ID
2032912
Название
Властелин Колец: Братство кольца / The Lord of the Rings (Extended Editions Remastered) / 2001 / ДБ, 6 x ПМ, 9 x АП, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Фэнтези
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Властелин Колец: Братство Кольца
[b]Оригинальное название:[/b] The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
[b]Год выпуска:[/b] 2001
[b]Жанр:[/b] Фэнтези, приключения, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Германия, Новая Зеландия, New Line Cinema, The Saul Zaentz Company, WingNut Films
[b]Режиссер:[/b] Питер Джексон
[b]В ролях:[/b] Элайджа Вуд, Шон Эстин, Иэн МакКеллен, Орландо Блум, Лив Тайлер, Вигго Мортенсен, Шон Бин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд, Доминик Монаган, Хьюго Уивинг, Сала Бэйкер
Описание
[b]О фильме:[/b] Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо своему племяннику Фродо, который пытается научиться справляться с тем страшным могуществом, которое дает ему кольцо…
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 33.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 7 ch, ~ 4760 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2127 Кбит/с), (DTS-ES, 7 ch, 1510 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 2994 Кбит/с), (AC3- EX, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 131.02 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 03:48:18
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, испанские, французские, украинские, голландские, китайские, корейские, чешские, датские, финские, норвежские, польские, шведские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Властелин Колец: Братство кольца / The Lord of the Rings / 2001[/searchm]
[imdb=tt0120737]8.9[/imdb]
[kinopoisk=328]8.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=RNksw9VU2BQ[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/5a5ff544[/linkm]
[linkm=Сравнение версий]http://www.henneth-annun.ru/index.php/stati/stati-o-filme/pokadrovoe-sravnenie-bratstvo-kolca-1/[/linkm]
[linkm=Издание]https://www.blu-ray.com/movies/The-Lord-of-the-Rings-The-Motion-Picture-Trilogy-Blu-ray/300130/[/linkm]
[linkm=Исходник]https://controlc.com/7a14ac08[/linkm]
[pagesd=Релиз]
[b]Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191[/b]
[b]Аудио:[/b]
№ 1: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) *
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
№ 3: (DTS-HD MA, 7 ch, 4767 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Позитив-Мультимедиа
№ 4: (DTS-HD MA, 7 ch, 4763 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания / Superbit / С.Р.И. / DDV / Видео Биз
№ 5: (DTS-HD MA, 7 ch, 4779 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV
№ 6: (DTS-HD MA, 2 ch, 2127 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Интер Фильм
№ 7: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 (Александр Рахленко, Ирина Маликова и др.) *
№ 8: (DTS-HD MA, 7 ch, 4764 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) ранний
№ 9: (DTS - ES, 7 ch, 1510 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов) поздний
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Дольский) *
№ 11: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Дмитрий Пучков) *
№ 12: (DTS-HD MA, 7 ch, 4757 Кбит/с) Авторский (Пётр Гланц-Иващенко)
№ 13: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Визгунов) *
№ 14: (DTS-HD MA, 7 ch, 4761 Кбит/с) Авторский (Сергей Рябов)
№ 15: (DTS-HD MA, 7 ch, 4774 Кбит/с) Авторский (Юрий Живов)
№ 16: (DTS-HD MA, 7 ch, 4771 Кбит/с) Авторский (Юрий Сербин)
№ 17: (Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, 2994 Кбит/с) English
№ 18: (AC3 Dolby Surround EX, 6 ch, 448 Кбит/с) English
№ 19: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary with Director & Writers
№ 20: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary with Design Team
№ 21: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary with Production and Post Production
№ 22: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Commentary with Cast
(* - имеются вставки стороннего перевода)
[b]Субтитры: [/b]
Русские, английские (ASS, SRT), украинские (SRT), английские, испанские, французские, голландские, китайские, корейские, чешские, датские, финские, норвежские, польские, шведские (PGS).
[b]Издание - Warner Bros.
Nov 16, 2021
The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Blu-ray
Extended Editions Remastered
USA Transfer[/b]
[b]Дополнительная информация:[/b]
➤ Так как в сети гуляет один и тот же дубляж со вставками "позитив-мультимедиа" и отсутствием перевода в примерно шести репликах, плюс ко всему много вырезано диалогов из самого дубляжа, и местами визуальный рассинхрон...
То было принято решение собрать свой дубляж под расширенное издание. Взял нулёвый дубляж с театральной версии, порезал его и подогнал по оригинальной дорожке. Донором для расширенных кадров я взял свежую многоголоску от TVShows (очень многим она понравилась), плюс к шести эпизодам где не было перевода совсем (Элронд - 2 эпизода, Арвен - 1 эпизод, Саруман и Гэндальф - 1 эпизод, Гэндальф - 2 эпизода), вставки авторского перевода Юрия Сербина. Данный дубляж со вставками на все не переведённые места был сделан исключительно для тех кто не хочет читать субтитры во время просмотра фильма. Надеюсь люди оценят мой труд. Все манипуляции с дорожкой провёл - [b]rapiro191[/b].
➤ За озвучку от "TVShows" спасибо [b]Wilmots[/b].
➤ За дорожки № 3,4,5,6,8,12,14,15,16 спасибо TeamHD.
➤ За оцифровку звука с кассеты "Авторского перевода Андрея Дольского" большое спасибо [b]Nekontroliruemij_devil[/b] и [b]Cocotte32[/b].
