1874566

Умереть заново / Dead Again / 1991 / ПМ / BDRip

Обычная раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Умереть заново
[b]Оригинальное название:[/b] Dead Again
[b]Год выпуска:[/b] 1991
[b]Жанр:[/b] Триллер, детектив, мелодрама, драма
[b]Выпущено:[/b] США, Paramount Pictures, Mirage Enterprises
[b]Режиссер:[/b] Кеннет Брана
[b]В ролях:[/b] Кеннет Брана, Энди Гарсиа, Робин Уильямс, Эмма Томпсон, Луис Холл, Ричард Истон, Джо Андерсон (I), Патрик Монтес, Рэймонд Крус, Уэйн Найт, Патрик Дойл, Дерек Джекоби, Обба Бабатунде, Кристин Эберсоул

[b]О фильме:[/b] В 1949 композитор Роман Штраус приговорён к смертной казни за убийство собственной жены, которое он совершил при помощи ножниц... Лос-Анджелес, наши дни. Частный детектив Майк, специализирующийся на поисках пропавших людей, берётся помочь молодой женщине Грэйс, страдающей тяжёлой формой амнезии. Девушку постоянно преследуют кровавые ночные кошмары. Детектив обращается к эксцентричному гипнотизёру, на сеансе у которого выясняется нечто невероятное. Оказывается, Грэйс и Майк таинственным образом связаны с ужасным убийством далёкого сорок девятого года...

[b]Качество:[/b] BDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1740 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
[b]Размер:[/b] 1.46 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:47:41
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый

[searchm=Подобные раздачи]Умереть заново / Dead Again / 1991[/searchm]
[imdb=tt0101669]6.8[/imdb]
[kinopoisk=4499]6.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=WdKN7njU61A[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/gJQL07Py[/linkm]

[pagesd=Интересно]
* Ханне Шигулле досталась роль матери героя Дерека Джекоби, хотя на самом деле в реальной жизни она была на пять лет его младше.
* Сцена ночной прогулки в парке «Эхо» Лос-Анджелеса была снята спустя три месяца после окончания основных съемок.
* Две роли достались не только главным героям (Майку/Роману, Грейс/Маргарет), но и актрисе, которая сначала сыграла монашку в сиротском приюте, а потом скучающую работницу полиции.
* Тюремный номер 25101415 означает 25 октября 1415 года. В тот день произошла Битва при Азенкуре, выигранная королём Генрихом V, персонажа предыдущего фильма Кеннета Браны Генрих V (1989). День рождения режиссёра 10 декабря можно увидеть в одной из газетных статей в начальных титрах.
* На обложке журнала LIFE в магазине мистера Мэдсона изображён Лоуренс Оливье в роли Гамлета из одноимённого фильма 1948 г. Другой отсыл к Уильяму Шекспиру — мост, на котором дерутся Майк и Даг называется «шекспировским». Это настоящее название моста в Лос-Анджелесе, где проходили съёмки картины.
* Робин Уильямс отказывался включать своё имя в начальные титры, чтобы зрители не подумали, что смотрят комедию.
* Здание монастыря то же самое, что и служило особняком Брюса Уэйна в телесериале «Бэтмен» (1966).
* На роль Франклина Мэдсона первоначально рассматривалась кандидатура Дональда Сазерленда.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Золотой глобус, 1992 год
Номинации (1):
Лучший саундтрек

Британская академия, 1992 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль второго плана (Дерек Джекоби)

Берлинский кинофестиваль, 1992 год
Номинации (1):
Золотой Медведь
[/pagesd]

[pagesd=Отзыв]
Боб (кинопоиск)

[b]Вспомнить все[/b]

Мое знакомство с великолепным британским режиссером и актером Кэннетом Браной, началось, как ни странно, с фильма Вуди Аллена 'Знаменитость'. Потом я нашел еще одну американскую работу Браны - поражающего воображение 'Франкенштейна', после которого я записал Брану в число наиболее рекомендуемых к просмотру авторов. Грандиозная киноадаптация шекспировского 'Генриха V', укрепила меня в этом мнении. Триллер 'Умереть заново', которым Брана начал завоевание Америки, окончательно укрепил его позиции в моем списке самых любимых и уважаемых деятелей кино.

