2050113

Дым / Smoke / 1995 / ПД, АП (Гаврилов) / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Дым
[b]Оригинальное название:[/b] Smoke
[b]Год выпуска:[/b] 1995
[b]Жанр:[/b] Драма, комедия
[b]Выпущено:[/b] Германия, США, Япония, Miramax, NDF International, Euro Space
[b]Режиссер:[/b] Уэйн Ван, Пол Остер
[b]В ролях:[/b] Харви Кейтель, Эшли Джадд, Джанкарло Эспозито, Хосе Суньига, Стивен Геведон, Джаред Харрис, Уильям Хёрт, Дэниэл Остер, Хэролд Перрино, Дирдри О’Коннелл, Виктор Арго, Мишель Хёрст, Форест Уитакер, Стокард Чэннинг, Винченцо Амелия

[b]О фильме:[/b] Фильм состоит из пяти коротких глав, каждая из которых названа именем ее героя. Пять людей, пять судеб переплетаются в сладком дыме грез, образуя ту ткань, из которой и состоит наша жизнь. Это рассеянный писатель Пол, потерявший жену. Он часто заходит за сигарами к Огги, имеющему странную привычку фотографировать угол Третьей улицы и Седьмой авеню. Рассеянного романиста спасает из-под колес семнадцатилетний парень, убежавший из дома, так как за ним гонится банда, чьи деньги он прикарманил. И так далее, и так далее…

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 18994 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 4230 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1395 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 19.88 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:54:16
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские

[searchm=Подобные раздачи]Smoke / 1995[/searchm]
[imdb=tt0114478]7.4[/imdb]
[kinopoisk=3778]7.1[/kinopoisk]
[linkm=Инфо-файл]https://pastebin.com/vL7erhrC[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов

Субтитры: английские
[/pagesd]

[pagesd=Рецензия]
Сергей Кудрявцев 7.5/10
Эстетская драма

Этот фильм 45-летнего китайца Уэйна Вана успел получить специальный приз на кинофестивале в Берлине в феврале 1995 года, а на экранах США появился только через полгода. Однако он не имел такого же неожиданного коммерческого успеха, как предыдущая картина Вана — мелодрама «Клуб радости и удачи» (1993). Режиссёр вновь проявил интерес к простым житейским историям, как бы мимолётным зарисовкам с натуры, уподобляясь своему персонажу Огги Рену, владельцу табачной лавки, который имеет хобби фотографа и в течение 14 лет ежедневно в 8 часов утра снимает очередной фотослепок с действительности на перекрёстке 3-й улицы и 7-й авеню в Бруклине. Но Уэйн Ван впервые в своём творчестве обратился вовсе не к близкой ему китайской диаспоре в Нью-Йорке, а к тому пласту жизни самого большого и многонационального города в США, что более известен по всевозможным американским лентам — от Мартина Скорсезе до Спайка Ли и Джима Джармуша.

Кстати, параллельно с «Дымом» Ван и его соавтор, культовый нью-йоркский писатель Пол Остер, снимали ещё одну картину — Blue in the Face (название приблизительно можно перевести так: «Синева перед глазами»). Там наряду с героями «Дыма» в серии свободно связанных между собой скетчей, в том числе — на табачную тему, участвуют и кинозвёзды вроде Мадонны и Майкла Дж. Фокса, и упомянутый режиссёр Джармуш, который, между прочим, создал тогда же две забавные короткометражки «Кофе и сигареты», со временем превратившиеся в одноимённый полнометражный фильм.

А восьмиминутный настоящий tour de force Харви Кайтела в финале «Дыма» в роли Огги Рена, который рассказывает одному из посетителей лавки свою рождественскую историю, заставил жюри на фестивале в Берлине особо упомянуть имя актёра в формулировке специального приза, отданного режиссёру. Но всё же лучшей сценой в «Дыме» можно считать своеобразную миниэкранизацию житейской байки табачника, которая решена оператором Адамом Холендером (этот польский эмигрант прославился ещё «Полуночным ковбоем», тоже нью-йоркским кинонаблюдением за реальностью) в чёрно-белых тонах и озвучена песней «Невинен тот, кто мечтает» Тома Уэйтса, прежде тесно сотрудничавшего с Джимом Джармушем. Данная лента Уэйна Вана — любопытная мозаика впечатлений о жителях Бруклина, хотя она и лишена демифологизаторского пафоса и художественных откровений других певцов метрополии на берегу Гудзона.

1995
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
«Бодиль» за лучший американский фильм в Дании, «Роберт» в Дании и Немецкий киноприз за лучшую иностранную ленту, «Давид» Донателло» в Италии лучшему иностранному актёру (Харви Кайтел), премия «Независимый дух» за первый сценарий.

[b]Премия канала «MTV», 1996 год[/b]
Победитель (1):
Лучший сэндвич, показанный в кино

[b]Сезар, 1996 год[/b]
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке

[b]Премия Гильдии актеров, 1996 год[/b]
Номинации (1):
Лучшая женская роль второго плана (Стокард Ченнинг)

[b]Берлинский кинофестиваль, 1995 год[/b]
Победитель (1):
Серебряный Медведь - специальный приз жюри
Номинации (1):
Золотой Медведь
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_a16698ed625a46bc56512e0e1420c513.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/13/_a16698ed625a46bc56512e0e1420c513.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_75599b0e0d76baca16791dbb69ddf6c2.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/c2/_75599b0e0d76baca16791dbb69ddf6c2.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_931098791ac609b9ff756c0229852dc7.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/c7/_931098791ac609b9ff756c0229852dc7.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_be99c4f627bcbd02e5522a8598372945.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/45/_be99c4f627bcbd02e5522a8598372945.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_c7ad419193a6ae00082e058531909c17.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/17/_c7ad419193a6ae00082e058531909c17.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/123/2024/0823/_0c98671f3dcb69bcb42dafe4690aac94.jpeg.html][img]https://i123.fastpic.org/thumb/2024/0823/94/_0c98671f3dcb69bcb42dafe4690aac94.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3094327

19.88 ГБ

1

0