2053753

Луна над Парадором / Moon Over Parador / 1988 / 2 x ПМ, ПД / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Кино - Приключения

[b]Название:[/b] Луна над Парадором
[b]Оригинальное название:[/b] Moon Over Parador
[b]Год выпуска:[/b] 1988
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, комедия, приключения, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Universal Pictures
[b]Режиссер:[/b] Пол Мазурски
[b]В ролях:[/b] Ричард Дрейфусс, Рауль Хулиа, Соня Брага, Фернандо Рей, Полли Холлидэй, Милтон Гонсалвис, Марианне Зегебрехт, Райнхард Коллдехофф, Ричард Рамос, Реджина Касе, Жозе Левгой, Дэнн Флорек, Роджер Аарон Браун, Дана Дилэни

[b]О фильме:[/b] Среднестатистический нью-йоркский актер Джек Ноа волею судеб оказывается в диктаторском государстве Парадор, где ему предстоит сыграть самую главную роль в актерской карьере - партию самого президента и диктатора Альфонса Симмса. Ведь когда тот внезапно покидает сей бренный мир прямо накануне выборов, начальнику тайной полиции, хитроумному и властолюбивому Роберто Страусманну, ничего не остается, как режиссировать спектакль общенационального масштаба, в приказном порядке назначив на главную роль Джека! Но Роберто даже предположить не мог, что неожиданно для себя, Джек обнаружит в себе истинного лидера народа! Основано на одноимённой пьесе и неопубликованном рассказе "Икра для Его Превосходительства" английского писателя Чарльза Дж. Бута.

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 14519 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 11.36 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:43:52
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Английские, испанские, португальские, болгарские, греческие, румынские, сербские, турецкие, финские

[searchm=Подобные раздачи]Moon Over Parador / 1988 /[/searchm]
[imdb=tt0095654]6.0[/imdb]
[kinopoisk=14916]6.6[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/14916/video/27903/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
tеko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ
Субтитры: английские, испанские, португальские, болгарские, греческие, румынские, сербские, турецкие, финские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 14519 kbps, 0.286 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - MVO СТС
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 448 Kbps - MVO R5
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO НТВ
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3+, 2 ch, 224 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* Ральф, персонаж Джонатана Уинтерса, рассказывает длинную историю об английском пирате, который основал страну Парадор, чтобы объяснить, почему у Альфонса Симмса англосаксонская фамилия. Настоящая причина состояла в том, что фильм был снят в Бразилии, и режиссеру Полу Мазурски нужно было снять толпу бразильцев, скандирующую имя диктатора. Когда толпа выкрикивала «Симмс! Симмс!», она на самом деле скандировала «Sim! Sim!», что в переводе с португальского означает «да».
* Во время сцены, где Джек обращается к толпе как президент Парадора, он сымпровизировал и использовал строки из песни «The Impossible Dream» из фильма «Человек из Ла Манчи» (1972). Только Роберто (Рауль Хулиа) понял, что это был намек на его роль Дон Кихота в бродвейской версии «Человек из Ла Манчи».
* Интерпретация Сэмми Дэвисом-мл. национального гимна Парадора поется на музыку к «Besame Mucho». Предыдущий гимн Парадора «О Парадор» поется на мотив «O Christmas Tree». Это намек на малоизвестный факт о том, что в некоторых странах Латинской Америки гимн «Рыцарей Колумба» (христианское братство) поется на мотив «O Christmas Tree».
* Жена Пола Мазурски, Бетси Мазурски, появляется у шведского стола и спрашивает: «Можно ли есть этот салат-латук здесь?» А дочь Пола Мазурски, Джилл, играет ассистента режиссера второй съемочной группы.
* Согласно автобиографии Пола Мазурски, Джудит Мэлина изначально была взята на роль матери диктатора. Но произошла некая путаница, с Мэлиной не получалось связаться, а здание Rio Opera было доступно для съемок в течение трех дней. Они пробовали Зои Колдуэлл на эту роль,а также рассматривали несколько бразильских актрис. В итоге Мазурски, переодевшись, сам сыграл эту роль.
* Ричард Дрейфусс и его брат выглядят практически одинаково, что очень пригодилось во время съемок. Когда Джек Ноа (Ричард Дрейфусс) пытался в мясохранилище сделать себя похожим на Симмса, он пристально разглядывал лицо мертвого диктатора. В этой сцене роль трупа сыграл брат Дрейфусса.
* Название страны Парадор происходит от южноамериканских стран Парагвай («пара») и Эквадор («дор»). «Парадор» — это также испанское слово, обозначающее правительственный дом. Это понятие распространено в таких странах, как Испания и Пуэрто-Рико.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Золотой глобус, 1989 год[/b]
Номинации (2):

Лучшая мужская роль второго плана (Рауль Хулиа)
Лучшая женская роль второго плана (Соня Брага)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/3N7s0f0/imgec57c4f56338c75e00143c69992a2be8.png][img]https://i.ibb.co/0s1m1GC/thumb-0d66bc248e4647009b975fbf89d186b3.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/hmW0x5T/imgc5e79b92c579cdf44f2fe3e6f9d1ceaf.png][img]https://i.ibb.co/tBGW6qF/thumb-892a7ba18aaeab62d25263fbc13427ab.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/ZWdQkQk/img6da31a86dc10ab9d4cabe3a80d4df5b0.png][img]https://i.ibb.co/M8NJjTV/thumb-121fb4cfdd879d7fe284b0fc05ed6ae2.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/F7CH6WJ/img3b53ed10a4037f6c05e8789754795370.png][img]https://i.ibb.co/jLHwC8g/thumb-90bd500323d27b95a4a48507375058be.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

11.36 ГБ

1

0