Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
1952566
Название
Убить Билла / Kill Bill: Vol.1 / 2003 / ДБ / Open Matte / WEB-DLRip
Тип
Обычная раздача
Раздел
Кино - Боевик / Военный
Постер
/i/poster/4/3/583943.jpg200x263 пикс, 28.28 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Убить Билла
[b]Оригинальное название:[/b] Kill Bill: Vol.1
[b]Год выпуска:[/b] 2003
[b]Жанр:[/b] Боевик, триллер, криминальная драма
[b]Выпущено:[/b] США, Gaga Humax, A Band Apart, Miramax Films, Super Cool ManChu
[b]Режиссер:[/b] Квентин Тарантино
[b]В ролях:[/b] Ума Турман, Люси Лью, Вивика А. Фокс, Дэрил Ханна, Дэвид Кэрредин, Гордон Лиу, Майкл Мэдсен, Джули Дрейфус, Чиаки Курияма, Сонни Чиба, Майкл Паркс, Майкл Боуэн, Дзюн Кунимура, Кенджи Охба, Юки Казаматсури
Описание
[b]О фильме:[/b] В беременную наемную убийцу по кличке Черная Мамба во время бракосочетания стреляет человек по имени Билл. Пуля в голове жертвы, кровь на подвенечном платье, темнота… Но голова у Черной Мамбы оказалась крепкой. Пролежав четыре года в коме, Невеста приходит в себя. Она горит желанием найти тех, кто ее предал. Теперь только безжалостная месть успокоит сердце Черной Мамбы, и она начинает убивать поочередно всех членов банды Билла, оставляя главаря напоследок.
Техданные
[b]Качество:[/b] WEB-DLRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1411 Кбит/с, 688x384, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 1.45 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:50:45
[b]Перевод:[/b] Дублированный
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Убить Билла 2003[/searchm]
[searchm=Саундтрек]OST Quentin Tarantino Films[/searchm]
[searchm=Open Matte]Kill Bill Open Matte[/searchm]
[imdb=tt0266697]8.2[/imdb]
[kinopoisk=2717]7.7[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/2717/[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2018»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4254[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Автор рипа [b]Scarabey[/b]

[b]Перевод:[/b] Профессиональный (дублированный)

Исходник с онлайн-кинотеатра Amazon STARZ (Периодически появляется логотип)
Различия BD и Amazon Open Matte - разное наполнение кадра - 16:9 (1.78:1)

Релиз [b]"Open Matte"[/b] («Полный кадр») - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос". По сути, Open Matte — это версия фильма имеющая обычно большее наполнение кадра по вертикали (верх — низ) по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.

Международная версия. Различия версий фильма -> https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=1588

