2042660

Зловещие мертвецы / The Evil Dead / 1981 / 4 x ПМ, 3 x ПД, ПО, 11 x АП, 2 x ЛО, СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача

Кино - Ужас / Мистика

[b]Название:[/b] Зловещие мертвецы
[b]Оригинальное название:[/b] The Evil Dead
[b]Год выпуска:[/b] 1981
[b]Жанр:[/b] Ужасы, триллер, мистика
[b]Выпущено:[/b] США, Renaissance Pictures
[b]Режиссер:[/b] Сэм Рэйми
[b]В ролях:[/b] Брюс Кэмпбелл, Эллен Сэндвайсс, Ричард ДеМэннинкор, Бетси Бейкер, Тереза Тилли, Филип А. Гиллис, Дороти Тейперт, Шерил Гаттридж, Барбара Кэри, Дэвид Хортон

[b]О фильме:[/b] Молодые люди снимают на выходные загородный дом. Находится он в непролазной глуши, выглядит мрачно, а кругом — ни души. Аренда стоит копейки, но не потому, что он того и гляди развалится… Раньше здесь жил археолог, после которого в подвале остались различные мистические артефакты. Например, книга мертвых, предметы неизвестных магических культов и магнитофон с записью заклинания на непонятном языке. Ребята запись прослушали… С наступлением темноты им предстоит встретиться с духами, которых они разбудили!..

[b]Качество:[/b] BDRip (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 20 Мбит/с, 1440x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 19.47 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:25:44
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские, украинские

[searchm=Подобные раздачи]The Evil Dead / 1981[/searchm]
[imdb=tt0083907]7.4[/imdb]
[kinopoisk=2894]7.2[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/8d59e60a[/linkm]
[linkm=Сэмпл]https://pixeldrain.com/u/X9nspfpu[/linkm]
[linkm=Трейлер]https://www.youtube.com/watch?v=28up2ojkQPk[/linkm]
[linkm=Издание]https://www.blu-ray.com/movies/The-Evil-Dead-4K-Blu-ray/211492/[/linkm]
[linkm=Исходник]https://controlc.com/8bb685c5[/linkm]

[pagesd=Релиз]
[b]Автор релиза и синхронизация переводов - rapiro191[/b]

[b]Аудио:[/b]
№ 1: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
№ 2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) iTunes
№ 3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
№ 4: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК Че
№ 5: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) GoodTime Media 18+
№ 6: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) Пётр Гланц-Иващенко и Инна Королёва
№ 7: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый закадровый) DDV
№ 8: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (одноголосый закадровый) Студия «Святослав» *
№ 9: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Любительский (одноголосый закадровый) Александр Буряков "Alexs1990"
№ 10: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Александр Смирнов)
№ 11: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Андрей Гаврилов)
№ 12: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Андрей Дольский) *
№ 13: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Антон Костюкевич)
№ 14: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Любительский (одноголосый закадровый) Борис Страхов "VHSник"
№ 15: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Василий Горчаков) *
№ 16: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Дмитрий Есарев)
№ 17: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Дмитрий Пучков "Гоблин")
№ 18: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Леонид Володарский) *
№ 19: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) Авторский (Михаил Яроцкий "kyberpunk")
№ 20: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Сергей Белов (Зереницын))
№ 21: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский (Сергей Сергеев (Черкасов) "RussianGuy27")
№ 22: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) English

(* - имеются вставки стороннего перевода)

[b]Субтитры: [/b]
Русские, английские, украинские (SRT).

[b]Издание - Lionsgate Films
Oct 09, 2018
4K Ultra HD + Blu-ray
USA Transfer[/b]

