1959773

Поездка в Индию / A Passage to India / 1984 / ДБ, ПД, ПО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Исторический

[b]Название:[/b] Поездка в Индию
[b]Оригинальное название:[/b] A Passage to India
[b]Год выпуска:[/b] 1984
[b]Жанр:[/b] Драма, приключения, исторический, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Великобритания, США, A John Brabourne and Richard Goodwyn Production, New Gold Entertainment
[b]Режиссер:[/b] Дэвид Лин
[b]В ролях:[/b] Джуди Дэвис, Виктор Банерджи, Пегги Эшкрофт, Джеймс Фокс, Алек Гиннесс, Найджел Хэверс, Ричард Уилсон (II), Антония Пембертон, Майкл Калвер, Арт Малик, Саид Джаффри, Клайв Свифт, Энн Фербэнк, Рошан Сет, Сандра Хотц

[b]О фильме:[/b] Действие этого масштабного, добротного, как хороший английский костюм, фильма (по роману Э. М. Фостера) происходит в двадцатые годы. Столкновение культур Востока и Запада показано на материале нетривиальной поездки молодой своенравной англичанки (Дэвис) в Индию. Великолепные характеры, умная режиссура патриарха британского кино Дэвида Лина.

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 25.6 мбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 2574 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 29.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:42:53
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские, французские

[searchm=Подобные раздачи]Поездка в Индию / A Passage to India / 1984[/searchm]
[imdb=tt0087892]7.3[/imdb]
[kinopoisk=8761]6.8[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/8761/video/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/a343cc33[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Аудио #1: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Профессиональный (дублированный) - советский дубляж киностудии «Ленфильм»
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Исходник с зарубежного трекера

Спасибо всем причастным к созданию этого релиза.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* Дэвид Лин давно мечтал экранизировать роман Эдварда Форстера и добивался прав на экранизацию у самого автора, но Форстер отказывал. Уже после смерти Форстера продюсеру фильма удалось выкупить права у душеприказчика писателя. Поездка в Индию был его последним фильмом,
* В фильме звучит великолепная музыка Мориса Жарра, хороша подборка музыкальных тем, так, например, индийский оркестр по приезду англичан на вокзале исполняет знаменитую бродвейскую мелодию Tea for Two.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Британская академия, 1986 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Пегги Эшкрофт)
Номинации (8):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Виктор Банерджи)
Лучшая мужская роль второго плана (Джеймс Фокс)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший саундтрек
Лучшая работа художника-постановщика

Оскар, 1985 год
Победитель (2):
Лучшая женская роль второго плана (Пегги Эшкрофт)
Лучший оригинальный саундтрек
Номинации (9):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Джуди Дэвис)
Лучший режиссер (Дэвид Лин)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучшие костюмы
Лучший звук
Лучший монтаж

Золотой глобус, 1985 год
Победитель (3):
Лучшая женская роль второго плана (Пегги Эшкрофт)
Лучший саундтрек
Лучший иностранный фильм — «Англия»
Номинации (2):
Лучший режиссер (Дэвид Лин)
Лучший сценарий
[/pagesd]

[pagesd=Дубляж]
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1986 году
Роли исполняли и дублировали:
Джуди Дэвис - Лариса Луппиан
Виктор Банерджи - Сергей Власов
Пегги Эшкрофт - Антонина Шуранова
Джеймс Фокс - Вадим Яковлев
Алек Гиннесс - Иннокентий Смоктуновский
Найджел Хэверс - Владимир Котов
Ричард Уилсон - Сергей Полежаев
Антония Пембертон - Людмила Ксенофонтова
Майкл Калвер - Юрий Демич
Арт Малик - Михаил Морозов
Саид Джаффри - Герман Колушкин
Клайв Свифт - Геннадий Нилов
Рошан Сет - Владимир Еремин
Мохамед Ашик - Анатолий Азо
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/02/10/e76c5b34749e00bd32edb9d0fd6c20a0.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/e76c5b34749e00bd32edb9d0fd6c20a0.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/02/10/072fcfb6da5c17d38d79d49f230c90d8.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/072fcfb6da5c17d38d79d49f230c90d8.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2023/02/10/75324bc9ceaf4b3fcf61c1d1e7d59a5f.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/75324bc9ceaf4b3fcf61c1d1e7d59a5f.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2023/02/10/84873c0662f315c6a51b3fcfe8336e6f.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/84873c0662f315c6a51b3fcfe8336e6f.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2023/02/10/7a4ab28dbc6d3edfc8ec16bb027956c9.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/7a4ab28dbc6d3edfc8ec16bb027956c9.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/02/10/b80ddc6c21904b2a24558e4fa644a9aa.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.02.10/b80ddc6c21904b2a24558e4fa644a9aa.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

5620066

29.37 ГБ

1

2