2053640

Семья в аренду / Une famille à louer / 2015 / ПМ, АП (Котов) / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Семья в аренду
[b]Оригинальное название:[/b] Une famille à louer
[b]Год выпуска:[/b] 2015
[b]Жанр:[/b] Комедия, мелодрама
[b]Выпущено:[/b] Франция, Бельгия, Pan Européenne, StudioCanal, France 3 Cinéma
[b]Режиссер:[/b] Жан-Пьер Амери
[b]В ролях:[/b] Бенуа Пульворд, Виржини Эфира, Франсуа Морель, Филипп Реббо, Полин Серийе, Каликсте Бруасен-Дутаз, Эдит Скоб, Нэнси Тейт

[b]О фильме:[/b] Миллионер Поль-Андре имеет все, что только можно купить, но он несчастлив, так как одинок. Поль не умеет общаться с людьми, ведя замкнутый образ жизни, поэтому ему сложно познакомиться с женщиной. Однажды миллионер встречает Вайолетт - жизнерадостную сорокалетнюю мать-одиночку с двумя детьми, которой грозит депортация и потеря опеки. Поль-Андре предлагает Вайолетт заключить контракт - он закрывает ее долги, а она вместе с детьми переезжает к нему в особняк и делает вид, что они — одна семья!

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 32435 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 6 ch, 4105 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 25.45 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:36:49
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Английские, французские

[searchm=Подобные раздачи]Une famille à louer / 2015[/searchm]
[imdb=tt3811986]5.5[/imdb]
[kinopoisk=841358]6.3[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/841358/video/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
MasonKaV
Многоголоска записана с телеканала Viasat Kino World 11.08.2024
За Котова спасибо Переулку Переводмана. Спонсоры: mars, garik123, podorov92, AndyZZZ63, capilyar, van156, Norito, Kruj0k, PostFactumFilm, marveltm.
Имеющиеся в сети русские субтитры содержат уйму стилистических ошибок, а править такое кол-во строк мне неохота.
Английские сабы из сети.

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - т/к Viasat Kino World
Перевод 2: Одноголосый закадровый - В. Котов
Субтитры: английские, французские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Источник: Une famille à louer 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BB85
Видео: MPEG-4 AVC Video / 32435 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main Profile 4.1
Аудио 1: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - MVO
Аудио 2: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps - VO
Аудио 3: Французский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4105 (1509) kbps / 24-bit
Аудио 4: Французский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps - Audio Description
Формат субтитров: SRT/PGS
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/WKF8KJg/imgae1214eccb23219426d56222be159668.png][img]https://i.ibb.co/jJGPksN/thumb-39c40c8f8e93d3b98e8b352d714c2bf5.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/s2CfvQv/img8a7d72a22eb00771822f5c10adb2b5d2.png][img]https://i.ibb.co/K9fQnvL/thumb-15245c69ca58d799ac939cf9796a2c2f.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/tMCH7LC/img0127a3e6c942796b170c06322b602d25.png][img]https://i.ibb.co/KjR2DgD/thumb-14de7b2a4d38c871aa7eb77768f0e1fa.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/cFYgtFV/img1e840c39caa6ead7b2cdd0af08e19f75.png][img]https://i.ibb.co/WpnYrf0/thumb-c42cd79adb7d220830425ffc61746bcd.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

25.45 ГБ

1

0