1927965

Фицкарральдо / Fitzcarraldo / 1982 / ПМ, ЛО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Приключения

[b]Название:[/b] Фицкарральдо
[b]Оригинальное название:[/b] Fitzcarraldo
[b]Год выпуска:[/b] 1982
[b]Жанр:[/b] Драма, приключения, реальные события
[b]Выпущено:[/b] Германия (ФРГ), Перу, Werner Herzog Filmproduktion, Pro-ject Filmproduktion, Filmverlag der Autoren
[b]Режиссер:[/b] Вернер Херцог
[b]В ролях:[/b] Клаус Кински, Клаудия Кардинале, Мигель Анхел Фуэнтес, Пауль Хиттшер, Жан-Клод Дрейфюс, Димитр Петков, Хосе Льюгой, Питер Берлинг, Уэрекеке Энрике Бохоркес, Гранде Отело, Давид Перес Эспиноза, Милтон Насименто

[b]О фильме:[/b] Меломан Брайан Фицджеральд, которого индейцы называют Фиццкарральдо, одержим идеей построить в родном городке Икитосе настоящий оперный театр. Для этого он затевает безумную авантюру, причем на последние деньги, — отправляется на поиски каучуковой плантации в джунглях Амазонки

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 28970 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 713 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), немецкий (FLAC, 1 ch, 749 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 37.41 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:37:02
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Фицкарральдо / Fitzcarraldo / 1982[/searchm]
[imdb=tt0083946]8.0[/imdb]
[kinopoisk=13499]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/13499/video/26333/[/linkm]

