1972225

Город Бога / Cidade de Deus / 2002 / ПМ, ПО, 2 x АП (Есарев, Григорьев), СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Город Бога
[b]Оригинальное название:[/b] Cidade de Deus
[b]Год выпуска:[/b] 2002
[b]Жанр:[/b] Триллер, драма, криминал, реальные события, гангстерский, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Франция, Бразилия, Globo Filmes, Lereby Productions, Lumiere Productions, O2 Filmes
[b]Режиссер:[/b] Фернанду Мейреллиш, Катя Люнд
[b]В ролях:[/b] Александр Родригез, Леандро Фирмино, Феллипе Хаагенсен, Дуглас Силва, Джонатан Хаагенсен, Матеус Нахтергейл, Сеу Хорхе, Жефехандер Суплино, Алиси Брага, Эмерсон Гомес, Тьяго Мартинс

[b]О фильме:[/b] 60-е годы XX века. «Город Бога» — квартал в Рио-де-Жанейро, где живут главные герои — 8-летний Ракета, мечтающий стать фотографом, и его одногодок Дадинью. Дадинью принимает участие в вооруженном ограблении, организованном живущим по соседству гангстером Кабалейрой; с согласия Кабалейры он совершает свое первое убийство. 70-е годы. Ракета постоянно балансирует между мелкими правонарушениями и честной жизнью. На счету у Дадинью уже несколько убийств. Он возглавляет банду, которой управляет, используя хитрость и хладнокровное предательство. Поняв, что настоящая власть и большие деньги может дать только контроль над торговлей наркотиками в их квартале, он безжалостно идет к своей цели. 80-е годы. Ракета наконец получает фотоаппарат и осуществляет свою детскую мечту. Мечта Дадинью тоже сбылась: в 18 лет он стал самым крутым торговцем наркотиками в Рио. Вместе со своей армией юных хулиганов Дадинью безраздельно правит в квартале до тех пор, пока Мане Галинья не поклялся отомстить ему за то, что тот изнасиловал его подружку, и не решил убить его, чего бы это ни стоило. В фавеле начинается война… По роману Паулу Линса, основанному на реальных событиях, 60-е годы XX века.

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 15.6 Мбит/с, 1916х1036
[b]Аудио:[/b] Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 19.16 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:09:27
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Город Бога / Cidade de Deus / 2002[/searchm]
[imdb=tt0317248]8.6[/imdb]
[kinopoisk=439]8.0[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/439/video/[/linkm]

