2061283

Прощай, Филиппина / Adieu Philippine / 1962 / ПД, СТ / DVD-9

Серебряная раздача

Кино - Мелодрама

[b]Название:[/b] Прощай, Филиппина
[b]Оригинальное название:[/b] Adieu Philippine
[b]Год выпуска:[/b] 1962
[b]Жанр:[/b] Мелодрама, драма
[b]Выпущено:[/b] Франция, Италия, Rome Paris Films, Euro International Film (EIA)
[b]Режиссер:[/b] Жак Розье
[b]В ролях:[/b] Жан-Клод Эмини, Даниель Декамп, Стефания Сабатини, Ивлин Сери, Витторио Каприоли, Давид Тонелли, Анни Маркан, Андре Тару, Морис Гаррель

[b]О фильме:[/b] Мишелю — молодому технику, работающему на только что появившемся телевидении, — через два месяца, в разгар Алжирской войны, предстоит военная служба. Жюльет и Лилиан, неразлучные подружки, которые хотят стать актрисами, болтаются возле телестудии. Мишель приглашает их на съёмочную площадку посмотреть запись, заигрывает с обеими и назначает им свидания, порознь и вместе. Когда Мишель, перед самым призывом, отправляется на Корсику, девушки следуют за ним.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 16:9 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 6.21 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:45:38
[b]Перевод:[/b] Профессиональный двухголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Подобные раздачи]Прощай, Филиппина / Adieu Philippine / 1962[/searchm]
[imdb=tt0143088]7.0[/imdb]
[kinopoisk=196390]6.7[/kinopoisk]

[pagesd=Релиз]
MinimalBoy
Оригинальный диск скачен в сети. Кажется, у пользователя Spendius.
Огромное спасибо leoferre24 и Lisok за подготовку русских субтитров!
Благодарности за организацию студийной озвучки:
XChesser, mumzik69, Polinka, SolarOlya, rulle1, munkebo, elfkfz, Lafajet, anndrey, Insect Flyin' Killa, Kammer001, tratatrah, e-ball, gguignol, samara-100, MinimalBoy.
Отдельное спасибо Ивану Тачаеву и звукорежиссеру Гавриилу.
В промежутке с 1 ч. 10 м. до 1 ч. 30 м. наблюдается ухудшение качества видео. К сожалению, издания лучше не существует, а сама проблема была полностью проигнорирована издателем, так как до сих пор продаются бракованные копии.

Озвучание: Профессиональное (двухголосое закадровое)
Перевод: leoferre24, Lisok
Роли озвучивали: Елена Шульман, Станислав Концевич
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1107/30bbe4a37922533818d9d12a54f7a2aa.png.html][img]http://i124.fastpic.org/big/2024/1107/65/f1ad9f58aba78e5d34f3c60eb5394f65.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1107/_6cd1036c362eaa5e9bd4692715b5665d.png.html][img]http://i124.fastpic.org/big/2024/1107/63/4107b12e8e8b1522a63b41f474780563.jpg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1107/_efaa1ff1e3535a8038525099f62a83f3.png.html][img]http://i124.fastpic.org/big/2024/1107/22/56093f64d78586c91f07fbba70ff5222.jpg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2024/1107/_a91c5c1a16ddf61024d613b1fe6c8da0.png.html][img]http://i124.fastpic.org/big/2024/1107/06/ef8f9aa819e7d985c4fa9fb6afa5fe06.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

6.21 ГБ

22

0