Для 'завоевания Америки', которое, скажу сразу, удалось, о чем свидетельствуют весьма приличные кассовые сборы и крайне положительная реакция критиков, Брана выбрал очень интересующую его мистическую тематику.

'Умереть заново' - фильм, прежде всего, о любви. О той любви, которую смерть погубить не в состоянии. Она может ее только приостановить, предать временному забвению, зажать в рамках суеверий и ошибочных судебных решений или человеческих мыслей, но убить - нет, любовь не умирает с человеком. И, найдя лазейку из лап смерти, любовь готова возродиться снова - может быть, в других людях, в другое время, но это будет та же самая любовь. А в других ли людях? У нас целая куча религий - выбирай любую, по вкусу. Хочешь - верь, что после смерти ты встретишь свою возлюбленную в райских кущах. А может, после смерти ты снова окажешься на Земле в другом теле - мужчины или женщины, и снова будешь искать свою вторую половинку, не подозревая о том, что когда-то вы уже были счастливы вот с той прекрасной незнакомкой, к которой ты сейчас так стесняешься подойти. И что у вас были дети, и что вы счастливо прожили уже одну или даже две жизни, и так же счастливо проживете третью? Или, наоборот, что-то помешало вам прожить свою первую, прошлую жизнь, и кто-то, не важно кто - Христос, Будда, Аллах - дают вам еще один шанс, главное - не упустить его, вспомнить все,что было раньше, не пройти мимо. И награда будет велика. Любовь, как и душа - вечна, но лишь от человека зависит, как он распорядится единственным вечным, что у него есть.

Реинкарнация. Не новая тема. Но Брана, как всегда, с безупречным вкусом, разбрасывает мистические совпадения и закономерности, заставляя поверить и в реальность существования в прошлом некоего композитора Романа Штрауса, казненного за якобы убийство своей жены, и в реальность того, что последовало за этим, 40 лет спустя, даже в реальность самой реинкарнации. Мы не только можем переживать заново одни и те же события из своей прошлой жизни, мы можем вспомнить их, мы можем воспользоваться опытом прошлых поколений, судьбы которых перемешались с нашими, а может быть, мы можем в точности повторить чьи-то судьбы, и даже исправить те ошибки, которые оказались фатальными в жизни наших близнецов-предшественников.

Все это очень спорные идеи, но после фильма подобное воспринимается аксиоматичным, бесспорным. Умело смешивая прошлую и настоящую жизнь похожих, как две капли воды, героев, подсовывая им обстоятельства, в которых запутались герои прошлого, но не должны запутаться герои настоящего, увлекает Брана в водоворот пугающей, завораживающей, опасной истории любви, которая стала причиной многих страданий, но так и осталась чистой, незапятнанной, волнующей, бессмертной любовью.

Брана не ставит задачу напугать зрителя, он рассказывает историю спокойным голосом, но в нем слышен звон - он напряжен, как натянутая струна, и буквально чувствуешь, с каким волнением Брана-режиссер смотрит на историю героев, как переживает за их будущее и прошлое. Лишь ближе к концу голос срывается почти на крик, и заканчивается буквально истерическими слезами.

Самое лучшее, что удалось Бране - это смешивание флэш-бэков, то есть прошлой реальности, с реальностью настоящей. Это смешивание, которое оставляет постоянное ощущение загадки, делает фильм образцовым триллером в лучших традициях Хичкока. Что было на самом деле, мы действительно узнаем только в конце, поскольку разрозненные флэш-беки и сбивчивые пояснения испуганных героев мало что объясняют, лишь больше заинтриговывают.

Брана - великолепный режиссер и очень английский. Он ошибся лишь один раз, в самом финале, сделав довольно глупый голливудский финт с главгадом, и это слегка ослабляет накал страстей и напряжение, выстраиваемое от кадра к кадру весь фильм. Брана здесь превзошел сам себя. Он сыграл две роли, причем очень интересные - безумно любящего свою жену композитора и частного сыщика, влюбленного в девушку, которую он очень близко знал в прошлой жизни.

