2056647

Цветок и камень / Phool aur Patthar / 1966 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача

Кино - Индийское

[b]Название:[/b] Цветок и камень
[b]Оригинальное название:[/b] Phool aur Patthar
[b]Год выпуска:[/b] 1966
[b]Жанр:[/b] Драма, мелодрама, боевик
[b]Выпущено:[/b] Индия, Ralhan Productions Pvt. Ltd.
[b]Режиссер:[/b] О.П. Ралхан
[b]В ролях:[/b] Дхармендра, Мина Кумари, Шашикала, О.П.Ралхан, Лалита Павар, Сундер, Дживан, Рам Мохан, Мадан Пури, Тун Тун, Ифтекхар, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Мадхумати, Лакшми Чхая

[b]О фильме:[/b] Богатая и влиятельная семья Деви уезжает из города, где свирепствует страшная болезнь, убивающая людей. Родственники оставляют молодую и красивую Шанти умирать одну, пока несчастная женщина не заразила всех. В пустынный дом проникает Шаака - профессиональный вор, собирающийся поживиться брошенными в спешке богатствами. Он видит умирающую Шанти. Молодой человек решает помочь женщине и остается, чтобы ухаживать за больной. Через какое-то время красавица выздоравливает и влюбляется в своего спасителя. Ее жизнь налаживается. Только одно омрачает радость выздоровления: Шанти не может простить свою семью, бросившую ее умирать...

[b]Качество:[/b] WEB-DL (1080p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 12.33 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 02:49:59
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Цветок и камень[/searchm]
[imdb=tt0139525]6.7[/imdb]
[kinopoisk=95703]7.2[/kinopoisk]

[pagesd=Интересно]
Премьера: 1966 - Индия, Июль 1970 - СССР
Индийский блокбастер 1966-го года. Фильм был самым кассовым 1966 году в Индии.
Фильм с большим успехом шел в кинозалах СССР с середины 1970 года и был одним из самых кассовых.
Фильм занимает 24-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
Исполнитель роли "Саракрам", [b]О.П. Ралхан[/b], является режиссером и сценаристом фильма. Кинокомпания [b]Ralhan Productions[/b], принадлежит ему.
Этот фильм принес Дхармендре первую номинацию Filmfare Awards в категории лучший актер и хотя его обошел Дев Ананд, фильм этот принес Дхармендре популярность. Этот фильм также создал прекрасную актерскую пару - Мина Кумари и Дхармендра - успешно сыгравшую в таких фильмах как [b]Chandan Ka Palna[/b], [b]Manjhli Didi and Baharon Ki Manzil[/b]. Изначально на главную роль планировали взять Сунила Датта. У Дхармендры во время съемок были разногласия с режиссером О.П. Ралханом. Но не смотря не на что фильм был снят таким каким мы его теперь видим и стал истинной классикой индийского кино.
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
[b]Filmfare Awards[/b]
Награды :
Лучший арт-директор - [b]Шанти Дасс[/b]
Лучший редактор - [b]Васант Борkaр[/b]
Номинации:
Лучшая мужская роль - [b]Дхармендра[/b]
Лучшая актриса - [b]Мина Кумари[/b]
Лучшая актриса второго плана - [b]Шашикала[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Исходник: WEB-DL (без перевода)
Огромное спасибо [b]larisa_k[/b], за перевод субтитров и за помощь создание озвучки в ранее неозвученных местах
Фрагменты без перевода озвучили - [b]datynet и Nastia[/b] (Большое спасибо)
Русская дублированная звуковая дорожка взята с DVD5
Обработка постера, сведение и синхрон. звука: [b]pca1962[/b]
Субтитры: Русские (на песни)
Дата релиза: 08.10.2024
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1007/_94fa6386e82d32d76fecc4b61e3cb0f5.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1007/f5/_94fa6386e82d32d76fecc4b61e3cb0f5.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1007/_6aec53f6777717a57fb87d6aa40cb8f3.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1007/f3/_6aec53f6777717a57fb87d6aa40cb8f3.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1007/_b15a0b07b55d8891529294aa6b8febf8.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1007/f8/_b15a0b07b55d8891529294aa6b8febf8.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1007/_45313068ca316c2c0650b1709e9534a0.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1007/a0/_45313068ca316c2c0650b1709e9534a0.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1008/_940a875def496cb2c386aeee7808edf0.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1008/f0/_940a875def496cb2c386aeee7808edf0.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1007/_2d9073f758bf244a27796378ec7aaec4.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2024/1007/c4/_2d9073f758bf244a27796378ec7aaec4.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

3510830

12.33 ГБ

1

1