[pagesd=Награды]
• Оскар, 2004 год
Номинации:
– Лучший режиссер (Фернанду Мейреллиш)
– Лучший адаптированный сценарий
– Лучшая работа оператора
– Лучший монтаж
• Золотой глобус, 2003 год
Номинации:
– Лучший фильм на иностранном языке — «Бразилия»
• Британская академия, 2003 год
Победитель:
– Лучший монтаж
Номинации:
– Лучший фильм на иностранном языке
• Европейская киноакадемия, 2002 год
Номинации:
– Приз Screen International Award
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Все непрофессиональные актеры были набраны в трущобах Рио-де-Жанейро, а некоторые из них (Александр Родригез для роли Рокета) и вовсе из самого Города Бога.
• Режиссер заявил, что если бы он изначально знал, что съемки в трущобах Рио будут такими опасными, он бы отказался от идеи создавать «Город Бога».
• Для того, чтобы создать напряженность между персонажами Гуся и Малыша Фишки, преподаватель актерского мастерства Фатима Толедо посоветовала подростку Ренато да Силва (Гусь) издеваться над ребенком Дугласом Силвой (Малыш Фишка) 15 дней подряд. В итоге в сцене, где Гусь шлёпает Малыша Фишку, Дуглас Силва не выдерживает и начинает плакать, угрожая, что он уходит из фильма. Таким образом, полный ненависти взгляд, который он бросает на Гуся, абсолютно реален.
• В одной из сцен маленький Рокет (Луис Отавио) начинает смеяться над своим братом по кличке Гусь, которого шлепает отец. Смех не был прописан в сценарии, так что реплика Гуся «Не смейся надо мной» — чистой воды импровизация.
• Изначально сценарий не предполагал сцену, в которой банда молится перед началом войны. Во время съемок один из парней, нанятых из трущоб, сказал режиссеру, что молитва перед схваткой — это непременный атрибут образа жизни банд. Тогда Фернандо Мейреллеш предложил мальчику провести этот обряд, и в итоге он попал в фильм.
• Сцена, в которой мы можем увидеть горы трупов на бетонных блоках, была воссоздана по известной фотографии, сделанной во время той самой нарко-войны.
• Когда проходили съемки в редакции газеты, в качестве актеров выступили некоторые члены съемочной бригады фильма, в частности арт-директор Туле Пик (взрослый парень, который насмехается над Рокетом).
• Диалога между Рокетом (Александр Родригез) и Мариной (Грацела Моррето) о том, что он никогда в жизни не принимал горячего душа, в сценарии не было. На самом деле, это был разговор между актерами не на камеру во время паузы, когда Родригез вещал про свою жизнь в трущобах.
• Также сценарий не предполагал момента в финальной сцене, когда мальчишка теряет свой башмак и возвращается назад, чтобы его подобрать. Однако режиссер решил сохранить этот момент, так как он ярко подчеркивал наличие в банде совсем маленького мальчика.
• В самом финале в разговоре шайки совсем маленьких бандитов проскальзывает фраза о том, что им необходимо создать список людей, которых необходимо убить. Мальчишки выросли и стали самой печально известной бригадой в Рио под названием Красная Команда. Известно, что у них все еще есть «черный список».
• Актер Леандро Фирмино, исполнивший одну из центральных ролей (Малыш Зе), тоже выходец из Города Бога. На пробы он пришел совершенно случайно, за компанию с друзьями.
• Сеу Хорхе, исполнивший роль Красавчика Нэда, на самом деле весьма известный бразильский певец. Одна из его песен записана в саундтрэке к фильму.
• На самом деле съемок в Городе Бога не велось, так как это было безумно опасно. Весь фильм был снят в соседних менее опасных районах.
• Фернандо Мейреллеш хотел набрать в фильм исключительно непрофессиональных актеров и актеров, чьи имена были почти не известны. Одним из таких актеров был Матеус Нахтергейл, исполнивший роль предводителя банды по кличке Морковь. Но пока Мейреллеш работал над сценарием, Нахтергейл неожиданно стал чрезвычайно популярен в Бразилии благодаря фильму «Auto da Compadecida, O» (2000). Фернандо Мейреллеш был слегка расстроен, но Матеус пообещал ему, что он растворится в своей роли так, что его слава ни на секунду не отвлечет зрителя от фильма. Нахтергейл даже переехал в Город Бога, где проживали главные актеры фильма, и провел там три месяца, чтобы лучше подготовиться к роли.
• Главный герой Рокет — это вымышленный образ на основе жизни двух людей: автора книги «Город Бога» Пауло Линса и его друга детства, мечтавшего стать фотографом.
• Черно-белый вид со спутника на территорию, принадлежащую Малышу Зе, показывает настоящий Город Бога.
• Первые убийства Красавчика Нэда сопровождаются радостью и поздравлениями от жителей Города Бога. Женщина, которая заговорила с ним после первого убийства — мать настоящего Красавчика Нэда.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Аудио#1: Ru, AC3, 5.1, 448 kbps | Профессиональный многоголосый - Mega Video
Аудио#2: Ru, DTS, 5.1, 1536 kbps | Авторский - Д. Есарев
Аудио#3: Ru, DTS, 5.1, 1536 kbps | Профессиональный одноголосый - RUSCICO
Аудио#4: Ru, AC3, 5.1, 448 kbps | Авторский - А. Григорьев (The LEXX)
Аудио#5: En, DTS, 5.1, 1536 kbps
Субтитры: Русские (2xFull), английские
Навигация по главам: Есть

За перевод Д. Есарева спасибо Переулку Переводмана. Спонсор hateface.
[/pagesd]

[pagesd=Постер][img]https://i5.imageban.ru/out/2023/04/21/6c95757cf93e7f48b6b09ea37a2d595c.jpg[/img] [img]https://i2.imageban.ru/out/2023/04/21/bce548f2d077401302f960a2b6577554.jpg[/img][/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2023/04/21/89243190592a59c18db473d0647107e0.png][img]https://i1.imageban.ru/out/2023/04/21/dbc8e6564f83fc1d12a79f2dd90632a5.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2023/04/21/cf7d88fe553db7620e866a9df6c47ffd.png][img]https://i5.imageban.ru/out/2023/04/21/50cce6f5ab665813ff91d300448cffb2.jpg[/img][/url]
[url=https://i6.imageban.ru/out/2023/04/21/f763bdd9a50287c58d6751fd27ec5d85.png][img]https://i3.imageban.ru/out/2023/04/21/b35c80a97d345995a1db1381eee08f1d.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2023/04/21/24e40478a89a3b6816b312a6c79f2651.png][img]https://i6.imageban.ru/out/2023/04/21/3a6add8746e1c7e51deb603d775bed86.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

1375674

19.16 ГБ

1

1