Великолепна Эмма Томпсон, сыгравшая женщину, к которой в кошмарах возвращается память прошлого, испуганную до смерти, каждый шаг которой - шаг по трясине. Ее испуг, эмоции, чувства так достоверны, естественны, что ни разу не возникло ощущения, что на экране актриса Эмма Томпсон. Я видел только ее героинь. Великолепные роли, в которых много женственности, поэзии человеческого такта, деликатности, чистоты, любви. Вероятно, всего того, что иногда так не хватает американским актрисам и чего так много в этой очаровательной англичанке.

Второплановую, но очень важную роль сыграл Робин Уильямс, ставший психиатром, которому закрыли доступ к врачебной практике из-за того, что он, помимо излечения некоторых пациенток, еще и укладывал их на кушетку, причем под гипнозом. Его персонаж служит как бы связующим звеном между прошлым и будущим. Опустившийся, жалкий и одинокий в настоящем, успешный и не слишком этичный в прошлом, он символизирует раскол двух жизней в одном человеке.

В этом великолепном фильме нет ничего пошлого и не нужного. Никаких грубоватых заигрываний со зрителем и его эмоциями, никакой игры со зрителем в поддавки. Это уверенная, мастерская работа знающего себе цену художника, который рассказывает историю так, как считает нужным - немного пугающе, но деликатно, спокойно, но напряженно, красиво, но искренне. Блестящая психологическая работа, полная британского шарма и романтизма, которую обязательно стоит посмотреть, хотя бы для того, чтобы убедиться - далеко не все иностранцы, попадающие в Голливуд, продаются ему с потрохами.

И еще... мне почему-то кажется, что Кеннет Брана - реинкарнация великого Лоуренса Оливье. Не человека, нет. Но его творчества. Оливье умер, когда Брана был уже вполне состоявшимся актером, но первый шедевр он сделал как раз в 1989, сразу после смерти Оливье, и это, как ни странно, был фильм 'Генрих V', снятый ровно через 45 лет после того, как эту роль сыграл сэр Оливье. И затем во всех работах Браны все отчетливее прослеживается стиль и манера игры Оливье, словно великий мастер признал молодого соотечественника своим наследником и вдохновлял его на новые шедевры. Вот так можно умереть и родиться заново...

10 из 10
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Автор релиза - [b]ylnian[/b]

Исходник для рипа - Blu-Ray (USA) - Dead.Again.1991.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.5.1-OPTiCAL / Dead.Again.1991.BDRemux.TeamHD

Перевод: Профессиональный многоголосый (по заказу [b]Первого канала[/b])

Сравнение с [url=http://kinozal.tv/details.php?id=338301]DVDRip[/url] - https://screenshotcomparison.com/comparison/18717 - наполнение кадра больше, картинка чётче; переводы одинаковые

Рекламы нет!
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://s20.directupload.net/images/230425/zz5svefc.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0425/7e/18ee66ebb966712f745e6d78d0c6907e.jpg[/img][/url] [url=https://img86.pixhost.to/images/22/349245565_bd.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/25/dr9nsik9ev05a4pf4fsmu2bkn.jpg[/img][/url]
[url=https://s20.directupload.net/images/230425/edpffl9z.png][img]https://lostpix.com/img/2023-04/25/1f4soridkl9o8kdubdzdhpzje.jpg[/img][/url] [url=https://s20.directupload.net/images/230425/sz5hqlou.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0425/a7/c6584840c5317d21c1fb8a870254dea7.jpg[/img][/url]
[url=https://lostpix.com/img/2023-04/25/j7mpgx8qh2vi4ysrs5o5f5y2a.png][img]https://i121.fastpic.org/big/2023/0425/04/912453e42df1f30eb83294b118957904.jpg[/img][/url] [url=https://img86.pixhost.to/images/22/349245803_c5.png][img]https://img86.pixhost.to/images/22/349245799_c4.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1633520

1.46 ГБ

1

0