным планом" DVD-9. Очень хорошее качество видео и звука.

Видео: PAL 4:3 (720x576@768x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5500 Кбит/сек
Аудио 1: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц
Аудио 2: Russian (Dolby AC-3, 1 ch) 224 Кбит/сек, 48.0 КГц
Аудио 3: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц, преимущественная. Автор - mirmel (Рутрекер).
mirmel: В 6-канальной дорожке с DVD заменил музыкальные номера треками винилового диска из раздачи - http://kinozal.tv/details.php?id=1837908.
Результат: тембральный баланс звучания фильма вожделенно сместился в сторону низких частот.
[/pagesd]

[pagesd=Музыка]
Работа над музыкой к фильму «31 июня» была очень интересной, музыкальный фильм — это само по себе интересно. Режиссёр Леонид Квинихидзе серьёзно относился к музыке и не командовал, как и что мне делать, и я всё делал так, как чувствовал. Сроки были сжатые, а записать нужно было больше пятнадцати номеров, где поют и танцуют. А танцуют там почти везде, поэтому работать приходилось очень быстро.
Вся запись происходила в моей домашней студии в Москве, где я до этого записал больше двадцати песен с Аллой Пугачевой и музыку ко многим кинокартинам. Несмотря на это, в самом начале звукорежиссёру фильма всё-таки нужно было удостовериться в том, что моя домашняя студия — это серьёзно. Когда он своими глазами увидел восьмиканальные пульт и магнитофон, стереомагнитофон, микрофоны Neuman, AKG и всю другую профессиональную аппаратуру, он всё понял, и мы начали записывать.
На всех киностудиях, на которых я работал (а это практически все студии страны), был каменный век в смысле записи на плёнку. На перфорированную плёнку невозможно было ничего вписать сверху, приходилось перезаписывать даже из-за ошибки одного слова. У меня же был многоканальный магнитофон, и всё было сделано по-современному. Ничего этого тогда не было на киностудиях, в том числе на Мосфильме.
Мы начали запись и параллельно продолжали поиски главной вокалистки. Тут мне позвонили музыканты из Ужгорода и сказали, что у них есть певица, Таня Анциферова. Предложили послушать кассету с песнями в её исполнении. В тот момент они были в Москве, и я сказал, чтобы подъезжали. Помню, была одна украинская песня и ещё одна на английском языке. Мне понравилось вообще всё — тембр, интонация, диапазон, манера исполнения. Так мы выбрали вокал Татьяны Анциферовой. На запись она всегда приходила подготовленная, продумывала, как будет петь, — прекрасно работала.
Сроки, повторюсь, были очень сжатые, и для записи я собрал целую команду. С аранжировками мне помогли замечательные музыканты Сергей Рудницкий, Виталий Клейнот, Владимир Белоусов. Сергей Рудницкий, руководитель ансамбля «Аракс», много помог и на записи. Для некоторых песен я, допустим, записывал партии скрипок, хора и других инструментов, а Сергей со своим ансамблем - все остальные инструменты и бэк-вокал.
В записи принимало участие огромное количество музыкантов — струнная группа ансамбля Юлия Реентовича из Большого театра, ритм-группа, трубачи и тромбонисты, которых приглашал Виталий Клейнот, хор двенадцать человек, солисты и многие другие. А я был один за всех — рассаживал музыкантов, ставил ноты на пульты, расставлял микрофоны, записывал за пультом, расплачивался с музыкантами, после делал моносведение для Мосфильма и стереосведение для будущей грампластинки.
Был кавардак, но всё на энтузиазме, все работали с удовольствием. Я получал большое удовольствие от записи.
Александр Зацепин
Туари, Франция, ноябрь 2020
[/pagesd]

