Вход
О сайте | Раздачи / Журнал | Персоны / Журнал
История изменений
ID
2019180
Название
Титаник (Локализованная версия) / Titanic / 1997 / 2 x ДБ, АП (Сербин), СТ / Open Matte / WEB-DL (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Драма
Постер
/i/poster/2/3/513223.jpg200x283 пикс, 22.11 Кб
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Титаник
[b]Оригинальное название:[/b] Titanic
[b]Год выпуска:[/b] 1997
[b]Жанр:[/b] Реальные события, драма, катастрофа, трагедия, мелодрама, лучший фильм Оскар
[b]Выпущено:[/b] США, 20th Century Fox, Lightstorm Entertainment, Paramount Pictures
[b]Режиссер:[/b] Джеймс Кэмерон
[b]В ролях:[/b] Кейт Уинслет, Леонардо ДиКаприо, Билл Пэкстон, Бернард Хилл, Фрэнсис Фишер, Билли Зейн, Кэти Бэйтс, Джонатан Хайд, Дэвид Уорнер, Йоан Граффадд, Виктор Гарбер, Сьюзи Эймис, Марк Линдсэй Чэпмэн, Дэнни Нуччи, Глория Стюарт
Описание
[b]О фильме:[/b] Титаник... Она ступила на его грандиозную палубу, зная, что лайнер везет ее в будущую тюрьму, имя которой - брак по расчету... Он в последний момент чудом оказался на уровне кают третьего класса, но свято верил, что этот пароход доставит его в будущее, которое в его собственных руках! Кто же мог тогда предположить, что будущее самого лайнера уже предопределено? Но в мире все-же есть непотопляемые вещи... И может быть одна из них - это простая человеческая память?..
Техданные
[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, ~ 5050 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 9.36 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 03:07:12
[b]Перевод:[/b] Дублированный, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Титаник / Titanic / 1997[/searchm]
[imdb=tt0120338]7.9[/imdb]
[kinopoisk=2213]8.4[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/2213/video/t/56701/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/3537b9a9[/linkm]

[pagesd=Релиз]
WEB-DL (1080p) [Open Matte] | Локализованный версия

Перевод: Дубляж [Невафильм, 1998, R5, Ремастер*], Дубляж [Невафильм, 2012, Blu-ray CEE, Ремастер*], Авторский одноголосый [Ю. Сербин, Ремастер**]
Оригинальная аудио-дорожка: Английская
Субтитры: Русские, английские (полные, SRT)
Реклама: Отсутствует

* Аудио-дорожки с дубляжом - получены путём замены всех участков с английской речью (на оригинальной декодированной английской аудио-дорожке), а также отголосками, эхом и т.п. на аналогичные, взятые с дублированных дорожек, во всех каналах.

** Аудио-дорожка с одноголосым переводом - получена путем наложения чистого голоса переводчика на центральный канал декодированной оригинальной английской аудио-дорожки.

Все аудио-дорожки были "перетянуты" и синхронизированы конкретно под этот видеоряд и частоту 25 кадр/с!

Над аудио-дорожками работали: DaTmoSX, krat11, RussDub, Рамфоринх, Rampardos, Даниил Р., Александр Г., ivandubskoj и др.

Релиз от: ivandubskoj
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Создание трехмерной версии «Титаника» обошлось в $18 млн. и потребовало 60 недель — это дольше, чем шли съемки фильма.
• На главную роль претендовал Мэттью МакКонахи, однако Джеймс Кэмерон настоял на кандидатуре Леонардо ДиКаприо. А роль Розы предлагалась Гвинет Пэлтроу.
• Глубоководные кадры, вошедшие в финальную версию фильма, составляют по хронометражу всего 12 минут. На деле же каждое погружение на глубину занимало несколько часов. В целях улучшения эффективности использования ресурсов, Джеймс Кэмерон распорядился подготовить макет останков Титаника, уменьшенный в 33 раза. Каждое настоящее погружение было отрепетировано с использованием этой модели и моделей русских субмарин. Всего состоялось 12 погружений. Во время последних двух картинка передавалась специальным устройством, установленным внутри останков Титаника. Некоторые кадры были смоделированы на компьютере.
• Картины, использованные при съемках фильма, являются подлинниками. Одной из таких картин стала работа Пабло Пикассо «Гитарист» 1903 года, любезно предоставленная для съемок Парижским музеем искусств. Многие декорации — от ковров до люстр — были воссозданы по архивным эскизам компаний, участвовавших в создании антуража «Титаника».
• Перед тем, как приступить к изображению Роуз на холсте, Джек говорит ей: «Вон туда, на кровать, ммм… на диван». На самом деле это была лишь ошибка актера (ДиКаприо), слегка напутавшего с текстом сценария. Тем не менее, Кэмерону понравилась эта оговорка, и именно этот дубль вошел в итоговый вариант фильма.
• Рисунок, изображающий Розу, был сделан самим Джеймсом Кэмероном, именно его руки мы видим в кадре, но так как режиссер — левша, то при монтаже кадры были зеркально инвертированы. Все остальные рисунки в альбоме Джека также являются результатами работы Джеймса.
[/pagesd]

[pagesd=Хранители]
Раздачу хранит и сидирует [url=userdetails.php?id=4732735][color=#cc6600]sbchf[/color][/url]

Поблагодарить хранителя можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=284332]здесь[/url]
Принять участие в проекте можно [url=//forum.kinozal.tv/showthread.php?t=272714]здесь[/url]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/C2cdyXb/acaa1e4e6903d9573a15374a02bbc54e.png][img]https://i.ibb.co/Hpbfp6h/thumb-cd554a85ea7eddae2dcfaf09546c5087.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/q9xMgBf/75e07b1d896e85cf24a230f2bb4b9293.png][img]https://i.ibb.co/GP5HFkM/thumb-d5bfd77c6c3b64dff4f4a34c94073cb4.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/qs4wLPK/f019ddb7a7e7b3c82bdf18fb7c1d42b9.png][img]https://i.ibb.co/VgNwyjp/thumb-7e5611873c79745df2f7c5500e8a90c9.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/6ymJ2Jt/f75282c757f9569f8e1927d0727b9b3c.png][img]https://i.ibb.co/xF56NPR/thumb-575d18395b3f6995f61abddf6787b07a.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0202/_4b8ae42702bc54c8091bbad327c059e4.png.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0202/e4/_4b8ae42702bc54c8091bbad327c059e4.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0202/_d97b18026023a7b88cb40058f4d3494f.png.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0202/4f/_d97b18026023a7b88cb40058f4d3494f.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображениеПревью
Автор
6434448
Размер
9.37 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
3
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на