2032951

Марилена с Седьмой улицы / Marilena de la P7 / 2006 / ЛО / DVDRip

Обычная раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Марилена с Седьмой улицы
[b]Оригинальное название:[/b] Marilena de la P7
[b]Год выпуска:[/b] 2006
[b]Жанр:[/b] Короткометражный, мелодрама, фэнтези, драма
[b]Выпущено:[/b] Румыния, HiFilm, Innovative Media, Media Pro Pictures, Scharf Advertising
[b]Режиссер:[/b] Кристиан Немеску
[b]В ролях:[/b] Аура Каларашу, Мадалина Гитеску, Габриэль Уйян, Кристи Олешер, Габриел Спахиу, Анди Васлуяну, Лаура Войчу

[b]О фильме:[/b] Каждый вечер 13-летний сорванец Андрей и его друзья наблюдает с крыши многоэтажного дома за девицами лёгкого поведения, которые толпятся во дворе. Андрею очень нравится Марилена, но та относится к нему насмешливо и свысока. Чтобы доказать серьёзность своих чувств, Андрей сперва крадёт деньги у родителей в обмен на скромные «услуги» любимой, а затем угоняет отцовский троллейбус, ведь Марилена поставила твёрдое условие – приехать к ней на «тачке», именно тогда Андрей получит от неё всё, о чём втайне мечтает. Сама же Марилена влюблена в одного из своих клиентов, а когда её переполняют эмоции, то даже способна произвести короткое замыкание…

[b]Качество:[/b] DVDRip
[b]Видео:[/b] XviD, 1406 Кбит/с, 640x336
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), румынский (МР3, 2 ch, 128 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 570 МБ
[b]Продолжительность:[/b] 00:45:39
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый

[searchm=Подобные раздачи]Марилена с Седьмой улицы / Marilena de la P7 / 2006[/searchm]
[imdb=tt0805188]7.9[/imdb]
[kinopoisk=311099]6.8[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
Автор релиза: [b]kinoman88[/b]
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Фильм был снят в 2006 году и тогда же был показан в рамках «Недели критиков» на 59-ом МКФ в Канне. На том же кинофоруме в других программах были представлены ещё две румынские ленты – «Как я встретил конец света» Каталина Митулеску и «12:08 к востоку от Бухареста» Корнелиу Порумбойу.

Изначально это была совсем другая история, которая укладывалась в рамки семи минут экранного времени. Однако, излюбленная тема режиссёра – подростковая любовь – всякий раз обрастала новыми подробностями, и в итоге хронометраж фильма составил 45 минут.

Роль Марилены исполняет Мадалина Гитеску, широко известная в Румынии своими ролями в театре-студии «Касандра».

Роль Андрея, мальчика, влюблённого в Марилену, играет Габриэль Уйян – непрофессиональный актёр, которого Немеску заметил в нескольких любительских видео. Режиссёр не устраивал строгий кастинг и практически сразу отдал роль Уйану, полагаясь на свою интуицию и неординарность юного актёра.

Идея фильма пришла Немеску и оператору Ливиу Маргидану в 2003 году ещё во время студенчества. Одна из двух сюжетных линий – о мальчиках, угнавших троллейбус ради поездки к проституткам, принадлежит друзьям Маргидану – режиссёру Каталину Митулеску и его жене Андреа Валеану.

Немеску планировал снять «Марилену» после того, как закончит работу над своей первой полнометражной картиной «Мечты о Калифорнии», но потом изменил своё решение. Он с согласия второго сценариста Тудора Войкана переработал сценарий «Марилены» и начал съёмки.

Съёмки проходили в одном из самых неблагополучных районов Бухареста – Рахове, и для безопасности группы Немеску добился того, чтобы на площадке всегда присутствовали три жандарма: «Жители Рахова едва не избили одного из актёров, сказав ему, что мы своими съёмками хотим нажиться за их счёт». Мадалина Гитэску вспоминала, что однажды утром на одной из улиц Рахова она насчитала около 50-ти использованных шприцев.

