2031559

Магазинчик за углом / The Shop Around the Corner / 1940 / 2 x ПМ / DVD-9

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Магазинчик за углом
[b]Оригинальное название:[/b] The Shop Around the Corner
[b]Год выпуска:[/b] 1940
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма, комедия, рождество, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Loew's Inc.
[b]Режиссер:[/b] Эрнст Любич
[b]В ролях:[/b] Маргарет Саллаван, Джеймс Стюарт, Фрэнк Морган, Джозеф Шилдкраут, Сара Хейден, Феликс Брессарт, Уильям Трэйси, Инез Кортни, Сара Эдвардс, Эдвин Максвелл, Чарльз Хэлтон, Клер Дю Брей, Уильям Эдмундс, Грейс Хейл, Мира МакКинни

[b]О фильме:[/b] На пересечении проспекта Андраши и улицы Балта в Будапеште, есть магазинчик "Матюшек и компания", находящийся сразу за углом. В магазине работает дружный и слаженный коллектив. Среди работников магазинчика есть и Альфред Кралик (Джеймс Стюарт) — молодой симпатичный человек. Альфред уже некоторое время переписывается с одной девушкой, которую он никогда не видел и не знает кто она, но ее письма ему очень нравятся. Как раз в это время в магазин приходит устраиваться на работу девушка Клара Новак (Маргарет Саллаван). С первой встречи Кралик и Новак невзлюбили друг друга. Однако у Клары есть тоже друг по переписке в которого она заочно влюблена... Экранизация по произведению Миклоша Ласло.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x576) VBR,
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 6.39 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:38:39
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый

[searchm=Подобные раздачи]Магазинчик за углом[/searchm]
[imdb=tt0033045]8.0[/imdb]
[kinopoisk=9003]7.9[/kinopoisk]
[linkm=Википедия]http://ru.wikipedia.org/wiki/Магазинчик_за_углом_(фильм)[/linkm]

[pagesd=Интересно]
► Снимая этот фильм, Любич отдал дань воспоминаниям о Берлине своих отроческих лет, когда он, точно так же, как его герой Альфред Кралик, был служащим в магазине одежды (магазин принадлежал его отцу, С. Любичу). В своей книге Любич называет «Магазинчик за углом» лучшим фильмом, который ему удалось сделать в своей жизни.
► Вскоре после окончания съемок Любич в одном из интервью тах характеризовал фильм: «Это не что-то крупномасштабное, а совсем небольшая камерная история, у которой, как мне кажется, есть свой шарм. И денег потрачено было немного, меньше $500 000. Фильм был снят за двадцать восемь дней. Я надеюсь, что он будет чем-то привлекателен для зрителя».

► Через девять лет Роберт З. Леонард превратил ту же историю в киномюзикл с Ваном Джонсоном и Джуди Гарленд. Фильм назвали «Старым добрым летом». Сюжет был американизирован, действие перенесено в Чикаго. В этой ленте дебютировала трехлетняя дочь Гарленд — Лайза Минелли.
► «Магазинчик за углом» послужил также основой для бродвейского мюзикла «Она меня любит» (She Loves Me) и популярного английского ситкома «Вас обслуживают?»
► В 1998 году по той же сюжетной канве был снят крупнобюджетный фильм «Вам письмо» с Мэг Райан и Томом Хэнксом.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Национальный совет США по сохранности фильмов. 1999 год.
Победитель (1):
Включен в Национальный реестр фильмов США для хранения в Библиотеке Конгресса, как "культурно, исторически и эстетически значимый".

По версии AFI (Американский институт киноискусства) "Магазинчик за углом" входит в сотню самых страстных американских фильмов за 100 лет под № 28.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо[mumzik69/b]
Перевод 1: многоголосый закадровый - DVD Classic
Перевод 2: многоголосый закадровый - Film Prestige
За русские дорожки от DVD-Classic и Film Prestige
спасибо bazil-mclaud и Euscorpius соответственно.
Синхронизация русских дорожек - ghoulie.
Реавторинг ДВД - palmeiras.
За что им всем огромное спасибо!
За исходный ДВД спасибо - Maudit (KG).
[/pagesd]

[pagesd=Обложки][url=https://i1.imageban.ru/out/2023/03/10/6d90d4499a3e2c9c80b7701306bf94d7.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2023.03.10/6d90d4499a3e2c9c80b7701306bf94d7.jpg[/img][/url] [url=https://i1.imageban.ru/out/2023/03/10/e84f33ecfdaf9e018b60c9d428289062.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2023.03.10/e84f33ecfdaf9e018b60c9d428289062.jpg[/img][/url][/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2024/04/08/af28ac3b76a3ba19b7feb1918b42b670.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2024.04.08/af28ac3b76a3ba19b7feb1918b42b670.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2024/04/08/24fa3cedf8ca3d45ba8187375eaa1103.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.04.08/24fa3cedf8ca3d45ba8187375eaa1103.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2024/04/08/8b2359bad77319404c27cb8997133428.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.04.08/8b2359bad77319404c27cb8997133428.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2024/04/08/ad3710752cb800da0d11e03d2c7c09f2.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.04.08/ad3710752cb800da0d11e03d2c7c09f2.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

6.39 ГБ

15

0