1953566

Решение уйти / Hyeeojil gyeolsim (Decision to Leave) / 2022 / ДБ, АП (Сербин), СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача

Кино - Азиатский

[b]Название:[/b] Решение уйти
[b]Оригинальное название:[/b] Hyeeojil gyeolsim (Decision to Leave)
[b]Год выпуска:[/b] 2022
[b]Жанр:[/b] Детектив, триллер, мелодрама, криминал
[b]Выпущено:[/b] Южная Корея, CJ Entertainment, Moho Film
[b]Режиссер:[/b] Чхан Ук Пак
[b]В ролях:[/b] Хэ Иль Пак, Тан Вэй, Джон Хён Ли (II), Ён У Пак, Гён Пё Го, Син Ён Ким, Сын Мок Ю, Чон Мин Пак (II), Хён У Со, Хак Чжу Ли, Тео Ю, Ён Сук Чон, И Со Чон, Джэ Вон Хван, Со Вон Чха

[b]О фильме:[/b] Детектив приезжает в горную деревушку, чтобы расследовать смерть мужчины, упавшего со скалы. Самый очевидный вариант - это самоубийство. Погибший сам прыгнул со скалы вниз. Однако обстоятельства требуют более детального изучения ситуации. Подозрение падает на Со Ре, вдову покойного мужчины. Она китаянка, поэтому корейским языком владеет не в совершенстве. Вдова покойного сотрудничает со следствием, но чем дальше продвигается дело, тем больше детектив её подозревает и тем сильнее влюбляется.

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 14.8 Mбит/с, 1920x804
[b]Аудио:[/b] Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), корейский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 17.74 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:18:38
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Hyeeojil gyeolsim 2022[/searchm]
[imdb=tt12477480]7.3[/imdb]
[kinopoisk=1435399]7.1[/kinopoisk]

[pagesd=Награды]
Каннский кинофестиваль, 2022 год
Победитель (1):
Лучший режиссер (Пак Чхан-ук)
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
[b]Encode by Delia[/b]

Исходник: Heojil kyolshim 2022 1080p FRA Blu-ray AVC TrueHD 7.1-Psaro

[b]Перевод 1[/b]: Профессиональный (дублированный) [b]Pride Production[/b]
[b]Перевод 2[/b]: Авторский (одноголосый закадровый) [b]Юрий Сербин[/b]
[b]Субтитры[/b]: русские [b](Forced, Full)[/b], английские

Дублированная аудиодорожка подогнана без пережатия звука.

Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" при поддержке [b]kinopub совместно с e180 и TeamHD[/b].

[b]Спонсоры:[/b] Render71, hdrmv12, Minato007, Redlline, donlego33, chontvari, zlodei24, kikoru1, sawyer4, unit, Wise_Master, denis_mgn_1987, NZ62, acsolotl, oleg1980, axl-dr, planshetist, Roman Lee, exact, Evil ED, uchitel538, Foots, barvinok13, Dyermaker, TOMAN, kvarta7, Jothcenk.
Автор темы и организатор процесса перевода - [b]Render71[/b].

Релиз без рекламы
[/pagesd]

[pagesd=Сравнение]
[url=https://i.ibb.co/XbmKKcW/1.png][img]https://i.ibb.co/m6cHGX1/thumb-dde3f52ac10eb1285cceab3393add440.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/6DGxLjc/2.png][img]https://i.ibb.co/t4tYs47/thumb-ee79c02d27a1a8f37c496051fceabc8b.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/yykxB6D/3.png][img]https://i.ibb.co/RSqpSxz/thumb-794d5f8568610174c2d4094bda8ecf31.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/H40KPdp/4.png][img]https://i.ibb.co/3pXz81Y/thumb-77ac1baba01bf1513e87cd8cac72b9db.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/HGrLVxk/5.png][img]https://i.ibb.co/8PXbQGN/thumb-f23eb3aac95b8dff667591fdeee436fb.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/YhQ6N73/6.png][img]https://i.ibb.co/4KXLDfF/thumb-a69c8967230fe07d2644a8598f2ed8d5.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2023/01/10/bf65c905aeee8437d6189a3299753850.png][img]https://i2.imageban.ru/out/2023/01/10/29f29d6e06ed85f8b851ff7299e87eac.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2023/01/10/586fbe222d1a88870b640d171e13134b.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/01/10/b669a6a997efdc9d1112a851e3c24bbd.jpg[/img][/url]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2023/01/10/172d78218e84d66dfde5475d3652ec22.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/01/10/135962c0ccec8470c3b1d42b1bb76a78.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2023/01/10/0b394b6de66b8a39c5cfab0dd6e84ddb.png][img]https://i7.imageban.ru/out/2023/01/10/631afe3f38a964abd848a6509055c862.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

20599126

17.74 ГБ

1

4