«Мы хотели найти такую площадку, которая одновременно была бы и достаточно большой для троллейбуса, и очень правдоподобной, живописной. Целую неделю мы искали натуру по всему Бухаресту и, наконец, остановились на Рахове», говорил Немеску.
Бюджет картины составлял всего 14 тысяч долларов, собранных Немеску, в основном, за участие его прошлых короткометражек на различных кинофестивалях. И хотя потом появились дополнительные средства для съёмок, их оказалось так мало, что актёры и часть группы работали бесплатно.

Долгое время проект именовался Trolley Blues (Тележка-блюз), но потом Немеску изменил это двоякое заглавие, боясь, что оно вызовет большие расхождения между смыслом названия и содержанием самого фильма.

Музыка и звук тщательно обрабатывались звукорежиссёром картины Андреем Тонку, поскольку бюджет не позволял использовать должное техническое оборудование. По той же причине съёмки велись преимущественно ручной камерой.

Критики говорили, что своей работой Немеску пытается привлечь внимание общества к проблемам стран с низким уровнем дохода – именно поэтому в ленте есть ряд сцен, снятых «под документ». Сам режиссёр хотел, чтобы на его фильм смотрели, как на историю любви.

«Я никогда не испытывал особого интереса к «сканированию» проблем нашего общества, будь то проституция или что-либо ещё. Меня интересовали эмоции 13-летнего ребёнка, который впервые в жизни полюбил. Неблагоустроенность Румынии здесь, как декоративный фон, и я против тех коллег, которые своими фильмами демонстрируют “румынскую чернуху”».

Многих привлёк в ленте монтажный приём дробления кадра на четыре части и фантастический элемент в повествовании.

«Разделение экрана было в сценарии – это позволяло увидеть нескольких героев сразу в одно и то же время. Если бы мы показывали каждого из них отдельно, то не достигли бы нужного эффекта. Думаю, это забавно - одновременно наблюдать и девиц за рабочим процессом, и мастурбирующих под фантазии о них подростков. Я очень люблю эту сцену».
«Фантастическое допущение в истории для меня лично – символ магического реализма. И считаю важным, что дни, показанные в фильме, чётко разделены эротическими видениями Андрея – например, перепугавший его соседей НЛО в форме женских грудей. Другой сказочный момент – это гиперчувствительность Марилены, которая от переизбытка эмоций способна спровоцировать короткое замыкание и обесточить весь район».
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Премия за лучший игровой фильм на МКФ в Милане (Италия) / Milan Film Festival.

Участие на МКФ в Канне (Франция) / Cannes Film Festival – программа «Неделя критики» (Semaine de la critique).

Участие на МКФ в Бруклине (США) / Brooklyn International Film Festival.

Премия за лучший короткометражный фильм на МКФ в Трансильвании (Румыния) / Transilvania International Film Festival.

Премии МКФ «Молодiсть» (Украина):
лучший короткометражный фильм – Кристиан Немеску (Cristian Nemescu);
лучшая актриса – Мадалина Гитэску (Mădălina Ghiţescu).

Участие на МКФ кино и телевидения "Cinéma tout écran" в Швейцарии/ International Film and Television Festival "Cinéma tout écran".

Приз зрительских симпатий за лучший зарубежный фильм на МКФ «Paris Tout Court» (Франция).

Премия за лучший короткометражный фильм на МКФ «Сиракуза» (США) / “Syracuse” International Film Festival .

Премии Союза румынских кинематографистов / Romanian Union of Filmmakers:
монтаж – Каталин Кристутиу (Catalin Cristutiu);
звук – Андрей Тонку (Andrei Toncu).
[/pagesd]

[pagesd=Слоган]«Things you do for love»[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0416/3b0ce8d858a22bdc087e5af4be5973a3.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0416/a3/3b0ce8d858a22bdc087e5af4be5973a3.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0416/5e6c7b41da82fdfe8c3f3ef1e49b79bf.jpg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0416/bf/5e6c7b41da82fdfe8c3f3ef1e49b79bf.jpeg[/img][/url][/pagesd]

18415138

569.99 МБ

1

0