2049776

Мистер ошибка (Мистер неправильный) (1-43 серии из 43) / Bay Yanlıs / 2020 / ДБ (ТВ3), ПМ (Fox Life) / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Сериал - Буржуйский

[b]Название:[/b] Мистер ошибка
[b]Оригинальное название:[/b] Bay Yanlıs
[b]Год выпуска:[/b] 2020
[b]Жанр:[/b] Комедия, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Турция, Gold Film
[b]Режиссер:[/b] Дениз Йорулмазер
[b]В ролях:[/b] Джан Яман, Озге Гюрель, Фатма Топташ, Гюрген Оз, Суат Сунгур, Лале Башар, Сарпджан Кёроглу, Серкай Тютюнджю, Эдже Иртем, Джемре Гюмели, Аныл Челик

[b]О фильме:[/b] Жизнерадостная Эзги мечтает встретить настоящую любовь, но ей совершенно не везет в отношениях с парнями. Однажды она знакомится с Озгюром - успешным владельцем бара, который ни к чему не относится серьезно. Узнав о проблемах девушки, он решает помочь ей и становится ее наставником.

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, ~ 5200 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 71.56 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 43 x ~ 00:45:00
[b]Перевод:[/b] Дублированный, профессиональный многоголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Все серии]Мистер ошибка / Bay Yanlıs[/searchm]
[imdb=tt12453442]6.5[/imdb]
[kinopoisk=1392666]7.7[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/22ac7c53[/linkm]
[linkm=Трейлер]https://www.imdb.com/video/vi1199883033/?playlistId=tt12453442&ref_=tt_pr_ov_vi[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Исходник с раздачи на нашем треккере WEB-DL (1080p) от [b]zhekannov[/b] -спасибо.

[b]Аудио1 :[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- профессиональный дублированный т/к [b](ТВ3)[/b];
[b]Аудио2 :[/b] Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)- профессиональный многоголосый [b](Fox Life)[/b];
[b]Субтитры:[/b] Русские форсированные на надписи дополнительно ([b]4[/b]-00:36:38-00:36:40; [b]6[/b]-00:38:46-00:38:48 / 00:39:18-00:39:20;)

Добавлены звуковые дорожки [b]Аудио 1[/b] синхронизированные [b]мной[/b] под эти WEB-DL (1080p) с раздачи на WEBRip-AVC (14 x ~ 02:00:00) от [b]Pеrfесt_03[/b] -спасибо. (запись озвучки с телеканала ТВ-3 [b]Pеrfесt_03[/b])
[b]Примечание:[/b] так как дубляж [b]Аудио1 :[/b] был под турецкую(есть еще международная-данная раздача) версию фильма, отсутствовало много мелких диалогов (эпизодов), и также разная компановка их в серии, пришлось эти удаленные диалоги(эпизоды) дополнять с дорожки [b]Аудио2 :[/b], так же с нее я взял перевод некоторых песен в фильме, озвучивание надписей и кусочки музыкального сопровождения без перевода которых не хватало в дубляже.

Вставки диалогов [b]Аудио2[/b] в дубляже:
[b]2[/b]-00:03:25-00:03:40;
[b]4[/b]-00:32:12-00:32:26 / 00:36:04-00:36:32 / 00:36:51-00:36:56;
[b]5[/b]-00:02:09-00:02:21 / 00:02:54-00:03:06;
[b]14 песни[/b]-00:01:44-00:01:50 / 00:02:03-00:02:09 / 00:03:18-00:03:33;
[b]15 песня[/b]-00:26:14-00:26:58;
[b]18[/b]-00:39:29-00:39:46;
[b]20[/b]-00:04:23-00:04:32 / 00:07:00-00:07:02 / 00:13:00-00:13:04 / 00:15:11-00:15:24 / 00:39:49-00:40:04;
[b]21[/b]-00:04:27-00:04:42 / 00:08:44-00:08:51 / 00:16:49-00:16:50 / 00:33:34-00:33:39;
[b]27[/b]-00:23:18-00:23:20;
[b]28 песни[/b]-00:29:06-00:29:51 / 00:42:08-00:44:05;
[b]31 песня[/b]-00:19:25-00:21:20;
[b]37[/b]-00:28:28-00:28:34 / 00:28:50-00:28:51 / 00:29:53-00:30:12 / 00:33:54-00:34:02;
[b]38[/b]-00:05:18-00:05:47 / 00:06:32-00:06:43 / 00:08:03-00:08:43 / 00:10:39-00:11:26 / 00:25:06-00:27:06 ;
[b]39[/b]-00:14:34-00:16:35 / 00:17:13-00:18:03;
[b]40 песня[/b]-00:17:27-00:18:59;
[b]42[/b]-00:09:08-00:09:49;
[b]43[/b]-00:17:19-00:09:35 / 00:17:13-00:18:03;
и разные вставочки озвучивания надписей по мелочи.

Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил [b]spartac21[/b].
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Новый сериал от продюсера сериала "Ранняя пташка" с участием главных исполнителей главных ролей "Полнолуния" Джана Ямана и Озге Гюрель.
Сценарий к нему пишет Аслы Зенгин, из-под пера которой вышли такие сериалы как "Вишневый сезон", "Запах клубники", "Номер 309".
А в режиссерском кресле Дениз Йорулмазер, снявший такие сериалы как "Богатые и бедные", "Маленькие преступления", "Любовь 101".
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0513/_f107e26f39be4c2ed9d016c456b8322e.png][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0513/2e/_f107e26f39be4c2ed9d016c456b8322e.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0513/_64de769dc575a881d43d9031adf2c410.png][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0513/10/_64de769dc575a881d43d9031adf2c410.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0513/_6bee2a4a08ee96c5fc729986f837e067.png][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0513/67/_6bee2a4a08ee96c5fc729986f837e067.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0513/_6f8befa82ccdd9e211e6cab089e2d430.png][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0513/30/_6f8befa82ccdd9e211e6cab089e2d430.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

20693344

71.56 ГБ

43

0