Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1865349
Название
Поменяться местами / Mon inconnue / 2019 / ПМ / BDRip
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Комедия
Постер
/i/poster/9/7/1720097.jpg200x283 пикс, 25.84 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Поменяться местами
[b]Оригинальное название:[/b] Mon inconnue
[b]Год выпуска:[/b] 2019
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, фэнтези
[b]Выпущено:[/b] Франция, Бельгия, Южная Корея, Zazi Films, Mars Films, Chapka Films, France 3 Cinéma, C8 Films, Belga Productions
[b]Режиссер:[/b] Юго Желен
[b]В ролях:[/b] Франсуа Сивиль, Жозефин Жапи, Бенжамен Лаверн, Камилль Леллуш, Амори де Крэенкур, Эдит Скоб, Джульетт Дол, Самир Буатар, Кристиан Бенедетти, Гийом Бушед
Описание
[b]О фильме:[/b] Мог ли предположить успешный писатель Рафаэль, что однажды утром он проснется обычным учителем, а не именитым литератором!? А вот его жена Оливия, наоборот, в одночасье превратится в известную пианистку? Конечно, нет! Еще одна проблема заключается в том, что Рафаэль знает все про их совместную жизнь, память же Оливии – «чистый лист». Чтобы разобраться в происходящем и вернуть отношения в прежнее русло, Рафаэлю придется вновь покорить сердце любимой. И на это у него есть ровно неделя…
Техданные
[b]Качество:[/b] BDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1555 Кбит/с, 720x304, 24 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.45 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:58:30
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Mon inconnue / 2019[/searchm]
[imdb=tt8265928]6.9[/imdb]
[kinopoisk=1117379]7.2[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.1tv.ru/-/hrxsg[/linkm]
[linkm=Скачать семпл]http://multi-up.com/1283314[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/8iqnh5tc[/linkm]

[pagesd=Награды]
Сезар, 2020 год
Номинации (1):
Лучший актер второго плана (Бенжамен Лаверн)
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Автор релиза - [b]ylnian[/b]

Исходник для рипа - Blu-Ray (ITA) - Mon.Inconnue.2019.Bluray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CYBER
Исходник русской дорожки - моя запись с Первого канала от 18.09.2021

Перевод: Профессиональный многоголосый (кинокомпания "Эй Би Видео" по заказу [b]Первого канала[/b])

Рекламы нет!
[/pagesd]

[pagesd=Отзыв]
Shtyr (кинопоиск.ру):

[b]О настоящем самопожертвовании ради настоящей любви[/b]

Как-то раз поздним вечером попался мне этот замечательный фильм Поменяться местами (или Моя незнакомка в оригинале), оставивший очень приятное и немного философское впечатление от просмотра.

Французский режиссер Юго Желен ранее был не знаком мне своими работами, кроме французско-британского римейка мексиканского фильма Инструкции не прилагаются, который в нашем прокате обозвали как 2+1 из-за участия актера Омара Си из фильма 1+1 (Intouchables в оригинале). Римейк получился замечательным, мне он понравился даже больше оригинала.

Но вернемся к фильму. Как и сам режиссер, большинство актеров в фильме мне тоже были незнакомы, не только потому что это французский кинематограф, но и потому что они пока еще достаточно молоды. Но при этом оба главных персонажа и друг главного героя молоды, симпатичны, харизматичны и тем самым располагают к себе зрителя. Актерская игра мне понравилась - выглядит убедительно, хотя и местами простовато, но мне кажется это можно списать на жанр и выбранный стиль довольно легкого кино о непростых вещах.

