2068589

Бумажная луна (Гениальные аферисты) / Paper Moon / 1973 / 2 x ПМ, ПД, АП (Иванов), СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P7 / Blu-Ray Remux (2160p)

Золотая раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Бумажная луна (Гениальные аферисты)
[b]Оригинальное название:[/b] Paper Moon
[b]Год выпуска:[/b] 1973
[b]Жанр:[/b] Комедия, криминальная драма, экранизация
[b]Выпущено:[/b] США, Directors Company, The, Saticoy Productions, Paramount Pictures
[b]Режиссер:[/b] Питер Богданович
[b]В ролях:[/b] Райан О`Нил, Татум О`Нил, Мэдлин Кан, Джон Хиллерман, П.Дж. Джонсон, Джесси Ли Фултон, Джеймс Н. Харрелл, Лайла Уотерс, Ноубл Уиллингэм, Боб Янг, Джек Саундерс, Джоди Вилбур, Лиз Росс, Ивонн Харрисон, Дороти Прайс

[b]О фильме:[/b] Это восхитительная история любви, дружбы, сострадания и великодушия. Авантюрный тандем случайных попутчиков колесит по маленьким городкам Канзаса во времена Великой Депрессии и промышляет мелкими, почти невинными махинациями, чтобы хоть как-то заработать на хлеб. Он — мошенник-неудачник по имени Мозэс, продающий Библии одиноким вдовам, поблескивая фальшивым золотым зубом. Она — девятилетняя девочка-сирота с недюжинной склонностью к авантюрам и практически не расстающаяся с сигаретой. Как получилось, что жулик и ребенок стали "работать" на пару, как они работали и какие между ними сложились взаимоотношения, передать словами в объеме аннотации невозможно. Такое надо смотреть. Если в человеке есть хоть что-то человеческое, он обязательно будет плакать и смеяться... Экранизация романа Джо Дэвида Брауна «Эдди Прэй».

[b]Качество:[/b] Blu-Ray Remux (2160p)
[b]Видео:[/b] MPEG-H HEVC, 95.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 1 ch, 663 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 333 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 69.6 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:42:36
[b]Перевод:[/b] Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
[b]Субтитры:[/b] Русские, английские

[searchm=Подобные раздачи]Paper Moon / 1973[/searchm]
[imdb=tt0070510]8.1[/imdb]
[kinopoisk=5033]8.1[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/5033/video/72768/[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Ulum_ff
- Издание Criterion Collection от 26.11.2024 в нативном 4K
- Исходный ремукс Paper.Moon.1973.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC1.0-CiNEPHiLES
- За синхронизацию русских аудиодорожек спасибо terlit
- Коррекция русских субтитров проведена мной

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Пятый канал
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Перевод 5: Субтитры
Субтитры: русские полные, английские полные, английские для слабослышащих, английские комментарии режиссёра
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (1.78:1), 1.67:1 без чёрных полос, 95.3 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision P7.6 FEL
Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kb/s - DVO НТВ
Аудио 2: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kb/s - MVO
Аудио 3: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kb/s - MVO Пятый канал
Аудио 4: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kb/s - AVO Михаил Иванов
Аудио 5: Английский, FLAC, 1.0, 48 kHz, 24 bits, 663 kb/s - Original
Аудио 6: Английский, FLAC, 2.0, 48 kHz, 16 bits, 333 kb/s - Commentary by director Peter Bogdanovich (2003)
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (PGS)
[/pagesd]

[pagesd=Награды]
«Давид» Донателло» в Италии лучшей иностранной актрисе (Тейтум О’Нил — поровну с Барброй Стрейзанд / Barbra Streisand, сыгравшей в фильме «Такими мы были» / The Way We Were).

[b]Оскар, 1974 год[/b]
Победитель (1):
* Лучшая женская роль второго плана (Татум О’Нил)
Номинации (3):
* Лучшая женская роль второго плана (Мэдлин Кан)
* Лучший адаптированный сценарий
* Лучший звук

[b]Золотой глобус, 1974 год[/b]
Победитель (1):
* Самый многообещающий новичок среди женщин (Татум О’Нил)
Номинации (5):
* Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Татум О’Нил)
* Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Райан О’Нил)
* Лучший фильм (комедия или мюзикл)
* Лучшая женская роль второго плана (Мэдлин Кан)
* Лучший режиссер (Питер Богданович)

[b]Сан-Себастьян, 1973 год[/b]
Победитель (2):
* Серебряная раковина
* Специальный приз жюри
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
* Первоначально главные роли должны были сыграть Пол Ньюман и его дочь Нелл Поттс.
* Сигареты, которые по ходу фильма курила героиня Татум О’Нил, были изготовлены не из никотина, а из салата-латука.
* Благодаря этому фильму Татум О’Нил стала самой юной в истории обладательницей премии «Оскар».
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://i.ibb.co/0m88CD2/imgfd982d766e9791bf89aa4b8f69bfa02f.png][img]https://i.ibb.co/m0z2SKZ/thumb-af03c3cd35af1eb6fac9a0c65251ddf2.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/TYMMkV3/img3bb9c31e2380291ac6e1f69096edd3d9.png][img]https://i.ibb.co/qMBph1T/thumb-edd1ace50fbadfb861a81af4a5f1dbdd.jpg[/img][/url]
[url=https://i.ibb.co/8KSv1mZ/imgb53a67e010d279f6d608a9bf70607b72.png][img]https://i.ibb.co/j5wZmxM/thumb-d7f0ec947c289b39587246f126f1bcfd.jpg[/img][/url] [url=https://i.ibb.co/Drh6n83/imgc3af8bf29049d130f851d39891959960.png][img]https://i.ibb.co/2s2LG0m/thumb-4cbf99448736be2f80d28b28b7bbecf8.jpg[/img][/url]
[/pagesd]

21026554

69.60 ГБ

1

5