2072491

Поднятие уровня в одиночку (2 сезон: 1-13 серии из 13) / Ore Dake Level Up na Ken / 2025 / ДБ (StudioBand), СТ / WEBRip

Обычная раздача

Мульт - Аниме

[b]Название:[/b] Поднятие уровня в одиночку (Поднятие уровня в одиночку 2: Восстаньте из тени)
[b]Оригинальное название:[/b] Ore dake Level Up na Ken: Arise from the Shadow (Solo Leveling: Arise from the Shadow)
[b]Год выпуска:[/b] 2025
[b]Жанр:[/b] Приключения, фэнтези, экшен, экранизация, мультсериал
[b]Выпущено:[/b] Япония, A-1 Pictures
[b]Режиссер:[/b] Сюнсукэ Накасигэ
[b]В ролях:[/b] Тайто Бан, Гэнта Накамура, Харуна Микава, Рэйна Уэда, Дайсукэ Хиракава, Хироки Тоти, Бандзё Гинга, Макото Фурукава

[b]О фильме:[/b] Дюжину лет назад появились проходы, называемые «Вратами», соединяющие другое измерение с нашим миром, а тех, кто сражался с монстрами, таящимися по ту сторону Врат, стали называть «Охотниками». Охотники ранжируются в зависимости от количества магической силы, которой они обладают на момент пробуждения. Сон Джину считается самым слабым из низшего E-ранга. В награду за способность нестандартно мыслить в экстремальной ситуации, силу духа, преодолевающую все невзгоды, и моральную стойкость перед лицом опасности, он получает способность в сражениях поднимать свой уровень и усиливать свои характеристики. "Слабейшее оружие человечества" расцветает в самостоятельного специалиста-охотника, способного без чьей-либо помощи закрывать врата в опасные подземелья, обнуляя в них самое мощное чудовище. Выносливость харизмы Сон Джину приводит к получению особой способности: поднимать тени павших монстров в армию теней, которая растёт и крепнет вместе с силой её владельца.

[b]Качество:[/b] WEBRip
[b]Видео:[/b] XviD, ~ 1815 Кбит/с, 704x396
[b]Аудио:[/b] Русский, японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 4.79 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 13 x ~ 00:24:00
[b]Перевод:[/b] Дублированный
[b]Субтитры:[/b] Русские

[searchm=Все серии]Поднятие уровня в одиночку[/searchm]
[imdb=tt21209876]8.6[/imdb]
[kinopoisk=5230828]8.4[/kinopoisk]
[linkm=World-Art]http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=12079[/linkm]