Сюжет сначала производит достаточно банальное впечатление с кучей клише - было уже очень много фильмов о том, как главные герои меняются местами в прямом или переносном смысле. Здесь отличие только в том, что они меняются успешностью своих жизненных карьер, ну и тем как сложился 10-летний период их жизни. Но даже само название, выбранное переводчиками/прокатчиками для русского рынка, уже дает нам отсылку к одному из фильмов с похожим сюжетом - фильм Поменяться местами 1983 года. Однако, к середине фильма становится понятно, что это только поверхностное впечатление, и данный фильм гораздо глубже. Мне нравятся драматичные по сути фильмы, но которые поданы как мелодрама или комедия, сохраняя при этом свой основной глубокий смысл. Это позволяет одновременно и насладиться фильмом, и вовремя улыбнуться, и задуматься о том, что же хотел сказать режиссер.

Этот фильм скорее о настоящей сильной любви, ради которой человек готов пойти на любые самопожертвования, в том числе на кардинальное изменение своей жизни. Судя по всему, в этом и есть основной посыл режиссера и сценаристов - т. к. этот лейтмотив прослеживается не только в главной сюжетной линии, но и в параллельных линиях лучшего друга или навязчивой пассии из новой жизни, которая тем не менее признает право на счастье для теперь уже бывшего возлюбленного. Конечно, никто не отрицает, что нужно любить себя, быть в меру эгоистичным и пытаться достичь в жизни максимума, но может иногда стоит и отступить ради любимого человека? Чтобы тем самым стать гораздо более счастливым.

Главному герою удивительно повезло, благодаря фантастической составляющей фильма, ему удалось побывать в двух реальностях для одной и той же пары людей - в одной успешен он, а в другой - успешна его возлюбленная. И это позволяет сравнить и оценить, кто и как себя ведет на пике славы - кто-то зазнается, а кто-то ведет себя адекватно. А дальше остается только снова завоевать свою любовь и право на счастье, ну и конечно сделать правильный жизненный выбор.

Мне показалось, что первая сторона, где парень успешен, раскрыта в фильме недостаточно глубоко, т. к. этому уделено слишком непропорционально мало экранного времени. Однако это не мешает восприятию фильма и не портит общее впечатление. Очень порадовал лучший друг главного героя, который с радостью принимает его ситуацию и начинает помогать ему, даже если не до конца верит в его историю. Визуальная составляющая тоже чудесна - глаз наслаждается красивой картинкой осенне-зимнего Парижа, с замечательной архитектурой и узнаваемыми местами. Саундтрек тоже отличный, вроде и не сильно заметный, но при этом приятный и создает нужную атмосферу. Особенно люблю песню из финальных титров - Dancing in the moonlight, которую ранее впервые лично я услышал в фильме Аксель (2018), хотя песня очень старая.

В общем, подводя итоги, для меня это замечательный фильм на стыке легкого и глубокого кино, который может слегка и простоват и поверхностен, но все равно оставляет очень положительное впечатление.

8 из 10
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://lostpix.com/img/2023-05/25/xgxr0aglj2038l4ueyvuoatfm.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/05/25/ce1ab20cb72edd688559dd68aaddf855.jpg[/img][/url] [url=https://img87.pixhost.to/images/216/355991063_64.png][img]https://s20.directupload.net/images/230525/yh5qvfw7.jpg[/img][/url]
[url=https://img87.pixhost.to/images/216/355991072_66.png][img]https://img87.pixhost.to/images/216/355991070_65.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230525/6gsyn5fv.png][img]https://lostpix.com/img/2023-05/25/bstbsj1dnfe9cwb0lqtrk5i6v.jpg[/img][/url]
[url=https://img87.pixhost.to/images/216/355991154_6a.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0525/89/e91e240d687853d5514486c7711bb089.jpg[/img][/url] [url=https://img87.pixhost.to/images/216/355991201_6c.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0525/1f/c17a762a53cf55b74839d40a8905d41f.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
https://s20.directupload.net/images/230525/yh5qvfw7.jpg[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
https://s20.directupload.net/images/230525/6gsyn5fv.png[HttpRequestException] Response status code does not indicate success: 404 (Not Found).
Автор
1633520
Размер
1.45 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
1
Релиз-группа
/pic/rgroup/yinian.gif88x31 пикс, 3.07 Кб
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на