➤ За оцифровку звука с кассеты "Авторского перевода Сергея Визгунова" большое спасибо [b]RockNIK[/b].
➤ Остальные озвучки и переводы скачаны из сети, за них так же спасибо.
➤ Русские и украинские субтитры синхронизировались под данное издание.
➤ За авторский перевод Андрей Гаврилова - поздний, спасибо [b]HANSMER[/b].
[/pagesd]
[pagesd=Интересно]
* Интересно, что во всех трёх сериях фильма в определённых эпизодах фигурируют одни и те же два ребёнка - сын и дочь Питера Джексона. В «Братстве Кольца», в начале фильма, когда Бильбо на своём дне рождения рассказывает хоббитятам историю про троллей, в первом ряду детей сидят мальчик и девочка (хоббитята); в «Двух крепостях», когда люди прячутся в Хельмовой Пади, в одном из эпизодов можно заметить всё тех же двух детей (уже жителей Рохана); а в «Возвращении короля», когда Фарамир уезжает на штурм Осгилиата, во время проводов так же можно заметить тех же самых двоих детей, но уже в роли жителей Минас Тирита.
* Во время съёмок одной из битв Вигго Мортенсен сломал зуб. Он хотел приклеить осколок суперклеем и продолжить съёмку, но режиссёр перенёс съёмку сцены на вторую половину дня, и в обеденный перерыв сводил актёра к дантисту.
* В первый съёмочный день снималась сцена, где хоббиты убегают с дороги, чтобы их не заметил Чёрный Всадник.
* Во время съёмок Лив Тайлер забыла пару накладных ушей на приборной доске автомобиля. Когда она за ними вернулась, они уже растаяли.
* Для съёмок требовалось большое количество волос на парики. Съёмочная группа нашла в России женщин, которые зарабатывали на жизнь продажей своих волос.
* Стрелы Леголаса, что он выпускает в финальной битве, нарисованы на компьютере. Выпускать стрелы с такой частотой — вне человеческих возможностей.
* Говард Шор работал над музыкой к фильму в общей сложности около двух лет.
* Основные звуковые семплы, из которых был смикширован троллиный рык, — конское ржание, рёв тигра и моржовый рык.
* Режиссёр фильма, Питер Джексон, появился в камео:как человек жующий морковь, неподалёку от таверны «Гарцующий Пони»; во второй части он был защитником Хельмовой Пади, в сцене защиты моста он метнул копье в орка; в третьей части (режиссёрская версия) он играет пирата, которого застрелил Леголас.
* В режиссёрской версии есть сцена, где Арагорн поёт эльфийскую песню о деве Лютиэн, мелодию которой сочинил и исполнил сам Вигго Мортенсен.
* В активе фильма 76 кинонаград (среди которых 4 Оскара, 4 Золотых Глобуса, 4 награды BAFTA) и 84 номинации.
[/pagesd]
[pagesd=Награды]
* Оскар, 2002 год
* Победитель:
Лучшая работа оператора;
Лучшие визуальные эффекты;
Лучший грим;
Лучший оригинальный саундтрек;
* Номинации:
Лучший фильм;
Лучшая мужская роль второго плана (Иэн МакКеллен);
Лучший режиссер (Питер Джексон);
Лучший адаптированный сценарий;
Лучшие декорации;
Лучшие костюмы;
Лучший звук;
Лучший монтаж;
Лучшая песня — «May It Be».
* Золотой глобус, 2002 год
* Номинации:
Лучший фильм (драма);
Лучший режиссер (Питер Джексон);
Лучшая песня — «May It Be»;
Лучший саундтрек.
* Премия канала «MTV», 2002 год
* Победитель:
Лучший фильм;
Мужской прорыв года (Орландо Блум);
* Номинации:
Лучшая драка;
Лучшая экшн-сцена;
Лучший злодей (Кристофер Ли);
Лучшая мужская роль (Элайджа Вуд).
* Британская академия, 2002 год
* Победитель:
Лучший фильм;
Лучшие визуальные эффекты;
Лучший грим/прически;
Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Питер Джексон);
Приз зрительских симпатий;
* Номинации:
Лучшая мужская роль (Иэн МакКеллен);
Лучший адаптированный сценарий;
Лучшая работа оператора;
Лучшие костюмы;
Лучший звук;
Лучший монтаж;
Лучшая работа художника-постановщика;
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму.
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2024/04/16/55025e06234fc8b63749e1492528ea2e.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/55025e06234fc8b63749e1492528ea2e.jpg[/img][/url] [url=https://i7.imageban.ru/out/2024/04/16/04ab1b82f65c077f7e55dafc600bb584.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/04ab1b82f65c077f7e55dafc600bb584.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2024/04/16/2011346773ac303a695e0537d92c2e90.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/2011346773ac303a695e0537d92c2e90.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2024/04/16/54aa741a32e3d880cc717a5981c987c2.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/54aa741a32e3d880cc717a5981c987c2.jpg[/img][/url]
[url=https://i7.imageban.ru/out/2024/04/16/56a1cdea752a2b36f8b5973a870a12c2.jpg][img]https://i7.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/56a1cdea752a2b36f8b5973a870a12c2.jpg[/img][/url] [url=https://i5.imageban.ru/out/2024/04/16/392b9bc8d93a185e972fb3a745c32ecd.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.04.16/392b9bc8d93a185e972fb3a745c32ecd.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Автор
20900338
Размер
131.02 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
5
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на