ID
2037285
Название
Она - мужчина / She's the Man / 2006 / ДБ, 2 x ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)
Тип
Золотая раздача
Раздел
Кино - Комедия
Постер
Предварительное описание
[b]Название:[/b] Она - мужчина
[b]Оригинальное название:[/b] She's the Man
[b]Год выпуска:[/b] 2006
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, спорт, футбол, фильмы о спорте
[b]Выпущено:[/b] США, Канада, DreamWorks, Lakeshore Entertainment, Donners' Company
[b]Режиссер:[/b] Энди Фикмен
[b]В ролях:[/b] Аманда Байнс, Ченнинг Татум, Лора Рэмси, Винни Джонс, Дэвид Кросс, Джули Хэгерти, Роберт Хоффман, Александра Брекенридж, Джонатан Садовский, Аманда Крю, Джессика Лукас, Брэндон Джей МакЛарен, Клифтон Маккейб Мюррэй, Джеймс Снайдер, Джеймс Кирк
Описание
[b]О фильме:[/b] 17-летняя Виола играет в футбол лучше, чем любой мальчишка. Когда футбольные тренировки для девушек отменяются, она решается на отчаянный шаг — выдает себя за брата-близнеца Себастьяна. Живя в образе юноши, Виола влюбляется в своего соседа по комнате Дюка, который в свою очередь влюблен в студентку Оливию, а Оливия очарована Виолой, не зная, что она девушка. В день решающей игры Виоле остается одно: доказать, что она — настоящий мужчина. По крайней мере, на футбольном поле…
Техданные
[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 38205 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4199 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 32.35 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:45:13
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, болгарские, боснийские, бирманские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские, корейские, малайзийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, урду, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оформление, примечания, скриншоты
[searchm=Подобные раздачи]Она - мужчина / She's the Man / 2006[/searchm]
[imdb=tt0454945]6.4[/imdb]
[kinopoisk=105053]6.9[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/105053/video/1547/[/linkm]
[pagesd=Интересно]
- Идея создания фильма пришла сценаристу и продюсеру Ивэну Лесли после того как он посмотрел пьесу «Двенадцатая ночь» поставленную Сэмом Мендесом в лондонском театре Donmar Warehouse с Эмили Уотсон в главной роли. При написании сценария роль Виолы была сразу предназначена Аманде Байнс.
- Сюжет фильма представляет собой очень вольную, перенесённую в наши дни адаптацию пьесы Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь» и содержит немало отсылок к ней. Школа, в которой учатся главные герои, называется Иллирия по названию страны, где происходит действие пьесы Шекспира. Персонаж Дьюка основан на персонаже пьесы герцоге Орсино (по-английски имя Duke буквально переводится как герцог). Друзей Дьюка в фильме зовут Тоби и Эндрю. В пьесе Тоби это дядя Оливии и Эндрю один из её поклонников. Однако, в пьесе Виола не изображает своего брата, а просто мужчину, называя себя Чезарио. В фильме «Чезарио» это название ресторана, где происходит несколько ключевых сцен.
- По замыслу создателей картины роль Себастьяна должен был сыграть Джесси МакКартни, поскольку он обладал сходными чертами лица с Амандой Байнс. Из-за занятости в других проектах актёр не смог принять участие в работе над фильмом и роль досталась Джеймсу Кирку.
- На момент начала съёмок Аманда Байнс абсолютно не умела играть в футбол. Несмотря на это она сама исполнила значительную часть футбольных сцен с её участием. Дублёршей Аманды Байнс в этих сценах была Шеннон МакДональд, живущая в Ричмонде, Британская Колумбия и появившаяся также в одной из эпизодических ролей. Муж Шеннон МакДональд аналогично был дублёром Чаннинга Татума в части футбольных сцен.
- Брэндон Джей МакЛарен, сыгравший приятеля Дьюка Тоби, на самом деле участвовал в футбольных соревнованиях и получил стипендию, чтобы играть за команду своего колледжа.
- Начальные сцены фильма были сняты в канадском Ванкувере в самый холодный июньский день за всю его историю. Было настолько холодно, что члены съёмочной группы вынуждены были одеть куртки и другую тёплую одежду, в то время как актёры были в пляжных костюмах.
- В первый день Виолы в Иллирии можно заметить афишу школьной постановки, под названием «What you Will». Это также альтернативное название пьесы Шекспира «Двенадцатая ночь», на которой основан сюжет фильма.
- На стене в комнате Дьюка можно заметить постер относительно малоизвестной за пределами страны канадской группы «Sum 41» для её альбома «Chuck» (2004).
- Перепалка в машине между Виолой и Полом, когда Виола в первый раз прибывает в Иллирию, была полнейшей импровизацией актёров.
- Паук-тарантул Малкольма, к которому он обращается в своём монологе, был назван Мальволио, по имени одного из персонажей пьесы Шекспира.
[/pagesd]
[pagesd=Релиз]
tеko
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Парадиз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Субтитры: русские, английские (полные, для слабослышащих, на комментарии х2), немецкие, французские (полные, на комментарии х2), испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, болгарские, боснийские, бирманские, венгерские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, малазийские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, урду, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 38205 kbps, 0.804 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - Dub Парадиз
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - MVO СТС
Аудио 4: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4199 Kbps/1509 Kbps - Original
Аудио 5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary by Actors Amanda Bynes, Andy Fickman, Ewan Leslie, Channing Tatum, Laura Ramsey, Robert Hoffman, Alex Breckenridge
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary by Film Writers & Producers Ewan Leslie & Lauren Shuler Donner
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]
[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0512/_9ccc10cf704ae501fdfd9386d350223b.png.html][img]http://i123.fastpic.org/big/2024/0512/fd/2e878fd5578625ca14e3ce8ee50db7fd.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0512/_e423d058b4b6e03832c4feda0b13f94a.png.html][img]http://i123.fastpic.org/big/2024/0512/41/41c1ad3b836612ca2fbe4cd341da5f41.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0512/_abaf38ac7ffce359751bf2a065d1b2cd.png.html][img]http://i123.fastpic.org/big/2024/0512/fd/85cd6e1421979f9db5afc5cd21ce7cfd.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0512/_ae4379a29ab2ba43aff45cc7f45143e7.png.html][img]http://i123.fastpic.org/big/2024/0512/66/48127c38ce0c90f5a69eaf76c982c066.jpg[/img][/url]
[/pagesd]
Скриншоты
Полноразмерное изображение | Превью |
| |
| |
| |
| |
Автор
21026554
Размер
32.35 ГБ
Количество файлов
1
Сидов
0
Релиз-группа
Дата заливки/обновления
Данные о раздаче по состоянию на