[pagesd=Содержание]
01. Никакой ты не Е-шка. (13)
02. Неужто и сам не знаешь своей сути? (14) ([i]с интенсивным браком голоса "снежка"[/i])
03. Впереди долгий путь. (15)
04. Хватит скрываться. (16)
05. Этому мы и обучены. (17) ([i]Нас готовили к этому дню.[/i])
06. Не недооценивай моих парней (18)
07. Десятый S-ранговый охотник. (19)
08. Мне уже надоело смотреть на верх. (20) ([i]Я устал смотреть на верх[/i])
09. Это того стоило. (21)
10. Нам нужен герой. (22)
11. Всё только начинается… (23) ([i]Станет еще интенсивнее[/i])
12. Это ты король людей? (24) (Ты - Кроль людей?)
13. Следующая цель. (25 - финал)
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Данная озвучка "Стадийной Бэнды" осмысленно детальная и информативная, если сравнивать с "библиотекарями", и нет смысловых ошибок, как у них. Мне было очень приятно.
Но есть и недостатки серьёзные:
1) не озвучиваются надписи (проблема решится детальным красивым хардсабом, однажды);
2) Голос который озвучивает "SS" рангового "снежка" во втором эпизоде с крайне ярким дефектом речи, словно язык во рту очень тяжёлый и шевелится медленнее, чем у остальных голосов, - шепелявит. А ещё в пятом эпизоде второй части первого сезона "Реинкарнация безработного" Паоло Грэйрат говорил голосом с аналогичным недостатком, в первой части у него был адекватный голос. Та же проблема была в первом сезоне "ПоднятияУровня" по версии "ТОбубляжная": основной персонаж (Сон Джину) тоже говорил с тем же дефектом речи, в его мягкой не навящевой форме. Когда, при повторном ознакомлении, дошёл до момента с неприятным голосом, силы дальше мучить себя меня покинули: было прервано ознакомление. Учитывая представленное в данном произведение стремление "группировки" к качественному дубляжу с высококачественным переводом, чтобы передать весь возможный потенциал информации, заложенный создателями оригинала, становится не понятно, зачем портить хорошее чем-то на столько посредственным, как голос с дефектом речи человека, который отказывается развиваться?;
3) Был подобран хриплый и не качественный голос для "снежка". Он из интеллигенции монстров, как и его массовка. Вот "библиотекари" поставили правильный голос (мелодичный) и реализовали правильное его исполнение, с учётом специфики персонажа;
4) У "снежка" имя Барка в версии озвучки данной "группировки" (хоть не Борька), а "библиотекари" назвали его Барбер. Опять "S" рангового "Igris" назвали как и в первом сезоне с умышленной ошибкой "Игрит", вместо "Игрис";
5) В конце второго эпизода Сон Джину заявляет, что он убил третьего человека. Это ложь. По факту их 8 было (6+1+1). Не правильный подбор слов привёл к смысловой ошибке. Тогда уж надо было сказать: "в третий раз пришлось" или "это уже в третий раз". Ведь он всегда защищается в такие моменты. В первый раз была серия из шести источников повышенной опасности, которые трижды покушались на жизнь СонДжину, пока его система не потребовала перейти в режим радикальной защиты своего права на жизнь и здоровье;
6) "S" ранговый охотник Хван Донсу - младший брат "С" рангового охотника Хван Донсока, главаря шестёрки серийных убийц, упокоенного силой харизмы Сон Джину, представлен данной озвучкой как киношный быдло-гопник. На мой взгляд это недостаток. Достаточно было показать его как надменного подлеца, пока не знакомого с поражениями, без искривления его текста и способа его подачи. Версия "библиотекарей" данного персонажа чувствуется, как более душевная и более подходящая. Надеюсь Я не прав.
Всё познаётся в сравнение.
[/pagesd]

[pagesd=Релиз]
Качество: WEBRip (DS of [SubsPlease])
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: AVI
Энкод: Buka63
Язык русский (в составе контейнера); озвучка: многоголосый дубляж от Студийной банды
Субтитры: SRT, ASS, внешние; язык субтитров русский; перевод: Crunchyroll

Без Реклам!!!
[/pagesd]

[pagesd=Список]
#1 Поднятие уровня в одиночку [ТВ-1] - ТВ (12 эп.), адаптация сетевого романа, 2024
[b]#2 Поднятие уровня в одиночку [ТВ-2] - ТВ, продолжение, 2025[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0117/0ead13927c5ceefbdb0ef90859d8f547.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0117/5e/caac55511418c444420e59fae2a1875e.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0216/e4337321dc920fc50f8a9a2b61f1b24f.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0216/4f/e4337321dc920fc50f8a9a2b61f1b24f.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0117/f0d71a742373552320b6f11ffbf81e6d.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0117/b5/3bc9bc388bc46ef02ca926bb9d0ee5b5.jpeg[/img][/url] [url=https://img93.pixhost.to/images/1229/560062587_38.png][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0117/a0/639296aed34b49392eb0a1fd0a8a16a0.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0216/5416988b6a9af0a3f5c3a2ff4e5e8c89.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0216/89/5416988b6a9af0a3f5c3a2ff4e5e8c89.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0216/5543378232d9593d7e66e6c1601bcbaf.png.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0216/af/5543378232d9593d7e66e6c1601bcbaf.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

18634230

4.79 ГБ

39

12