[b]Дополнительная информация:[/b]
➤ За озвучку "TVShows", спасибо [b]rapiro191[/b]. Озвучка была выкачана со стримминг сервиса FLEX. Дорожка получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
➤ За озвучку "GoodTime Media", спасибо [b]rapiro191[/b]. Озвучка была записана через микшер с ТК TRASH. Дорожка получена путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала.
➤ Перевод Александра Бурякова "Alexs1990", был взят из сети.
➤ Авторский перевод Антона Костюкевича, был взял из релиза [b]TDiTP_[/b].
➤ Остальные озвучки и переводы взяты из релиза [b]geralt1983[/b].
➤ Старые VHS-ные аудио дорожки были обработаны. Переводы: Андрея Дольского, Василия Горчакова, Сергея Белова, Студия «Святослав» - были восстановлены фоновые звуки, без изменения речи актеров и переводчиков. Работу провёл [b]rapiro191[/b].
➤ VHS-ная дорожка с переводом Александра Смирнова была отреставрирована без изменения голоса переводчика. Работу провёл [b]rapiro191[/b].
➤ Субтитры отредактированы под данное издание и проверены на орфографию. Работу провёл [b]rapiro191[/b].
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
• После того, как использовавшаяся для съёмок хижина у Морристауна (штат Теннесси) сгорела, оставшуюся от неё кирпичную печку фанаты фильма полностью растащили «на сувениры».
• Предыстория появления постера «У Холмов есть глаза» следующая: В тот свой фильм Уэс Крэйвен поместил рваный постер фильма «Челюсти», мотивируя это тем, что его «Холмы» гораздо страшнее спилберговских «Челюстей». По аналогии с этим Сэм Рэйми посчитал нужным вставить в своих «Зловещих мертвецов» рваный постер крэйвеновских «Холмов».
• Увеличительное стекло на цепочке (подарок Эша Линде) в первоначальной версии сценария должно было сфокусировать солнечные лучи, чтобы сжечь Книгу Мёртвых в финале фильма. Однако, впоследствии данная идея показалась создателям фильма глупой, и от неё отказались. Кстати, в сцене, когда Эш и Линда разглядывают эту цепочку, на руке Линды заметны следы свежей краски — оригинальная золотая цепочка для съёмок была перекрашена в серебряный цвет из распылителя.
• Голос на кассете принадлежит владельцу «American Movie Classic» Бобу Дориану.
• Картина была снята в настоящей заброшенной хижине, а не в студийных декорациях. Хижина загадочным образом сгорела пару лет спустя. В ней не было подвала, так что съемки проходили в гараже Сэма Рэйми.
• Первоначальным названием фильма было «Книга мертвых».
• Когда Скот и Эшли спускаются в подвал и находят загадачную книгу, на стене висит плакат фильма Уэса Крэйвена «И у холмов есть глаза» (1977).
• С момента написания сценария до выхода фильма на экраны прошло четыре года.
• «Зловещие мертвецы» основаны на короткометражке «В лесах» (1978), которую Сэм Рэйми снял с целью найти инвесторов для полнометражного фильма.
• После того, как зимой 1979-1980 годов были закончены основные съёмки, многие актёры покинули проект. Окончание съёмок проходило без них, вследствие чего во второй половине фильма героя Брюса Кэмпбелла в кадре окружают совсем другие люди (в финальных титрах они указаны как «fake shemps»). Например, ноги убитого Скотта «играют» ноги Теда Рэйми — брата режиссёра.
• Оригинальный сценарий предписывал, что во время прослушивания записи на магнитофоне все персонажи были должны курить марихуану. Актёры решили использовать в кадре настоящую «траву», но из-за хаоса, возникшего на съёмочной площадке, эту сцену потом пришлось переснимать «на трезвую голову».
• Среди слов «заклинания», звучащего с магнитной ленты, довольно чётко слышатся слова «Sam and Rob das ist hikers dan dee roadsa», то есть «Sam and Rob are the hikers on the road» («Сэм и Роб голосуют на дороге»). Сэм и Роб — это соответственно Сэм Рэйми и Роб Таперт, которые засветились в самом начале фильма в роли рыбаков-автостопщиков.
• В качестве крови в фильме использовалась смесь из сиропа «Karo», молочного порошка и красного пищевого красителя, а в качестве внутренностей демонов — залитая зелёной краской кукуруза.
• В сцене возвращения героев в лачугу (после того, как выясняется, что мост разрушен) Скотт (персонаж Ричарда Де Мэнинкора) как будто собирается что-то сказать, но затем останавливается, запрокидывает голову назад и выходит из кадра. В этот момент актёр просто забыл свой текст.
• «После того, как Скотт говорит фразу «They know, they`re never gonna let us go», он вскрикивает высоким, не характерным для себя голосом — при озвучке на крик Скотта Сэм Рэйми наложил свой вопль.
• Во время съёмок в лесу Брюс Кэмпбелл зацепился ногой за корень и вывихнул лодыжку. Из-за этого в некоторых сценах он заметно прихрамывает.
• Хотя на протяжении всей трилогии фамилия Эша не разглашалась, Рэйми и Кэмпбелл заявляли, что главного героя зовут или «Эшли Джей Вильямс», или «Эш Холт».
• Сцену, где одержимая Линда пыталась ударить Эша ножом, актриса Бетси Бейкер играла в прямом смысле вслепую — сказывались «демонические» толстые белые контактные линзы на глазах.
• Название «The Evil Dead» было предложено продюсером картины Ирвином Шапиро. От режиссёрского варианта («Книга Мёртвых») Шапиро отказался, поскольку решил, что такой «литературный» подтекст может «отпугнуть» от фильма детскую аудиторию.
• В Германии фильм называется «Dance Of The Devil» и до сих пор запрещён к показу в кинотеатрах.
• Бутафорское бревно, которым в фильме Эш лупит свою подружку, заимствовано из реквизита раннего фильма Сэма Рэйми «Это убийство!» (1977).
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
Приз за спецэффекты (Том Салливан — Tom Sullivan) и премия ФИПРЕССИ на МКФ в Ситжесе.
[b]Сатурн, 1983 год[/b]
Победитель (1):
Лучший малобюджетный фильм
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i3.imageban.ru/out/2024/06/24/e6bfc889311054767c238d180670ae91.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.06.24/e6bfc889311054767c238d180670ae91.jpg[/img][/url] [url=https://i2.imageban.ru/out/2024/06/24/a2c7027393d90892e9af478ad0b2e087.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2024.06.24/a2c7027393d90892e9af478ad0b2e087.jpg[/img][/url]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2024/06/24/26dd00d786bf484ab767c387477dc004.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.06.24/26dd00d786bf484ab767c387477dc004.jpg[/img][/url] [url=https://i4.imageban.ru/out/2024/06/24/37042316eabbaf861f4cafcfb969ed5f.jpg][img]https://i4.imageban.ru/thumbs/2024.06.24/37042316eabbaf861f4cafcfb969ed5f.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

19152028

19.47 ГБ

1

2