2074913

Отвязные каникулы / Spring Breakers / 2012 / АП (Смирнов, Карповский, Гаврилов) / BDRip (720p)

Обычная раздача

Кино - Комедия

[b]Название:[/b] Отвязные каникулы
[b]Оригинальное название:[/b] Spring Breakers,
[b]Год выпуска:[/b] 2012
[b]Жанр:[/b] Комедия, криминал
[b]Выпущено:[/b] США, Muse Productions, O' Salvation, Division Films
[b]Режиссер:[/b] Хармони Корин
[b]В ролях:[/b] Селена Гомес, Джеймс Франко, Эшли Бенсон, Ванесса Энн Хадженс, Рэйчел Корин, Лорен Вера, Хезер Моррис, Кайт Тейлор, Эмма Холцер, Гуччи Мэйн

[b]О фильме:[/b] Четыре ученицы колледжа были лучшими подругами, начиная со школьной скамьи. Теперь они живут в скучном общежитии и жаждут приключений. Впереди весенние каникулы, и очень хочется провести их весело и незабываемо. Девчонки решают подзаработать денег, чтобы хватило оторваться по полной. Правда, способ заработка денег героини выбирают не совсем обычный. Судьба сводит их с одним весьма сомнительным типом, торговцем наркотиками и оружием, и это знакомство обещает предоставить им массу острых ощущений, на которые они уже не могли и надеяться. Как далеко способны зайти девушки, чтобы получить каникулы, которые, уж будьте уверены, они никогда не забудут?

[b]Качество:[/b] BDRip (720p)
[b]Видео:[/b] MPEG-4 AVC, 8565 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
[b]Аудио:[/b] Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
[b]Размер:[/b] 6.5 ГБ
[b]Продолжительность:[/b] 01:33:58
[b]Перевод:[/b] Авторский

[searchm=Подобные раздачи]Spring Breakers / 2012[/searchm]
[imdb=tt2101441]5.3[/imdb]
[kinopoisk=645038]5.0[/kinopoisk]
[linkm=Трейлер]https://www.kinopoisk.ru/film/645038/video/[/linkm]
[linkm=Критика от Кинозал.ТВ]https://www.kinopoisk.ru/film/645038/press/[/linkm]
[linkm=Инфо-файл]https://controlc.com/8f4daf46[/linkm]

[pagesd=Релиз]
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) :

1. Audio: AC-3 48000Hz 5.1 chn 448 kbit/s [b]Смирнов Александр Ефимович[/b] - присутствует ненормативная лексика !
2. Audio: AC-3 48000Hz 5.1 chn 448 kbit/s [b]Карповский Антон Сергеевич[/b] - присутствует ненормативная лексика !
3. Audio: AC-3 48000Hz 5.1 chn 448 kbit/s [b]Гаврилов Андрей Юрьевич[/b]
[/pagesd]

[pagesd=Интересно]
Режиссер и сценарист фильма Хармони Корин написал сценарий ленты за 10 дней.
Изначально роль Брит должна была играть Эмма Робертс, но из-за несовпадения графиков она отказалась от проекта, и на ее место была взята Эшли Бенсон.
Селена Гомес напрочь отказалась раздеваться перед камерой, поэтому в некоторых сценах её заменяет дублерша.
Для имитации употребления кокаина девушкам пришлось нюхать измельченный витамин B-12.
Персонаж Джеймса Франко создан по образу рэп-исполнителя Dangeruss. Ходило много слухов о том, что прообразом для персонажа был другой рэп-исполнитель по имени Riff Raff. Но Франко пролил свет на ситуацию в своем интервью GQ в 2012 году.
Ванесса Энн Хадженс носила парик во время съемок фильма.
Сцены, которые происходят в школе, были сняты в New College of Florida в Сарасоте, штат Флорида.
Мать Селены Гомес убедила ее лично поехать домой к Хармони Корину на прослушивание.
Гангстер носит очки с надписью Gucci Mane. Актер Гуччи Мэйн играет роль Арчи в этом фильме.
Хармони Корин предлагал Селене Гомес сыграть роль Брит (Эшли Бенсон) или Кэнди (Ванесса Энн Хадженс), но та отказалась, сказав, что ещё не готова к таким откровенным ролям
[/pagesd]

[pagesd=Отпереводчика]
Комментарий Александра Смирнова к своему переводу этого фильма (утянуто с его сайта):

Братцы! Только что за один присест поперёд всего, по заказу замечательного ценителя и коллекционера - перевёл мощную, атмосфернейшую американскую криминальную драму Spring Breakers, в моём правильо-авторском переводе "Студентки на весенних каникулах". Поначалу я просто поставил фильм в очередь проектов, но набубнив с утра один - прочитал про фильм в Википедии и так раздухарился, что просто сел и перевёл. Буду рекомендовать всем однозначно.
[/pagesd]

[pagesd=Скриншоты]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0201/d830a5d56ba1d85f0b0331b8d6c5645a.jpg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0201/5a/d830a5d56ba1d85f0b0331b8d6c5645a.jpeg[/img][/url] [url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0201/8a34a2cf87d0b6f707d32b23a4536d59.jpg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0201/59/8a34a2cf87d0b6f707d32b23a4536d59.jpeg[/img][/url]
[url=https://fastpic.org/fullview/124/2025/0201/440093187c11e7ad90a26a613da221ff.jpg.html][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0201/ff/440093187c11e7ad90a26a613da221ff.jpeg[/img][/url] [url=https://img12.pixhost.to/images/1008/577412999_27.jpg][img]https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0201/b2/da614f08abc1d2cec4cd054cf3bc31b2.jpeg[/img][/url]
[/pagesd]

6552842

6.50 ГБ

1

0