1998246

Серафино / Serafino / 1968 / ДБ, АП (Мудров, Золотухин) / DVD Remux

Серебряная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Серафино
[b]Оригинальное название:[/b] Serafino
[b]Год выпуска:[/b] 1968
[b]Жанр:[/b] Комедия
[b]Выпущено:[/b] Италия, Франция, Francoriz Production, RPA Rizzoli Film
[b]Режиссер:[/b] Пьетро Джерми
[b]В ролях:[/b] Адриано Челентано, Оттавия Пикколо, Саро Урци, Франческа Романа Колуцци, Бенжамин Лев, Наццарено Натале, Джози Ипполито, Эрмелинда Де Феличе, Нерина Монтаньяни, Оресте Палелла, Лучана Тюрина, Пьеро Герлини, Джино Сантерколе, Нестор Гарэ, Амедео Трилли

[b]О фильме:[/b] Важнейшим событием в карьере Адриано Челентано было участие в фильме режиссера Пьетро Джерми Серафино. Челентано создал близкий своему имиджу образ простого деревенского парня, прячущего под напускной дурашливостью, неотесанностью природный острый ум, насмешливую иронию, благородство. Получив наследство, Серафино (Адриано Челентано) раздает деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчетливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек...

[b]Качество:[/b] DVD Remux
[b]Видео:[/b] MPEG-2, 5493 Кбит/с, 720x576@1024x576
[b]Аудио:[/b] Русский, итальянский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 4.16 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:05
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский

[searchm=Подобные раздачи]Serafino 1968[/searchm]
[imdb=tt0063583]6.2[/imdb]
[kinopoisk=148415]7.2[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
edich2
Дорожка с переводом Мудрова синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alex2k5sk

Перевод 1: Авторский (одноголосый) Андрей Мудров
Перевод 2: Авторский (одноголосый) Николай Золотухин
Перевод 3: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: итальянский

Качество видео: DVDRemux
Формат видео: MKV
Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25fps Bit rate 5 493 kb/s
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2 ch (mono) 192kbps
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 3: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
Аудио 4: Dolby AC3 48000Hz 2 ch 192kbps
[/pagesd]

[pagesd=Сюжет]
Лирическая история о простом деревенском пареньке по имени Серафино Фиорин. Серафино не очень умён, однако у него доброе сердце, которое он скрывает под маской балагура и повесы. Он совершенно одинок, если не считать старой тетушки Джезуины и дальних родственников из семьи дяди Адженноре — зажиточных фермеров, у которых он подрабатывает пастухом вместе со своими односельчанами: Рокко, Силио и Армидо.
После краткого знакомства с личностью Серафино его призывают в армию. Несмотря на все усилия молодого человека, отвертеться от военной службы ему не удается. Воинская часть, в которую попадает Серафино, находится в большом городе, к которому он никак не может привыкнуть. Свои непосредственные обязанности по службе Серафино выполняет из рук вон плохо, чем доводит до белого каления как младший, так и старший командный состав части. В итоге офицеры капитулируют, и по результатам медицинского освидетельствования Серафино отправляется к себе в деревню.
Внезапная демобилизация Серафино не слишком-то обрадовала его родственников, желающих завладеть наследством тетушки Джезуины, размер которого, впрочем, неизвестен. К тому же из церковно-приходской школы возвращается домой их дочь Лидия — очень симпатичная молодая девушка, которая неравнодушна к Серафино, но держит его на расстоянии. Серафино не унывает, ведь в деревне живет Азмара — одинокая женщина с четырьмя детьми, которая всегда ему рада.
К сожалению, вскоре после возвращения Серафино тётушка Джезуина умирает. Ее бывший дом немедленно наполняет многочисленное семейство дяди Адженноре, в том числе и Лидия, пытаясь отыскать завещание. Однако у тетушки Джезуины по всему дому валяется лишь старое барахло, а по двору бродят три курицы...
Выясняется, что старушка оставила своему племяннику огромное наследство. Получив его, Серафино начинает «бросаться» деньгами направо и налево и делиться ими со своими друзьями. Завистливые родственники очень хотят лишить парня наследства и присвоить его себе, но сделать это не так просто, как может показаться на первый взгляд. В конце концов им удается использовать на суде тот факт, что Серафино был демобилизован из армии по причине психического расстройства и нуждается в опекуне, которым становится дядя Адженноре. Теперь Серафино не имеет права распоряжаться своими деньгами без разрешения дядюшки и вынужден вернуться к своей прежней жизни.
Внезапно наступает развязка. Лидии надоело жить среди своих прижимистых, малообразованных родственников, а единственным выходом для нее является замужество. Она устраивает Серафино засаду, и вместо нежных объятий юной красавицы он попадает прямо в руки своей многочисленной родни, устраивающей ему «темную» (впрочем, он это заслужил). Деваться ему теперь некуда, кроме как под венец, но свадебная церемония в итоге превращается в очередную буффонаду. Избавившись от притязаний Лидии, Серафино женится на Азмаре и вновь обретает свободу.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
ММКФ, 1969 год
Победитель: Золотой приз
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://i.ibb.co/7GXj9fD/47c2586f0d7137762a8807c934e06b6c.png][img]https://i.ibb.co/R6Y3SBN/thumb-205140ecf2c10e8671e501ea0ff7396d.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/JdQHhyt/b779f4dbb531931f91d8d213893fa5fa.png][img]https://i.ibb.co/DgNXkdt/thumb-8f448cc0ad73ba05e06bbfaf27ee9851.jpg[/img][/url][/pagesd]

21026554

4.16 ГБ

1

0