Сетевая раздача.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
- Квентин Тарантино отодвинул начало съёмок фильма на один год из-за беременности Умы Турман.
- На роль Билла рассматривались кандидатуры Уоррена Битти и Кевина Костнера.
- Квентин Тарантино предложил Уме Турман сыграть невесту в день её тридцатилетия.
- Желтый костюм Невесты – ссылка на «Игру смерти» (1978).
- Для того чтобы добиться запоминающегося видеоряда, повторяющего китайские фильмы о восточных единоборствах 1970-х годов, Квентин Тарантино составил внушительный список картин, которые было необходимо посмотреть Роберту Ричардсону (оператор). В перечень фильмов вошли картины Че Чанга и братьев Шоу. Тарантино также запретил использование компьютерных спецэффектов. Квентин настоял на том, чтобы извергающиеся фонтаны крови были сделаны в традиционном стиле фильмов Чанга: презервативы, наполненные бутафорской кровью, разбрызгивают содержимое при давлении на них.
- Некоторая часть съёмок прошла на легендарной студии «Shaw Bros. studio» в Гонконге.
- Во время съёмок Квентин Тарантино постоянно придумывал новые сцены, поэтому для фильма было отснято огромное количество материала.
- Часть миниатюрных декораций Токио была позаимствована с картины о Годзилле «Gojira, Mosura, Kingu Gidora: Daikaiju sokogeki» (2001).
- По словам Квентина Тарантино, вся музыка к фильму была позаимствована из других картин. Квентин подбирал музыку из своей обширной коллекции саундтреков.
- Квентин Тарантино подтвердил, что «Deadly Viper Assassination Squad (DiVAS)» (Боевики отряда убийц – смертоносные гадюки) был основан на «Fox Force Five», вымышленном телевизионном сериале, где Миа Уоллес (Ума Турман) из «Криминального чтива» (1994) играла одну из ролей.
- На съёмках первой и второй частей фильма было использовано 450 галлонов бутафорской крови.
- По словам Квентина Тарантино, персонаж Сонни Чибы, Хаттори Ханзо, является потомком главного героя сериала «Hattori Hanzo: Kage no Gundan» (1980).
- Мелодия, которую насвистывает героиня Дэрил Ханны в холле больницы, - это та же самая мелодия, которую напевал молодой человек в «Twisted Nerve» (1968).
- Квентин Тарантино и студия «Miramax» выкупили права на песню из картины «Du bi quan wang da po xue di zi» (1975).
- Маски, которые носят члены «88 бешеных», - ссылка на маску Кейто (Брюс Ли) в «Зеленом шершне» (1966).
- Черно-белые сцены – ссылка на телеверсии фильмов о кунг-фу, вышедших в США в 1970-1980-е годы. Прокатчики намеренно «окрашивали» картины в черно-белые цвета, для того чтобы избежать претензии цензоров по поводу фонтанов крови. Изначально в фильме Квентина не должно было быть черно-белых сцен, но по настоянию комиссии по рейтингам некоторые эпизоды пришлось обесцветить.
- Майкл Паркс сыграл шерифа Эрла МакГроу. Точно также звали персонажа Паркса в картине «От заката до рассвета» (1996), только там он был техасским рейнджером.
- Бак, медбрат, позволяющий заниматься сексом с Невестой, говорит: «Мы четко пришли к согласию по первому правилу?». Точно такую же фразу произносит персонаж Джорджа Клуни в фильме «От заката до рассвета» (1996).
- Когда детективы заходят в церковь, можно услышать, что кто-то настраивает радио на нужную станцию: перед тем как будет сделан окончательный выбор, играет «?Donde Esta?». В «Бешеных псах» (1992), в сцене пытки, мистер Блондин также ищет подходящую радиостанцию, и перед тем как остановить свой выбор на «K-BILLY», мы также слышим «?Donde Esta?».
- Роль мастера Пей Мея по задумке Квентина должен был сыграть хореограф Ву-Пинг Юань, однако по состоянию здоровья не смог справиться с предложенным заданием. В конечном итоге роль сыграл Гордон Лиу, в первой части сыгравший роль Джонни Мо, главаря токийского клана убийц.
- Одну из сцен Квентин написал уже в процессе съемок фильма. Она заменила довольно рискованый момент с участием Л.Ф. О`Бойла. Этой сценой в конечном варианте фильма стали воспоминания Невесты об одном из первых убийств, совершенном самим Биллом.
- Пэй Мэй появляется в нескольких фильмах братьев Шоу, включая «Клан Белого Лотоса» (1980).
- В фильме содержится несколько ссылок на «Бешеных псов» (1992), включая: - Невеста достает лезвие из ковбойского сапога. В «Бешеных псах» то же самое делал мистер Блондин (Майкл Мэдсен). - В разговоре между Невестой и Биллом, последний говорит, что огнестрельная рана в колено весьма болезненна. В «Бешеных псах» мистер Белый (Харви Кейтель) говорит мистеру Оранжевому (Тим Рот): «Раны в колено и в живот – это всегда самые болезненные раны». - Бадд (Майкл Мэдсен) стоит в дверном проеме своего трейлера в той же самой позе, что и мистер Блондин в «Бешеных псах» (1992).
- Изначально Квентин Тарантино намеревался создать имитацию плохого дубляжа Пэй Мэя: в то время как он говорит на кантонском наречии, зритель слышит дублированную английскую версию. Тарантино собирался подарить собственный голос для дубляжа, однако, в конце концов, решил, что Пэй Мэй должен разговаривать на своем родном языке, а зритель читать субтитры.
- Во всех сценах между Баддом и Невестой последняя ни разу не произносит ни одного слова.
- Образ Пэй Мэя основан на актере Кьюнгфу Пане.
- Машина Билла, на которой он приезжает к Бадду, - итальянский концепт-кар «De Tomaso Mangusta».
- В сценарии Пэй Мэй – мастер техники десяти пальцев, разрывающих сердце; в фильме – мастер техники пяти пальцев, разрывающих сердце.
- По словам Билла (Дэвид Кэррадайн), Невеста (Ума Турман) – прирожденная убийца. Квентин Тарантино написал сценарий фильма «Прирожденные убийцы» (1994).
- После выхода картины Квентин Тарантино заявил, что когда-нибудь он точно сделает еще два фильма о вселенной «Убить Билла». Первый из них должен рассказать предысторию «DiVAS» и будет сделан в виде аниме. Действие второго будет происходить в будущем, где повзрослевшая дочка Верниты Грин (Вивика Фокс), Никки (Амброзия Келли), попытается отомстить Невесте за убийство своей матери.
- В трейлере Бадда можно заметить постер фильма «Мистер Маджестик» (1974). В «Настоящей любви» (1993), сценарий которой написал Квентин Тарантино, Дрексл (Гари Олдман) называет Кларенса (Кристиан Слэйтер): «Долбанный Чарли Бронсон. Мистер Маджестик».
- В реальной жизни, автомобиль Элли - 1980 Pontiac Trans-Am – принадлежит Дэрил Ханне.
- В заключительной сцене фильма, Ума Турман сидит на диване точно так же, как и её персонаж в «Криминальном чтиве» (1994).
- В фильме содержится несколько ссылок на «Криминальное чтиво» (1994), включая: - В сцене, где Невеста разговаривает с подосланной к ней убийцей, она говорит: «Я – самая опасная женщина в мире». В пилотном выпуске сериала, где снималась Миа Уоллес (Ума Турман), точно так же была охарактеризована её героиня.
- Номерной знак автомобиля Билла - JE2336. В фильме его не показывают, однако он хорошо заметен на фотографиях со съёмок.
- Мультфильм, который вместе смотрят БиБи и Невеста в конце фильма, - «The Talking Magpies» (1946).
- Когда Невеста идет в комнату Билла, она проходит мимо нескольких клерков из обслуги. Один из них – Лоуренс Бендер, продюсер фильма.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Премия публики (поровну с фильмом «Дзатоити» Такэси Китано) на МКФ в Ситжесе.