[pagesd=Голос]
Работа над песнями к фильму «31 июня» началась 10 января 1978 года с прослушивания в домашней студии Александра Зацепина в Москве. Мне тогда казалось, что у каждого знаменитого композитора есть своя студия, но это было исключением. Александр Сергеевич включил мне фонограмму песни «Солнца луч» на стихи Леонида Дербенёва и дал ноты, чтобы я поучила и через день пришла. На следующий день мы записали вариант песни «Солнца луч», которая и стала первой записанной песней для фильма.
В то время я активно гастролировала по всему Советскому Союзу, и мне нужно было уезжать на концерт. Александр Сергеевич сказал, что запись ещё не означает утверждение меня в качестве исполнителя, но всё-таки дал мне с собой эту фонограмму. Я уехала, понимая, что ничего пока со мной не решено. Но фонограмма-то у меня была!
Поэтому, когда мы на гастролях встретились с ансамблем «Песняры», я не могла не похвастаться Валерию Дайнеко тем, что записала песню к фильму, который скоро выйдет на экраны.
Через некоторое время позвонил Александр Сергеевич и сказал, что меня утвердили. Моя версия исполнения и мой голос оказались более подходящими к звучанию в фильме, а запись песни «Солнца луч» стала ориентиром для выбора актрисы на роль Милисенты. Остальные песни записывались наездами, в перерывах между моими гастролями.
В один из таких приездов на запись в Москву я узнала, что песня «Солнца луч» обрела ещё одного поэта — соавтором Леонида Дербенёва стала Римма Казакова. Авторы решили переписать текст и назвать песню «Он пришёл, этот добрый день». За изменением текста последовала и перезапись песни. Позже для фильма в песню были добавлены фрагменты вокала эстонского певца Яака Йоалы.
И всё-таки вариант «Солнца луч» мне по-прежнему кажется более лёгким, песенным, романтичным. Он сразу летит, куда-то из тебя в пространство. Мне было жалко перезаписывать с другим текстом. Леонид Дербенёв сказал мне тогда, что я могу считать песню «Солнца луч» написанной специально для меня, для моего личного прослушивания и, если хочу, могу исполнять её на своих концертах. Уже после выхода фильма на концертах я пела не «Он пришёл», а только «Солнца луч», и все мои музыканты поддерживали меня в этом.
На песни «Мир без любимого» и «Звёздный мост» фонограмм не было, и Александр Зацепин решил записывать без них. На записи «Мир без любимого» в студии был режиссёр фильма Леонид Квинихидзе. Все понимали сложность ситуации — мало того, что не было фонограммы, так ещё нужно было создать определенный образ. Леонид Квинихидзе хотел, чтобы я представила, как будто лежу в поле на траве, руки под головой, смотрю на облака и мечтаю.
Я предложила именно так и сделать — лечь на пол, положить руки под голову и представить, что лежу в поле и смотрю в небо. Александр Сергеевич организовал мне микрофон, и я осталась лежать в наушниках на ковре, в изолированной комнате, в полном одиночестве. Стихи я знала наизусть, поэтому могла петь, не глядя ни в какую подсказку. Руки положила под голову. Сначала рассматривала потолок, потом люстру. Потом закрыла глаза и начала петь.
Впоследствии таким же образом, под аккорды и без фонограммы, только уже не лежа, а стоя, была записана песня «Звездный мост». Самое главное — ловить настроение и дух музыки. Александр Сергеевич, наверное, увидел это во мне и поэтому доверил исполнение. Интересно, что в ходе записи Зацепин ни разу не сказал мне ни слова замечания, а когда ему что-то не нравилось, он просто просил: «А попробуй еще раз».
Последнюю песню к фильму мы записали 30 марта, это была «Ищу тебя». В тот день в студии Зацепина был Леонид Дербенёв, и когда мы уже расходились, Александр Сергеевич передал ему кассету с записью этой песни. Было уже глубоко за полночь, и Леонид Петрович вызвался меня подвезти. За время нашей поездки мы послушали эту песню раз семь подряд, и каждый раз Дербенёв включал её снова со словами: «Ух, как хорошо ты поёшь»!
Песня заканчивалась. Мы сидели в тишине и ждали, когда кассета отмотает назад, и Леонид Петрович мне снова и снова говорил, как же здорово я сообразила сделать именно такое развитие, петь именно так, по нарастающей, ведь здесь нет припева и всё время повторяется одна и та же мелодия. Я была такая счастливая в тот день — получилось записать отличную песню! Когда фильм уже вышел на экраны, я смотрела и не узнавала себя. Мне иногда казалось, что это пою не я.
В каждой песне я старалась сделать так, чтобы получился красивый, романтичный образ моей героини Милисенты. Это и «Звёздный мост», и «Мир без любимого», и «Любовь с первого взгляда», где я пела вместе с Ларисой Долиной и даже не встречались с ней на записи. Я себе представляла, что моя героиня — Одри Хепбёрн, и как будто её я и озвучивала. В противовес активной героине Ларисы Долиной мой персонаж нежный и романтичный, поэтому и голос у меня должен был быть другим. Этот голос и этот образ я и создавала в процессе записи песен.
Я очень благодарна, что в моей жизни появился такой прекрасный композитор, как Александр Зацепин, который пригласил меня участвовать в записи песен к фильму. Поначалу я отказывалась ехать на прослушивание, так как ни на что не рассчитывала, и как мне было радостно, когда я узнала, что мой голос остаётся в кино. «31 июня» вышел на экраны 31 декабря 1978 года, и уже на следующий день, 1 января, я ехала в метро и слышала, как переговаривались две девочки: «Ты вчера смотрела?», «Ой, какие там песни!», «А вот Милисента!». Я стояла и улыбалась.
Татьяна Анциферова
Москва, ноябрь 2020
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/09/12/d931fbfb51bd00f5e836bf94f51e1c21.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/09/12/7965f7ece0f59ab5dbfab4622482850b.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2023/09/12/528ada55a13bea2ffbd68d20bc3f5ce1.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/09/12/aa46137eda41667692e802cc2ac9df54.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/122/2023/0912/_8e8bc6662146cef26d9cf80fed5ad76b.png.html][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0912/e7/4afbfd5950af5e8300ea9f35eb9d14e7.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/122/2023/0912/_2bfd9093e30f3aff77dc60740f92bac5.png.html][img]https://i122.fastpic.org/big/2023/0912/bf/bace00197178081f64ed805232018dbf.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

19539006

6.04 ГБ

2

2