2002695

Квартира / The Apartment / 1960 / ДБ, 4 x ПМ, АП (Карцев), СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Квартира
[b]Оригинальное название:[/b] The Apartment
[b]Год выпуска:[/b] 1960
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, драма, лучший фильм Оскар, костюмированный
[b]Выпущено:[/b] США, The Mirisch Corporation
[b]Режиссер:[/b] Билли Уайлдер
[b]В ролях:[/b] Джек Леммон, Ширли МакЛейн, Фред МакМюррэй, Рэй Уолстон, Джек Крушен, Дэвид Льюис (I), Хоуп Холидей, Джоан Шоули, Наоми Стивенс, Джонни Севен, Эди Адамс

[b]О фильме:[/b] Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. И действительно, дела начинают идти в гору, но случается непредвиденное: Бакстер знакомится с любовницей шефа Фрэн — несчастной, страдающей депрессией девушкой — и влюбляется в нее…

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 32 Mбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 3421 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 184 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 535 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 33.03 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:05:12
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, немецкие, испанские, французские, португальские, итальянские, арабские, босницйские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, китайские, норвежские, польские, румынские, словенские, турецкие, украинские, хорватские, чешские, шведские, бенгали, фарси, тайские, индонезийские

[searchm=Подобные раздачи]The Apartment[/searchm]
[imdb=tt0053604]8.3[/imdb]
[kinopoisk=404]8.0[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/404/[/linkm]

[pagesd=Интересно]Мэрилин Монро хотела сняться в фильме, но не получила роль.[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Оскар, 1961 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Билли Уайлдер)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа художника (ч/б фильмы)
Лучший монтаж
Номинации (5):
Лучшая мужская роль (Джек Леммон)
Лучшая женская роль (Ширли МакЛейн)
Лучшая мужская роль второго плана (Джек Крушен)
Лучшая работа оператора (ч/б фильмы)
Лучший звук

Золотой глобус, 1961 год
Победитель (3):
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Ширли МакЛейн)
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джек Леммон)
Лучший фильм (комедия)
Номинации (1):
Лучший режиссер (Билли Уайлдер)

Британская академия, 1961 год
Победитель (3):
Лучший фильм
Лучший иностранный актер (Джек Леммон)
Лучшая иностранная актриса (Ширли МакЛейн)

Венецианский кинофестиваль, 1960 год
Победитель (1):
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль (Ширли МакЛейн)
Номинации (1):
Золотой лев
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
tеko
Доп. информация: За основу взят диск The Apartment 1960 Remastered 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 1.0-kyRLS. Большое спасибо xfiles за исходник и дорожку СВ Дубль! Добавлены уже имеющиеся на трекере дубляж, многоголоска и авторский Карцева, а также новая многоголоска (большое спасибо за неё AtotIK). Для полноты картины добавлено два десятка ин.субтитров (всё, что смог найти в сети)

Перевод: Профессиональный (дублированный) - к/ст им. М.Горького со вставками многоголосого
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Film Prestige
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - DVD Магия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "СВ Дубль" с канала "Культура"
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - SomeWax
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев
Субтитры: русские, английские, немецкие, испанские, французские, португальские, итальянские, арабские, босницйские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, китайские, норвежские, польские, румынские, словенские, турецкие, украинские, хорватские, чешские, шведские, бенгали, фарси, тайские, индонезийские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 31963 kbps, 0.630 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - К.ст. им. Горького
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Film Prestige
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - DVD Магия
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - СВ Дубль
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - SomeWax
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Карцев
Аудио 7: English, 48.0 KHz, FLAC, 1 ch, 184 kbps - оригинал
Аудио 8: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 3421 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) - оригинал
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary by film producer and historian Bruce Block
Аудио 10: English, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 535 kbps - Commentary by film historian Joseph McBride, author of Billy Wilder: Dancing on the Edge
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://i.ibb.co/HTkj7RD/941d41670d528ab1327e0a50ccfc9680.png][img]https://i.ibb.co/yWrR59P/thumb-001ae4febb88e370e9ddfb55eaeede1b.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/Wv2M0X1/92500454db49ba5f8de2a0440c696e22.png][img]https://i.ibb.co/Z2t5C3B/thumb-5df67757479eca64a33f6020835e3e7f.jpg[/img][/url][/pagesd]

21026554

33.03 ГБ

1

0