1890483

Невеста Франкенштейна / The Bride of Frankenstein / 1935 / 2 x ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Невеста Франкенштейна
[b]Оригинальное название:[/b] The Bride of Frankenstein
[b]Год выпуска:[/b] 1935
[b]Жанр:[/b] Ужасы, фантастика, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, A Universal Pictures
[b]Режиссер:[/b] Джеймс Уэйл
[b]В ролях:[/b] Борис Карлофф, Колин Клайв, Валери Хобсон, Эрнест Тесиджер, Эльза Ланчестер, Гэвин Гордон, Дуглас Уолтон, Уна О`Коннор, Люсьен Приваль, О.П. Хегги, Дуайт Фрай, Реджинальд Барлоу, Мэри Гордон, Энн Дарлинг, Тед Биллингс

[b]О фильме:[/b] Раненого доктора Франкенштейна доставляют в замок для выздоровления, тогда как монстр, тоже живой, шатается по окрестностям, все ломая и наводя шороху, в поисках дружбы. Появляется эксцентричный чудак доктор Преториус, алхимик, создавший искусственную жизнь. Преториус шантажом убеждает сопротивляющегося доктора Франкенштейна помочь ему создать невесту для монстра.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34663 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1774 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 19.38 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:14:44
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, немецкие французские, испанские, итальянские, португальские, болгарские, венгерские, датские, греческие, голландские, иврит, латвийские, литовские, норвежские, польские, румынские, сербские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские

[searchm=Подобные раздачи]Bride of Frankenstein 1935[/searchm]
[imdb=tt0026138]7.8[/imdb]
[kinopoisk=8359]7.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=rYD3-pIF9jQ[/linkm]

[pagesd=Интересно]
- Первоначально в картине насчитывался 21 труп, но цензоры сократили количество мертвецов.
- Борис Карлофф похудел на 20 фунтов из-за постоянного нахождения в гриме и костюме.
- Съемки картины заняли 46 дней.
- В 1998 году фильм, как имеющий большое художественное значение, был внесён в Национальный реестр фильмов США.
- Роль доктора Преториуса была сначала предложена Клоду Рейнсу, но он вынужден был отказаться из-за съёмок в другом фильме.
- На роль Невесты Джеймс Уэйл сначала хотел пригласить Бригитту Хельм или Луизу Брукс.
- Незадолго до начала съёмок Колин Клайв сломал ногу, упав с коня. Из-за этого большую часть сцен с участием Франкенштейна сняты так, что он или сидит в кресле, или лежит на постели.
- Рабочим названием фильма было «Возвращение Франкенштейна» («The Return of Frankenstein»).
- Невеста — единственный классический «чудовищный» персонаж в фильмах студии Universal, который никого не убивает.
- Именно в этом фильме чудовище впервые говорит.
- В титрах фильма вместо имени исполнительницы роли Невесты значится вопросительный знак, а Эльза Ланчестер указана только как исполнительница роли Мэри Шелли. Это сделано явно по аналогии с первым фильмом цикла, во вступительных титрах которого имя исполнителя роли создания Бориса Карлоффа также было заменено ради нагнетания интриги вопросительным знаком.
- Гитара Кирка Хеммета ESP M1 стилизована под этот фильм.
- При съёмке сцены, где чудовище выбирается из затопленного подвала сгоревшей мельницы, Борис Карлофф поскользнулся и тоже сломал ногу. Во время дальнейших съёмок металлический штырь на голени, который должен был утяжелить его походку, был прибинтован к сломанной ноге как шина для фиксации треснувшей кости.
- Борис Карлофф протестовал против того, что в «Невесте Франкенштейна» его персонаж начинает говорить (в первом «Франкенштейне» монстр говорить не умел), но Уэйл к его требованиям не прислушался. Из-за того, что чудовище должно было говорить, Карлоффу пришлось оставить во рту зубной протез, который в первом фильме он убирал, поэтому в «Невесте Франкенштейна» щёки у чудовища выглядят не такими впалыми.
- Внешность маленьких человечков, являющихся результатами опытов Преториуса, является явной отсылкой к фильму «Частная жизнь Генриха VIII». Оба фильма объединяло участие Эльзы Ланчестер.
- В первоначальной версии фильма был эпизод, где горбун Карл (Дуайт Фрай) убивает своих беспомощных родственников и обставляет убийство так, будто это дело рук монстра. Это сюжетное ответвление было полностью убрано по результатам предпремьерных показов.
- В целом из фильма были убраны сцены общей длительностью около 15 минут. Некоторые из убранных сцен могли существенно повлиять на восприятие фильма — например, в одном из утраченных кадров присутствовала похожая на монстра детская кукла с ребёнком на руках. Цензурное удаление сцен насилия привело к серьезному логическому пробелу — ненависть крестьян к Монстру становится необъяснимой. Весь удалённый из авторской версии фильма материал считается утраченным.
- Фильм получил Оскар в 1936 году в номинации: Лучший звук.
[/pagesd]

[pagesd=Сюжет]
Фильм открывается прологом, действие которого разворачивается в 1816 году.

