1960025

Бесстрашная гиена / Xiao quan guai zhao (The Fearless Hyena) / 1979 / ПД, 2 x ПО, АП (Визгунов, Кашкин) / GBR Transfer / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Азиатский

[b]Название:[/b] Бесстрашная гиена
[b]Оригинальное название:[/b] Xiao quan guai zhao (The Fearless Hyena)
[b]Год выпуска:[/b] 1979
[b]Жанр:[/b] Комедия, боевик
[b]Выпущено:[/b] Южная Корея, Гонконг, Good Year Movie Company
[b]Режиссер:[/b] Джеки Чан, Кеннет Цан
[b]В ролях:[/b] Джеки Чан, Джеймс Тьен, Дин Шек, Хуи Лу Чен, Сай-Кун Ям, Куин Ли, Тин-чи Ченг, Чи-пинг Чанг, Шао Хуа Чу, Эгил Ан, Синг Нан Хо, Хонг Хсю, Кан-ман Хунг, Сай Ю Чин, Най-ху Ку

[b]О фильме:[/b] Безалаберный паренёк живет со своим дедушкой, который обучает внука премудростям секретных боевых стилей. Хотя дед запрещает ему драться на улице, чтобы ненароком не привлечь внимание разыскивающего его мастера кунгфу, наш герой все равно частенько влипает в различные переделки. Но продолжается это недолго – в конце концов злодей нападает на его след. На глазах юноши Ланга убийцы расправляются с любимым дедом, в прошлом знаменитым бойцом. Под руководством старого учителя Ланг обучается искусству борьбы, чтобы отомстить бандитам...

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 28 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 1 ch, 850 кбит/c), (DTS, 1 ch, 768 кбит/c), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 837 кбит/c), (DTS-HD MA, 6 ch, 3822 кбит/c), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 24.91 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:37:47
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Бесстрашная гиена / Xiao quan guai zhao[/searchm]
[imdb=tt0079315]6.6[/imdb]
[kinopoisk=19249]7.2[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=MQSUruKozOY[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/0cf32f9c[/linkm]
[linkm=Blu-ray]https://www.blu-ray.com/movies/The-Fearless-Hyena-Blu-ray/266870/[/linkm]
[linkm=Исходник]https://controlc.com/ded17e12[/linkm]

[pagesd=Релиз]
[b]Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191[/b]

[b]Аудио:[/b]
№ 1: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) ДТВ
№ 2: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (одноголосый закадровый) ТВ-6
№ 3: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (одноголосый закадровый) Студия "Акцент" по заказу АСГ Видеофильм
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов)
№ 5: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов) - ранний
№ 6: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Александр Кашкин (Первомайский)) *
№ 7: (DTS-HD MA, 1 ch, 850 кбит/c) Chinese
№ 8: (DTS, 1 ch, 768 кбит/c) Chinese
№ 9: (DTS-HD MA, 1 ch, 837 кбит/c) English
№ 10: (DTS-HD MA, 6 ch, 3822 кбит/c) English
№ 11: (DTS, 1 ch, 768 кбит/c) Chinese
№ 12: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с) Commentary

(* - имеются вставки стороннего перевода)

[b]Субтитры:[/b] Английские (PGS)

[b]Издание - 88 Films
Aug 10, 2020[/b]
[b]GBR Transfer[/b]

[b]Дополнительная информация:[/b]
Переводы взяты у "коллекционеров",
Все переводы синхронизированы с нуля rapiro191.
Перевод Кашкина синхронизировался по немецкому дубляжу от аналогичной вериии.
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Самозванца сифу (учителя), которого играет Куин Ли, зовут «Си Фу». Чтобы перевести эту игру слов на английский в субтитрах обманщика называют «Ти Ча» (от английского teacher — учитель).
• «Шин Лун» — это немного измененное прозвище Чана — Син Лун. В переводе оно означает «Уже дракон» или «Стань драконом».
• «Бесстрашная гиена» стал вторым фильмом по величине кассовых сборов за всю историю Гонконга.
• Этот фильм стал последним, полностью сделанным по контракту с Ло Вэем. За ним последовало полупродолжение, «Бесстрашная гиена 2» (1980), съёмки которого завершались уже с двойником Джеки Чана.
• Фильм стал режиссёрским дебютом Джеки Чана.
• Во время кинотеатрального проката в Гонконге с 17 февраля по 7 марта 1979 года фильм собрал 5 445 535,50 гонконгских долларов, заняв тем самым первое место по сборам среди фильмов гонконгского производства за тот год.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=2505241][color=#4040c0]sagem830[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2023/02/11/cc2cc761ad25a0ed8a79d8d89a6b82a0.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/cc2cc761ad25a0ed8a79d8d89a6b82a0.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2023/02/11/321f7ca8cd21308bcdb6c1829c21509b.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/321f7ca8cd21308bcdb6c1829c21509b.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2023/02/11/7c0ab1e1bc72147189b6b2e56c2b4a5b.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/7c0ab1e1bc72147189b6b2e56c2b4a5b.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/02/11/d55fe7655c55871e61adeff9f806b3d9.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/d55fe7655c55871e61adeff9f806b3d9.jpg[/img][/url]
[url=https://i4.imageban.ru/out/2023/02/11/4bce735af85aaaaf3b3eea64cd90bedb.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/4bce735af85aaaaf3b3eea64cd90bedb.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2023/02/11/1c8e309e7216947b486a8893e722e7e6.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2023.02.11/1c8e309e7216947b486a8893e722e7e6.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

20900338

24.91 ГБ

1

1