2067041

Набережная / L'argine / 1938 / ЛО, СТ / DVD-5

Золотая раздача

Кино - Классика

[b]Название:[/b] Набережная
[b]Оригинальное название:[/b] L'argine
[b]Год выпуска:[/b] 1938
[b]Жанр:[/b] Драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] Италия, Consorzio Adriatico, Scalera Film S.p.a.
[b]Режиссер:[/b] Коррадо Д’Эррико
[b]В ролях:[/b] Луиза Ферида, Джино Черви, Руби Д’Альма, Ольга Капри, Луиджи Альмиранте, Джемма Болоньези, Анна Вальпреда, Адельмо Кокко

[b]О фильме:[/b] Экранизация одноименной пьесы Рино Алесси. Паромщик Звани крутит роман с деревенской красавицей Синой, девушкой смелой и раскованной. Его мать против их отношений и регулярно предпринимает попытки найти сыну более подходящую, по её мнению, избранницу. Однажды Звани спасает загадочную и обворожительную горожанку, которая попала в аварию, и приглашает переночевать у него дома. Наутро дама уезжает, не прощаясь. А Звани понимает, что не может её забыть, и отправляется в город на её поиски.

[b]Качество:[/b] DVD
[b]Видео:[/b] PAL 4:3 (720x576) VBR
[b]Аудио:[/b] Русский, итальянский (Dolby AC3, 2 ch)
[b]Размер:[/b] 4.37 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:39:43
[b]Перевод:[/b] Любительский одноголосый
[b]Субтитры:[/b] Русские, итальянские

[searchm=Подобные раздачи]Набережная / L'argine / 1938[/searchm]
[imdb=tt0029877]2.9[/imdb]
[kinopoisk=132818]—[/kinopoisk]
[linkm=Семпл]http://sendfile.su/1704451[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Магда
Перевод: Одноголосый закадровый - den904
Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - den904
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - den904
Работа со звуком - porvaliparusТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, Euroxit, repytwjd65, porvaliparus, MuxaSi, sashkaelectric, voostorg, Lentyai80, vitolinform, ULKESH, pavl-i-n, AMKaliostro, Филин-007, Nmaska, завгар, GalaUkr, Alis_ViC
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Бирочаи - это семьи перевозчиков.
Вот выдержка:
Цитата:
Хочу сделать небольшое отступление и рассказать о том, кто такие были бирочаи. К сожалению, в наше время этой деятельности уже не существует. Это была тяжёлая работа, ведь перевозчикам приходилось трудиться в любую погоду: дождь, снег, невыносимая жара, туман. Они вставали рано утром, запрягали лошадей, в тележку загружали материалы или продукты, которые нужно было развезти, и отправлялись в путь. Кого-то ждала тяжёлая и дальняя дорога, кто-то работал всё время по одному и тому же маршруту. Что касается последних, я прочитала заметку о том, что изо дня в день повторяя один и тот же маршрут, животные запоминали места и уже сами останавливались там, где нужно, и даже не забывали привезти своего хозяина в остерию на обед, где он обязательно выпивал бокал вина.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i2.imageban.ru/out/2024/12/14/8b2ce322ff356a2e18258b4130d561c6.jpg][img]https://i2.imageban.ru/thumbs/2024.12.14/8b2ce322ff356a2e18258b4130d561c6.jpg[/img][/url] [url=https://i6.imageban.ru/out/2024/12/14/f52e5c14fae2047248ef16885281aec3.jpg][img]https://i6.imageban.ru/thumbs/2024.12.14/f52e5c14fae2047248ef16885281aec3.jpg[/img][/url]
[url=https://i1.imageban.ru/out/2024/12/14/571333222f01e7a6d02c644822994b56.jpg][img]https://i1.imageban.ru/thumbs/2024.12.14/571333222f01e7a6d02c644822994b56.jpg[/img][/url] [url=https://i8.imageban.ru/out/2024/12/14/31139ad802997ab2fcda712f52a36fb4.jpg][img]https://i8.imageban.ru/thumbs/2024.12.14/31139ad802997ab2fcda712f52a36fb4.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

238608

4.37 ГБ

14

0