В уютной комнате перед камином в старинном замке сидят три великих человека Англии: лорд Байрон (Гэвин Гордон), Перси Шелли (Дуглас Уолтон) и его жена Мэри (Эльза Ланчесетр). Они обсуждают только что написанный Мэри роман «Франкенштейн», попутно кратко пересказывая содержание фильма «Франкенштейн». После долгой дискуссии мужчины заявляют, что чудовище Франкенштейна (Борис Карлофф) не должно просто так погибнуть. Они требуют от писательницы продолжения. Сначала она отказывается, но потом поддаётся на уговоры и импровизирует первые строчки продолжения: «…никому и в голову не могло прийти, что чудовище выжило в огне…»

Пролог заканчивается. Основное действие фильма начинается там, где заканчивается сюжет первого фильма.

Мельница горит. Окружившие её жители городка считают, что чудовище погибло, однако монстр спасся в полузатопленном подвале. Когда люди расходятся, он выбирается из подвала, убив неосторожно полезшего в подвал крестьянина, и убегает в лес. Снова поднятые по тревоге жители городка преследуют чудовище, настигают его и привязывают цепями к столбу, намереваясь сжечь. Однако монстру удаётся освободиться и скрыться. Оно находит приют в уединённом доме слепого отшельника. Не зная, кто его гость, старик учит чудовище говорить простые слова, объясняет их смысл, играет ему на скрипке. Но как только в дверях хижины появляются два охотника, чудовищу снова приходится бежать.

Между тем к Франкештейну (Колин Клайв), который решил отказаться от продолжения опасных экспериментов, является безумный ученый доктор Преториус (Эрнест Тесинджер), который ведёт исследования примерно в том же направлении, пытаясь оживить мёртвую материю. Ему даже удалось создать живые подобия людей — только очень маленькие. Для того, чтобы довести его опыты до логического завершения, ему нужно содействие Франкенштейна. Преториус требует, чтобы тот продолжил свои эксперименты. Франкенштейн отказывается. Однако Преториусу удаётся поймать чудовище и он шантажирует Франкенштейна, вынуждая его создать для монстра подругу. В конце концов, Франкенштейн соглашается и создаёт женщину (Эльза Ланчестер) из фрагментов мёртвых тел. Однако «Невеста» пугается монстра и отвергает его. От отчаяния и разочарования чудовище взрывает лабораторию, невесту и Преториуса, но отпускает Генри Франкештейна и его невесту Элизабет.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]tеko[/b] за релиз.
К исходному видео The Bride of Frankenstein 1935 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 (спасибо Raiz), добавлены русские дорожки с раздачи koharubiyori!

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Universal Pictures
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD Classic
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих, на комментарии), немецкие (полные, на комментарии), французские (полные, на комментарии), испанские (полные, на комментарии), итальянские (полные, на комментарии), португальские (европейские, бразильские), болгарские, венгерские, датские, греческие, голландские, иврит, латвийские, литовские, норвежские, польские, румынские, сербские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 34663 kbps, 0.689 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO Universal Pictures
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO DVD Classic
Аудио 3: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 2 ch, 1774 Kbps/1510 Kbps - Original
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with Film historian Scott MacQueen
Формат субтитров: softsub (SRT), PGS
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://a.radikal.ru/a31/2201/fa/821c700aa5c0.png][img]https://a.radikal.ru/a31/2201/fa/821c700aa5c0t.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a15/2201/d8/b4ef18169d06.png][img]https://a.radikal.ru/a15/2201/d8/b4ef18169d06t.jpg[/img][/url]
[url=https://b.radikal.ru/b26/2201/45/b7e20bf31f46.png][img]https://b.radikal.ru/b26/2201/45/b7e20bf31f46t.jpg[/img][/url] [url=https://a.radikal.ru/a16/2201/b2/9f06c30c87d7.png][img]https://a.radikal.ru/a16/2201/b2/9f06c30c87d7t.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

19.38 ГБ

1

0