2019693

Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential / 1997 / ПМ, ПД, АП (Живов) / BDRip

Обычная раздача

Кино - Триллер / Детектив

[b]Название:[/b] Секреты Лос-Анджелеса
[b]Оригинальное название:[/b] L.A. Confidential
[b]Год выпуска:[/b] 1997
[b]Жанр:[/b] Детектив, криминал, драма, экранизация, гангстерский
[b]Выпущено:[/b] США, New Regency Productions, The Wolper Organization, Warner Bros. Pictures
[b]Режиссер:[/b] Кёртис Хэнсон
[b]В ролях:[/b] Расселл Кроу, Гай Пирс, Кевин Спейси, Ким Бейсингер, Джеймс Кромуэлл, Дэвид Стрэтэйрн, Дэнни ДеВито, Грэм Беккел, Пол Гилфойл (II), Рон Рифкин, Мэтт МакКой, Паоло Сеганти, Сандра Тейлор, Стив Рэнкин, Элизабет Гранди

[b]О фильме:[/b] Добро пожаловать в Лос-Анджелес, с его ярким солнцем, широкими манящими пляжами и … процветающей организованной преступностью. Известно даже имя главы преступного мира — Микки Коэн. После ареста босса мафии один за другим в мир иной отправляются его помощники, стремившиеся занять освободившееся место Микки. В битву с преступниками, естественно, вступает знаменитая полиция Лос-Анджелеса. Два бесстрашных полицейских, расследующих серию убийств, оказываются соперниками не только на работе, но и в постели проститутки из экзотического борделя. Глава полиции Дадли Смит лоялен по отношению к руководству: он готов не замечать ни насилия, ни коррупции, если в деле замешаны «хорошие парни». Под его начальством служат три детектива. Сюжет фильма вращается вокруг массового убийства в кафе, за которым, как полагают, стоит мафиози Микки Коэн. По ходу расследования все три детектива оказываются замешанными в хитросплетениях новых преступлений и предательств, которые указывают на то, что в полицейском управлении завёлся «крот»...

[b]Качество:[/b] BDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1872 Кбит/с, 720x304
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 2.56 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:17:53
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

[searchm=Подобные раздачи]Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential[/searchm]
[imdb=tt0119488]8.2[/imdb]
[kinopoisk=363]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]http://www.kinopoisk.ru/film/363/video/2891/[/linkm]
[linkm=Рецензия]http://www.kinopoisk.ru/user/186381/comment/386685/[/linkm]
[linkm=КиноТеатр]http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/18151/annot/[/linkm]
[linkm=Группа «Юбиляры 2019»]http://kinozal.tv/groupex.php?id=4286[/linkm]

[pagesd=Награды]
Оскар, Американская киноакадемия. США. 1998 год
Победитель (2):
Лучшая женская роль второго плана (Ким Бейсингер)
Лучший адаптированный сценарий
Номинации (7):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Кёртис Хэнсон)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучший саундтрек к драматическому фильму

Золотой глобус, США. 1998 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль второго плана (Ким Бейсингер)
Номинации (4):
Лучший фильм (драма)
Лучший режиссер (Кёртис Хэнсон)
Лучший сценарий
Лучший саундтрек

Британская академия, 1998 год
Победитель (2):
Лучший звук
Лучший монтаж
Номинации (10):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Кевин Спейси)
Лучшая женская роль (Ким Бейсингер)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший грим/прически
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Кёртис Хэнсон)
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму

Сатурн, США. 1998 год
Победитель (1):
Лучший приключенческий фильм, боевик или триллер

Премия Гильдии актеров, США. 1998 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль второго плана (Ким Бейсингер)
Номинации (1):
Лучший актерский состав

Каннский кинофестиваль, 1997 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• Фильм снят по мотивам бестселлера Джеймса Элроя «Секреты Лос-Анджелеса» (L.A. Confidential, 1990).
• Фильм стабильно входит в первую сотню 250 лучших фильмов по версии IMDb.
• Закадровый голос в сцене в морге принадлежит режиссеру Кёртису Хэнсону.
• В фильме 80 ролей с текстом.
• Чтобы подготовить актеров к ролям, режиссер Кёртис Хэнсон показал им несколько фильмов 50-х годов.
• В качестве дополнительной подготовки Рассел Кроу некоторое время ездил с настоящими полицейскими. Но он считает, что это не принесло особой пользы из-за больших различий между работой полицейских в 50-х годах и в 90-х.
• Герой Кроу любил скотч, и пока шли съемки, актер пил только его.
• Фильм получил очень высокие оценки кинокритиков, был номинирован на девять «Оскаров», но из-за конкуренции «Титаника» выиграл только два — за лучший адаптированный сценарий (Брайан Хелгеленд и Кёртис Хэнсон) и за лучшую женскую роль второго плана (Ким Бейсингер).

• Детективы отдела Главы полиции Дадли Смита:
* Бад Уайт — с виду циник с взрывным характером и тяжёлыми кулаками, но в душе он верен идеалам справедливости.
* Эд Эксли — «паинька-мальчик», строго следующий уставу и готовый при необходимости «заложить» своих коллег. Кажется, его ожидает блестящая карьера.
* Джек Винсенс — позёр, который консультирует полицейский сериал и которому подбрасывает «жареные» факты из жизни голливудских знаменитостей издатель таблоида «Секреты Лос-Анджелеса» Сид Хадженс, для проведения показательных арестов богемы за мелкие нарушения закона.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Перевод #1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ 3
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР (отдельно)
Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) Живов (отдельно)

Озвучка:
ОРТ: Владимир Антоник и Анна Каменкова
РТР (Студия Нота по заказу ВГТРК, 1999 год): Владимир Вихров, Наталья Гурзо, Сергей Быстрицкий и Людмила Ильина
ТВ 3: Павел Кипнис, Игорь Тарадайкин, Михаил Тихонов и Елена Харитонова


Дорожки ОРТ, РТР и Юрий Живов оцифрованы с видеокассет.

Дорожка ТВ3 - запись со спутника (SATRip).

Большое спасибо SelinaAnt за дорожку ОРТ, small_pipi за дорожку ТВ3 и Fikaloid за дорожку РТР и d0ber.maNN за синхронизацию этих переводов, а также akchurin.a2011 за синхронизацию авторского перевода.

В дорожке ОРТ был пропущен один диалог (01:07:46 - 01:08:22) - фрагмент заменен переводом ТВ3.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0204/a51ca84d95c36c9a7d8e02171cf71199.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0204/99/a51ca84d95c36c9a7d8e02171cf71199.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0204/8b795e13b1d60801fdce1f70d53ac094.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0204/94/8b795e13b1d60801fdce1f70d53ac094.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0204/c12631acd2b43fbab969f9d11523b28c.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0204/8c/c12631acd2b43fbab969f9d11523b28c.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0204/da149e1cb8ead3edacfe1317516dcad1.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0204/d1/da149e1cb8ead3edacfe1317516dcad1.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

2.56 ГБ

3

0