Золотой глобус, 2004 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (драма) (Ума Турман)

Премия канала «MTV», 2004 год
Победитель (3):
Лучшая женская роль (Ума Турман)
Лучший злодей (Люси Лью)
Лучшая драка

Британская академия, 2004 год
Номинации (5):
Лучшая женская роль (Ума Турман)
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие визуальные эффекты
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Сатурн, 2004 год
Победитель (2):
Лучшая актриса (Ума Турман)
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер
Номинации (5):
Лучший режиссер (Квентин Тарантино)
Лучший актер второго плана (Сонни Тиба)
Лучшая актриса второго плана (Люси Лью)
Лучший сценарий
Премия журнала Cinescape (Genre Face of the Future) за лучшую женскую роль (Тиаки Курияма)

Европейская киноакадемия, 2003 год
Номинации (1):
Премия Screen International Award
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2023/01/05/a3d8601e799b96e4128f95b4b36aa5a7.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2023/01/05/7e39a41f32ef9c356b9be867cd24c4c2.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2023/01/05/684056e3959c8f2928701f2117a49ea3.png][img]https://i4.imageban.ru/out/2023/01/05/dbc109e3ca4bd4ffbf668ade59178172.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2023/01/05/92d772fa90be39aaae9b2a5c0ed0605d.png][img]https://i7.imageban.ru/out/2023/01/05/5b5396b9b9b1935401712d7b5e1cf5d1.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/01/05/99a60106bb1ef9220cfc912f10258e4a.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/01/05/17ead98079b838ec7a626407925b838d.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/01/05/0cc879eaffc187c67b333bd1d39d5395.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/01/05/e7714a61c27cb8bc369ae21e5e2fa229.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2023/01/05/73d5d4ace329a4e5b78a07ae7c36ff60.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/01/05/2e3a3e7ba486cb89151d0943c2211362.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
2396813
Размер
1.45 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на