2054454

Добро пожаловать в кукольный дом / Welcome to the Dollhouse / 1995 / АП (Сербин), ЛО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача

Кино - Драма

[b]Название:[/b] Добро пожаловать в кукольный дом
[b]Оригинальное название:[/b] Welcome to the Dollhouse
[b]Год выпуска:[/b] 1995
[b]Жанр:[/b] Комедия, драма
[b]Выпущено:[/b] США, Suburban Pictures
[b]Режиссер:[/b] Тодд Солондз
[b]В ролях:[/b] Хезер Матараццо, Виктория Дэвис, Кристина Видал, Сири Ховард, Брендан Секстон III

[b]О фильме:[/b] Дон Уинер, некрасивая девочка-очкарик двенадцати лет, заканчивает выпускной класс начальной школы. Учителя третируют ее, одноклассники унижают, младшая сестра презирает, а старший брат игнорирует. Первая любовь — к озабоченному сексом рокеру - старшекласснику Стиву только добавляет масла в огонь, превращая жизнь Дон в настоящее бедствие… В какой-то момент рассерженная девочка здоровым тесаком отпиливает кукольную голову. Но не все так плохо. И намерение хулигана Брендона изнасиловать Дон оборачивается началом трогательной дружбы…

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 37105 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (TrueHD, 2 ch, 1063 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 2 ch, 1420 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 24.76 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:27:17
[b]Перевод:[/b] Аторский, любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Welcome to the dollhouse[/searchm]
[imdb=tt0114906]7.4[/imdb]
[kinopoisk=22972]7.0[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
interdude
Сербин из раздачи Render71, Севастьянов из раздачи seva1988;
Русские субтитры из раздачи Mantisby. Перевод, местами, исправлен и дополнен;
Ненормативная лексика (оба перевода).
Оригинальный звук сводился в Dolby Stereo: LDDB, IMDB и финальные титры (DOLBY STEREO IN SELECTED THEATRES).

Перевод 1: авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод 2: одноголосый закадровый - Никита Севастьянов
Субтитры: русские (Никита Севастьянов), английские (Radiance Films, Sony Pictures)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 37105 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1-2: Russian Dolby TrueHD 2.0 / 1063 kbps / 48 kHz / 20 bit / AVO - Юрий Сербин ★★
Аудио 3: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / VO - Никита Севастьянов
Аудио 4-5: English Dolby TrueHD 2.0 / 1420 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dolby Surround ★★★
Аудио 6: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary by BJ and Harmony Colangelo of the This Ends at Prom podcast
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Dolby Surround
★★ - AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Берлинский кинофестиваль[/b], 1996 год
Победитель (1):
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Форум»)
[b]Санденс[/b], 1996 год
Победитель (1):
Гран-при в категории «Драматический фильм»
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/X86yZhj/img8d0c473c2d9bc74f1045082f11169b32.png][img]https://i.ibb.co/68NFsrk/thumb-86e6df60c8ca8da9f2eef6142736e36f.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/ZS5YP1s/imga3bb0f1fa1ce16b57372e237008d80f8.png][img]https://i.ibb.co/y6YGRDC/thumb-c446e8e0233de03fa62970327da530a8.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/5rCQqqP/img6898276e9aa2c31f8c8f30807f6902ae.png][img]https://i.ibb.co/vZvPWsM/thumb-628413883aa706b55f1c7bc69fa524b3.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/k44GbVC/img54b4fff5000dde8def51e4c4ef1d7f48.png][img]https://i.ibb.co/xMKjqDT/thumb-5fdbb5a346ad73bd311d585255a260a2.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

24.76 ГБ

1

1