1961419

Долгая разлука / Poove Poochudava (Poovae Poo Chooda Vaa) / 1985 / ДБ / WEB-DLRip

Обычная раздача

Кино - Индийское

[b]Название:[/b] Долгая разлука
[b]Оригинальное название:[/b] Poove Poochudava (Poovae Poo Chooda Vaa)
[b]Год выпуска:[/b] 1985
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма
[b]Выпущено:[/b] Индия, Navodaya Studio
[b]Режиссер:[/b] Фазиль
[b]В ролях:[/b] Падмини, Надия Мойду, Джайшанкар, Ананд, Гирдар, В.К. Рамасвами, С.В. Секхар

[b]О фильме:[/b] Пожилая, неприветливая и раздражительная бабушка. Любимая, трагически умершая ее дочь. Впавший в немилость зять. Очаровательная, остроумная, находчивая и современная внучка. И - молодой, красивый, но немного провинциальный сосед... К бабушке в деревню приезжает внучка из Бомбея. Бабушка не рада этой встрече, она давно живет одна и не поддерживает отношения с родственниками. Но внучка намерена с ней подружиться. Тут-то все и начинается. Любовные перипетии и «страшные» козни родителей, легкие шутки и жестокая месть, трагедия смертельной болезни, песни, музыка, танцы, красивые наряды, праздники и гости...

[b]Качество:[/b] WEB-DLRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1831 Кбит/с, 704x528
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 2.06 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:22:06
[b]Перевод:[/b] Дублированный

[searchm=Подобные раздачи]Долгая разлука / Poove Poochudava[/searchm]
[imdb=tt0215066]7.8[/imdb]
[kinopoisk=116002]—[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Dego

Исходник WEB-DL (1080p) (СПАСИБО! сержик1981)
[/pagesd]

[pagesd=Перевод]
Перевод с английских субтитров и с тамили ранее вырезанных в советском дубляже эпизодов - larisa_k, Sima Kivi, Balaji Vijaykumar
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) к/с им. Довженко + любительский (двухголосый закадровый) - Владимир Семыкин и Nastia на ранее вырезанные в советском дубляже эпизоды
Песни без перевода - вставлен звук саундтрека
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2023/02/18/7b87b2f84eab7bbc49d7ca5d17c5f0a0.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/7b87b2f84eab7bbc49d7ca5d17c5f0a0.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2023/02/18/007bfbebecd381b0548e532b3566da33.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/007bfbebecd381b0548e532b3566da33.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2023/02/18/01f8d069c95c9b458cc0e33acd32becd.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/01f8d069c95c9b458cc0e33acd32becd.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2023/02/18/d8f48ec703a1b3bd22c84ca82a30c01b.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/d8f48ec703a1b3bd22c84ca82a30c01b.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2023/02/18/663e6f85a84cc076d16637525b65236d.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/663e6f85a84cc076d16637525b65236d.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2023/02/18/5647b12d18f23e7652093160032600c6.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2023.02.18/5647b12d18f23e7652093160032600c6.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

2451098

2.06 ГБ

1

1