[pagesd=Награды]
[b]Федеральная премия ФРГ второй степени[/b]
[b]Золотой глобус, 1983 год[/b]
Номинации:
Лучший иностранный фильм — «Германия (ФРГ)»
[b]Британская академия, 1983 год[/b]
Номинации:
Лучший фильм на иностранном языке
[b]Каннский кинофестиваль, 1982 год[/b]
Победитель:
Лучший режиссер (Вернер Херцог)
Номинации:
Золотая пальмовая ветвь
[b]Сан-Себастьян, 1982 год [/b]
Победитель:
Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC)
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
[b]Опера в джунглях или история о вызове невозможному[/b]
[i]«- Что вы собираетесь делать после того, как закончите съемки этого фильма? Какие у вас планы?
- Я не собираюсь больше снимать фильмы. Мне надо сразу же идти сдаваться в сумасшедший дом» (из интервью Вернера Херцога на съемках «Фицкарральдо»)[/i]
Он опоздал родиться. Задыхаясь в среднестатистически-отцифрованной ячейке нашего времени, немецкий режиссер Вернер Херцог смог вырваться из нее, лишь выведя неповторимую стратегию собственной жизни. Разбить рамки реализма, дать простор мистически-запредельным стремлениям души, тяготению ее к интуитивно-иррациональному творческому началу, позволить вырваться наружу тайным силам, ее взрывающим, и тяга к безграничному индивидуализму… Пожалуй, лишь эпохи Великих географических открытий и Возрождения могли бы впитать в себя всю одержимость его проектов, разделить с ним его стремление раздвинуть границы привычных возможностей, понять его бунт против всего, что носит на себе оскорбительно-ущербное клеймо нормы.
Вернер Херцог — один из последних представителей неоромантизма, в отличие от Ницше и Шопенгауера не просто декларирующий свои убеждения, а шаг за шагом неуклонно воплощающий их в жизнь. Его фильмы — это высокохудожественная документалистика, без столь модной ныне приставки «псевдо-». Подобно древним суфиям, он мог бы сказать о себе: [i]«Я много раз слышал и не раз видел как огонь жжет и яд отравляет. Я сам был обожжен огнем и отравлен ядом»[/i]. В 1982 году Вернер Херцог снял свой самый амбициозный проект «Фицкарральдо» — фильм, вобравший в себя всю неординарность его натуры.
«Фицкарральдо» основан на реальной истории каучукового барона, жившего в сельве Амазонки в начале прошлого века. История этого барона не очень интересовала режиссера, куда больше его воображение было захвачено одной деталью биографии этого человека — однажды он пересек перешеек реки на пароходе, предварительно демонтировав и собрав его заново на другом берегу реки. Херцог поступил по своему обыкновению — архивную документальность событий он преобразил в притчу о вызове невозможному.
Он снял историю о человеке, одержимым мечтой — построить в джунглях собственный оперный театр и пригласить петь в нем Карузо. Заработать денег на свой проект герой фильма решает эксплуатацией каучуковой плантации, труднодоступной из-за стремнин в пойме реки Амазонки. Заядлый меломан и начинающий капиталист, сумевший привлечь на свою сторону тысячу местных индейцев, воплощает в жизнь один из этапов своего невозможно-дерзкого плана по-аргонавтски. В географической точке соединения двух речных систем, применяя лишь силу человеческих рук, а также систему рычагов и лебедок, участники его безумного проекта перетаскивают по суше через крутой склон горы на противоположный речной берег огромный пароход. Последующий радикальный поворот событий и красивейший (несмотря на свою непредсказуемость) финальный аккорд картины можно сравнить лишь с физически осязаемым прикосновением к вечно ускользающей линии горизонта.
Но Вернер Херцог не был бы Вернером Херцогом если бы не снял всю эту невероятную историю вживую. Режиссер не изменил своему кредо: максимальная аутентичность и неограниченная свобода самовыражения. Никаких фальш-декораций, картонной иллюзорности павильонных съемок или спецэффектов-обманок. Восстановленный из металлолома пароход начала прошлого века, амазонская сельва, далекие от западной цивилизации индейцы, крутой горный кряж протяженностью почти в милю, неукротимый темперамент актера Клауса Кински и одержимая воплощением на кинопленку собственной мечты режиссура Вернера Херцога.
«Когда я возвратился в Германию, то пробовал собрать всех инвесторов. Они спросили меня: [i]«Как ты будешь продолжать? У тебя есть силы, желание, энтузиазм и все такое?»[/i] И я ответил: «Как вы можете задавать этот вопрос? Если я оставлю этот проект, то я стану человеком без мечты, а я не хочу жить таким. Или я проживу свою жизнь на этом проекте или закончу ее на этом проекте»(с)
Фильм снимался в неподдельно экстремальных условиях: в эпицентре войны между Перу и Эквадором, в пограничной точке конфликта между враждебными индейскими племенами, посреди непролазной малярийной грязи местных болот, под обстрелом индейских стрел и укусов ядовитых змей, угрожающе опасных провокаций местной прессы, регулярной остановки съемок из-за нехватки денежных средств, периодического бойкота измотанной до предела съемочной группы и психопатически взрывного эгоцентризма Кински, сыгравшего Фицкарральдо.
В своем более позднем фильме «Мой любимый враг Клаус Кински» режиссер приоткрыл завесу их непростых отношений, особенно ярко проявившихся на съемках «Фицкарральдо». Внешне спокойный, но маниакально одержимый собственными проектами Херцог и неуправляемый скандалист Кински — они представляли собой взрывоопасное сочетание. Но в тоже время только эти двое могли с полуслова понять друг друга. Только флегматичный упрямец Херцог мог так точно направлять в нужное русло бешеную энергию истероидного холерика Кински. И только Кински смог привнести в фильмы немецкого режиссера тот уникальный оттенок воистину дьявольского магнетизма, отличающего их совместные проекты.
Великолепный творческий тандем двух втайне восхищавшихся друг другом гениальных людей, создавших свои лучшие работы в теснейшей партнерской связке, перманентно перетекал в профессиональные ссоры, скандалы, личные оскорбления и угрозы. Во время съемок «Фицкарральдо» у режиссера дважды возникало острейшее желание убить актера. Первый раз — когда Кински демонстративно собрал свои вещи и собрался все бросить и уехать посередине съемочного процесса — режиссер смог остановить актера, лишь наставив на него прицел заряженного ружья. И второй раз, когда выведенные из себя бесконечными выходками Кински индейцы предложили режиссеру самим убить актера. Херцог отказался от предложения вождя племени, но впоследствии шутил, что не раз жалел об этом.
Четыре мучительно-долгих года человек по имени Вернер Херцог снимал фильм об одержимом мечтателе Фицкарральдо, интуитивно осознавая, что снимает картину о самом себе. Один из эпизодов фильма — белоснежный пароход, под симфоническую музыку рвущийся из липкой грязи амазонских джунглей к небу — символ непокорной души режиссера, сумевшего расправленными крыльями мечты разорвать тесный кокон материи нашего мира.
[i]«Это не только мои мечты. Я верю, что эти мечты также и ваши. И единственное различие между вами и мной — то, что я могу ясно выразить их»[/i] (Вернер Херцог).
Если вы хотите ощутить вкус уникальной режиссуры Вернера Херцога — посмотрите «Агирре — гнев божий». Но если вы хотите раз и навсегда влюбиться в упоительное безумие его души — откройте свое сердце для незабываемо прекрасного «Фицкарральдо»
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]river[/b] за релиз.
За дорожки спасибо Mantisby, StudioRAK, solaris.neon. В дорожке # 2 убрана наводка.

Перевод:
профессиональный (многоголосый закадровый)
одноголосый закадровый
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский, немецкий

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 28970 kbps / 1920x1080 / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | 5-й канал
Аудио: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 256 kbps | Одноголосый
Аудио: English / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 713 kbps / 24-bit
Аудио: English / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Аудио: German / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 749 kbps / 24-bit
Аудио: German / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Аудио: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary by Werner Herzog, producer Lucki Stipetic, and journalist Norman Hill
Формат субтитров: SRT/PGS
Навигация по главам: есть (подписаны)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2022/08/31/8f0ec8938867dc4cc5c2a9ea1f6ab1c5.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2022/08/31/53c1bac3f7b2b5df2f1f70ad77c7c7d5.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2022/08/31/8b7ffd108de18b63bbfdc4cb3873e6d3.png][img]https://i7.imageban.ru/out/2022/08/31/8292a89060f16667db5744f73f07c043.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2022/08/31/2bebedd131d99bc8c54baf2ed3621972.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2022/08/31/8750d4dd56ef9a1a4fad05527ae4822e.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2022/08/31/df492091e4bd8a36ab958bf5865f5f82.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2022/08/31/14c7b2a5ac404db3c4f1990d2171fc01.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

7472661

37.41 ГБ

1

0