2035040

Вакфу (4 сезон: 1-13 серии из 13) / Wakfu / 2024 / ЛД (ALEKS KV & May), СТ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Мульт - Буржуйский

[b]Название:[/b] ВакФу
[b]Оригинальное название:[/b] WakFu
[b]Год выпуска:[/b] 2024
[b]Жанр:[/b] Приключения, комедия, фэнтези, мультсериал
[b]Выпущено:[/b] Франция, Ankama Games, France Televisions
[b]Режиссер:[/b] Энтони Ру, Александр Ульман

[b]О фильме:[/b] Братство Тофу попало в Инглориум, царство богов. На небе мира Двенадцати начинают появляться загадочные объекты похожие на глаза. Мир в панике. Кто на этот раз задумал напасть? Юго и его друзья отправляются путешествовать по Инглориуму и встречают на пути тех, кого никак не ожидали увидеть...

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 137 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 8.97 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 13 х ~ 00:22:00
[b]Перевод:[/b] Любительский двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, французские

[searchm=Подобные раздачи]Вакфу[/searchm]
[imdb=tt1807824]8.2[/imdb]
[kinopoisk=467957]8.3[/kinopoisk]
[linkm=Официальный сайт]https://www.wakfu.com/en/mmorpg[/linkm]

[pagesd=Содержание]
01. Вдали от мира
02. Богиня любви
03. Новый мир
04. Собрание
05. Некромы
06. Ротальстром
07. Торосс Мордаль
08. Предательство
09. Локус
10. Мой брат, мой король
11. Вместе
12. Арманд
13. Освящение!
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Над релизом работали:
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
Bernd_Lauert - Предоставил WEB-DL.
May - Озвучка женских персонажей
Рассветный хомяк - Перевод на русский.
silveyn - Перевод на русский.
Sofie Alavnir - Перевод на русский
ALEKS KV - Озвучка, сведение, итоговый муксинг

Перевод: Любительский (Двухголосный, закадровый) ALEKS KV & May

Субтитры:
русские: Рассветный хомяк, silveyn, Sofie Alavnir (Серии 01-13)
английские: Thomas Isackson (Серии 01-13)
французские: Original (Серии 01-13)

За основу видео взяты французские WEB-DL с сервиса Ankama Launcher, как самые лучшие по качеству видео и звука.

На BD сезон пока не вышел. Перевод субтитров осуществлялся непосредственно с французского. Перевод русских субтитров, к сожалению, местами имеет проблемы с вычиткой, есть опечатки, где-то топорная дословщина, но других нету и не предвидится. Озвучка делалась с сильной редакцией и правками подобных отрезков, так же сохранялся единый стиль повествования на протяжении всех 13 серий.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты][url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0428/_e9bd87a062dbb5fa70f6056030499624.jpeg][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0428/24/_e9bd87a062dbb5fa70f6056030499624.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0428/_964784a21d772fdfbabb0ee07c9907fe.jpeg][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0428/fe/_964784a21d772fdfbabb0ee07c9907fe.jpeg[/img][/url][/pagesd]

19782998

8.97 ГБ

13

2