1952084

Разбитые мечты (Полуночные любовники) / Les Amants de minuit / 1953 / ДБ, СТ / DVD-5

Серебряная раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Разбитые мечты (Полуночные любовники)
[b]Оригинальное название:[/b] Les Amants de minuit
[b]Год выпуска:[/b] 1953
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Франция, Samuel Goldwyn Company
[b]Режиссер:[/b] Роже Ришебе
[b]В ролях:[/b] Дани Робен, Жан Марэ, Мишлин Гари, Луи Сенье, Жизель Гранпре, Фредерик Надар, Сесилия Берт, Сильви Рамо

[b]О фильме:[/b] Сюжет напоминает сказку о Золушке. Жила-была бедная некрасивая девушка - посыльная в галантерейном магазине. Хозяин на неё шипел, хозяйка мучила работой и беспочвенной ревностью, а покупатели-мужчины решительно не обращали никакого внимания. И появился ОН, принц, и сам же - по совместительству Дед-Мороз (Пэр Ноэль), потому что дело происходит в сочельник. Принц - Дед-Мороз одаривает Золушку-посыльную грудой подарков - из того, что оказалось под рукой в этой галантерейной лавочке. Он дарит ей платье, туфли, перчатки, драгоценности, он дарит ей красоту (ласково посоветовав причёсываться не так, а этак). После чего он дарит ей рождественское веселье в фешенебельном ресторане. А всё почему? Девушка, естественно, думает, что это награда от судьбы за страдания и терпение. Она не знает, что Марсель, только что сошедший с самолёта, позорно опоздал к своей бывшей любовнице и остался один-одинешенек в праздничном, кутящем Париже. Эта девушка, подвернувшаяся в последнюю минуту, - последний шанс на родственную душу в чужой, галдящей толпе...

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.97 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:00
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Les Amants de minuit[/searchm]
[imdb=tt0149641]7.3[/imdb]
[kinopoisk=56817]7.2[/kinopoisk]

[pagesd=Дубляж]
Фильм дублирован нa киностудии им. М. Горького в 1958 г.
Режиссёр дубляжа: Э. Волк.
Звукооператор: А. Дикан.
Роли исполняли и дублировали:
Марсель - Жан Марэ / Jean Marais (Владимир Сошальский)
Франсуаза - Дани Робэн / Dany Robin (Лидия Драновская)
Моника - Мишлин Гари / Micheline Gary (Л. Де-Марке)
Мосьё Поль - Луи Сенье / Louis Seigner (Ростислав Плятт)
Мадам Поль - Жизель Гранпре / Gisele Grandpre (Вера Енютина)
Ирэн - Фредерик Надар / Frederique Nadar (С. Коновалова)
служащий аэропорта - [не указаны в титрах] (Вадим Захарченко).
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]sss777sss[/b]!
Доп. информация: Оригинальный DVD К нему добавлена Рус озвучка и сабы на дыры (всего 8 строчек). Говорим Спасибо fortovui (за диск) и Lisok (за перевод на пропуски). Для удобства сабы на дыры запускаются автоматически. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/01/03/4c869447d9318b145e6dca79b34099c9.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/4c869447d9318b145e6dca79b34099c9.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/01/03/f05506f5550b741e06d632f79e9c8f8b.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/f05506f5550b741e06d632f79e9c8f8b.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2023/01/03/78ab0472fedfe85e82ba2eae2b5ff9ec.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/78ab0472fedfe85e82ba2eae2b5ff9ec.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2023/01/03/7cb0fc0cd739357800d528f601435efe.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/7cb0fc0cd739357800d528f601435efe.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2023/01/03/289faba53336efe68a398f85cc8fc9ae.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/289faba53336efe68a398f85cc8fc9ae.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2023/01/03/046cfe9e6a967f7c29c62118feb30387.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2023.01.03/046cfe9e6a967f7c29c62118feb30387.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

3.97 ГБ

13

0