1993133

Извне / From Beyond / 1986 / ПМ, АП (Гаврилов, Карцев, Филонов, Иванов, Марченко), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Ужас / Мистика

[b]Название:[/b] Извне
[b]Оригинальное название:[/b] From Beyond
[b]Год выпуска:[/b] 1986
[b]Жанр:[/b] Ужасы, фантастика, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Empire Pictures, Taryn Prov
[b]Режиссер:[/b] Стюарт Гордон
[b]В ролях:[/b] Джеффри Комбс, Барбара Крэмптон, Брюс МакГуайр, Тед Сорель, Кен Фори, Кэролин Перди-Гордон, Банни Саммерс, Дель Рассел, Дэйл Уайатт, Карен Кристенфелд, Энди Миллер, Джон Лимер

[b]О фильме:[/b] Согласно теории ученого Преториуса человек, сам того не подозревая, сосуществует с другим невидимым миром, окружающим нас все время. Ключом для проникновения в этот параллельный мир является наш «третий глаз», бездействующий орган в лобовой части. Когда резонатор (машина, которую Претриус создал для стимуляции «третьего глаза«) заработал, ученым удалось проникнуть в империю «шестого чувства» и вызвать подтверждение извне: они увидели вокруг себя жутких и отвратительных тварей, скользящих в воздухе! Но одно из чудовищ неожиданно разъярилось и откусило Преториусу голову. Экранизация по произведению: Говард Филлипс Лавкрафт

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 34 Мбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2998 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2102 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 24.62 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:25:38
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, немецкие, французские, испанские, португальские, арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, корейские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, японские

[searchm=Подобные раздачи]From Beyond 1986[/searchm]
[imdb=tt0091083]6.6[/imdb]
[kinopoisk=36003]6.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/36003/video/60478/[/linkm]

[pagesd=Рецензия]
«Я по ту сторону…»
Мастер кошмаров, черного юмора и ужастиков в одном лице Стюарт Гордон после незабываемого «Реаниматора» продолжил свои безумства в «Извне», по мотивам произведения Говарда Лавкрафта. Несмотря на то, что все работы этого режиссера бюджетные и всегда практически с одними и теми же актерами, они производят неизгладимое впечатление. Казалось бы, что может быть безумнее оживляемых мертвецов из городского морга и доктора с отрубленной головой, которую он таскает подмышкой? Так вот, в своем втором фильме создатели пошли еще дальше — на этот раз главные герои в исполнении все тех же Джеффри Комбса и Барбары Крэмптон влезли в дела ученого Преториуса, который построил так называемый Резонатор, чтобы путешествовать в параллельный мир.
Зачем ему понадобилось это делать, толком не объясняется. Ну разве что из любопытства, а также просто потому, что у очередного ученого гения поехала крыша во время своих экспериментов, и он предпочел остаться в открытом мире, который наполнен непонятными созданиями и еще черт знает чем. Обычным людям без Резонатора туда не попасть, поэтому любопытные Кроуфорд и Кэтрин проникли в особняк Преториуса, чтобы выяснить байки насчет Резонатора. Один раз запустив эту адскую штуку, они оказались под влиянием потусторонних сил, которые прямо-таки заставляют их вновь подбираться к зловещему устройству и «знакомиться» с чудовищными порождениями неизвестно чего, приходящими извне. Или по ту сторону, хотя это не важно. К тому же оказывается, что спятивший ученый давно уже превратился в бесформенный кусок органического материала, и предлагает главным героям присоединиться к нему. Финальная сцена в чем-то и правда кошмарна, такое редко показывают даже в самых ненормальных ужастиках.
В общем, на экране в такие моменты творится самое настоящее трэш-сумасшествие. У некоторых зрителей даже могут возникнуть серьезные опасения насчет рассудка тех. кто такое придумал и так показал на экране. Конечно, тем, кто пересмотрел большую часть самых оригинальных и качественных ужастиков, «Извне» не покажется чем то из ряда вон. Да и для бюджета 4,5 млн.$ тут маловато спецэффектов, тем более, что все происходит буквально в четырех стенах. Интереснее всего сделаны чудовища, в некоторые моменты они действительно омерзительны. Актеры хорошие, где надо, разыгрывают комедию, а где-то и нескрываемый ужас. Музыка Ричарда Бэнда узнается моментально, она даже в самые отвратные сцены порой может заставить рассмеяться. В целом, ужастик про «третий глаз», ведущий в мир кошмаров, удался, по крайней мере, второй такой истории я не встречал.
На мой взгляд — второй, после «Реаниматора», неповторимый фильм ужасов режиссера Стюарта Гордона. Местами действительно жуткий!
(ProActor)
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Сатурн, 1987 год
Номинации (3):
Лучший фильм ужасов
Лучшая актриса (Барбара Крэмптон)
Лучший грим
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
tеko
Исходник - From.Beyond.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT. Русские дорожки я пересинхронил заново с исходников. ТВ3 от formally! Отсутствующий 3-минутный отрезок в переводе заменён аналогичным из дорожки Гаврилова. Гаврилов, Иванов и Карцев от DREADG! Одноголосый от alenavova и edich2! За русские субтитры большое спасибо LION1234!

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ3
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Иванов
Перевод: Одноголосый закадровый - обозван как Картавый Марченко
Перевод: Одноголосый закадровый - Константин Филонов
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, корейские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, турецкие, фарси, финские, хорватские, чешские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~34.0 Mbps, 0.684 bits/pixel
Аудио: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ТВ3
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Пётр Карцев
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Михаил Иванов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - VO "Картавый Марченко"
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Константин Филонов
Аудио 7: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2998 Kbps/1509 Kbps - Original 5.1
Аудио 8: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 2102 Kbps/1509 Kbps - Original 2.0
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - Commentary by director/co-writer Stuart Gordon, producer/co-writer Brian Yuzna, and actors Barbara Crampton and Jeffrey Comb
Аудио 10: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - Commentary by screenwriter Dennis Paoli
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://i.ibb.co/kGrk4Cs/8ea6e58623069732893ee5643174d807.png][img]https://i.ibb.co/Bysy0Wn/thumb-cd3fe9a0e506dd641e1f9eae30688d8a.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/HxvmpzS/2239f5d7723d1dee85b90e8e80cdafce.png][img]https://i.ibb.co/72kcptf/thumb-38764d879efd2e4855073470f2b136b5.jpg[/img][/url][/pagesd]

21026554

24.62 ГБ

1

3