2066331

Дорога в рай / Road to Paradise / 1930 / ЛО / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Дорога в рай
[b]Оригинальное название:[/b] Road to Paradise
[b]Год выпуска:[/b] 1930
[b]Жанр:[/b] Драма
[b]Выпущено:[/b] США, First National Pictures Inc.
[b]Режиссер:[/b] Уильям Бодайн
[b]В ролях:[/b] Лоретта Янг, Джек Мулхолл, Рэймонд Хаттон, Джордж Барро, Кэтлин Уильямс, Фред Келси, Пернелл Прэтт, Бен Хендрикс мл., Дот Фарли, Винтер Холл

[b]О фильме:[/b] Сироту по имени Мэри Бреннан вырастили два вора Ник и Джерри. Однажды, когда Мэри обедает в китайском ресторане со своими двумя опекунами, они замечают богатую светскую львицу Маргарет Уоринг и поражаются тому, насколько она похожа на Мэри. Ник и Джерри убеждают Мэри, что она должна выдать себя за Маргарет, чтобы они могли войти в её дом и украсть содержимое её сейфа.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] NTSC 4:3 (720x480) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 3.93 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:14:18
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый

[imdb=tt0021304]5.6[/imdb]
[kinopoisk=27721]—[/kinopoisk]
[linkm=Семпл]https://disk.yandex.ru/d/6uxnL0bgDjJT-A[/linkm]

[pagesd=Интересно]
В сценах, где Мэри и Маргарет появляются вместе (обеих играет Лоретта Янг), одного из персонажей озвучивает сестра Лоретты Полли Энн Янг.
- Разница в возрасте между романтическими героями составляла около 25 лет. Лоретте Янг было 17 лет, а Джеку Мулхоллу - 42 года.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Спасибо [b]Магда[/b]!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - sephiroth
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, voostorg, Euroxit, exact, Lentyai80, vitolinform, ULKESH, 19alex72ul, pavl-i-n, AMKaliostro, Филин-007, duum100, Mc-Nabbs, GalaUkr, sapog1960, goldenday, Alis_ViC, cementit
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i5.imageban.ru/out/2024/12/09/1f1fc8e8882b0a5911691316a1c92661.jpg][img]https://i5.imageban.ru/thumbs/2024.12.09/1f1fc8e8882b0a5911691316a1c92661.jpg[/img][/url] [url=https://i3.imageban.ru/out/2024/12/09/2adf9da9f7fb754609dba604590631f2.jpg][img]https://i3.imageban.ru/thumbs/2024.12.09/2adf9da9f7fb754609dba604590631f2.jpg[/img][/url]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2024/12/09/2563c642ab69498703898faf0d970856.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2024.12.09/2563c642ab69498703898faf0d970856.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2024/12/09/835ac3b43bf90cfa58daf07ff2fbc9b0.jpg][img]https://i8.imageban.ru/thumbs/2024.12.09/835ac3b43bf90cfa58daf07ff2fbc9b0.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

3.93 ГБ

17

1